Istruzioni per l'uso ACER P1266I

[. . . ] Proiettore Acer Serie P1166/P1166P/P1266/ P1266P/P1266n/P1266i/P1270 Guida all'uso Copyright © 2008. Guida all'uso Proiettore Acer Serie P1166/P1166P/P1266/P1266P/P1266n/P1266i/P1270 Pubblicazione originale: 01/2009 Le informazioni riportate nella presente pubblicazione sono passibili di modifica senza obbligo alcuno di preavviso o notifica di tali alterazioni o revisioni. Tali modifiche saranno inserite nelle nuove edizioni del manuale o in pubblicazioni e documenti supplementari. Questa società non si assume alcuna responsabilità né offre garanzie - esplicite o implicite ­ nei confronti del contenuto del presente scritto e in particolare non concede garanzie di commerciabilità o idoneità a scopi specifici. [. . . ] Usare la rotella di regolazione dell'inclinazione (Figura 3) per regolare l'angolazione. 1 Tasto di rilascio del piedino d'elevazione Rotella di regolazione dell'inclinazione 3 Piedino d'elevazione 2 12 Italiano Come ottimizzare le dimensioni dell'immagine e la distanza Consultare la tabella sotto riportata per trovare le dimensioni ottimali d'immagine che si possono ottenere quando il proiettore è collocato alla distanza desiderata dallo schermo. Esempio: Se il proiettore è a 3 metri dallo schermo, è possibile una buona qualità per immagini di dimensioni comprese tra 77 pollici e 92 pollici. Nota: Come indicato nella figura che segue, è necessario uno spazio di 162 cm in altezza quando il proiettore è a 3 metri di distanza. Dim en sio ni m ass im e Dim sch ensio erm ni min o i de llo me d sch erm o ello B 77" 92" Altezza: 162cm Dalla base alla sommità dell'immagine Altezza : 135cm C A 3m Distanza desiderata Figura: Distanza fissa con zoom e dimensioni di schermo diverse. 13 Italiano Dimensioni schermo Parte superiore Dimensioni schermo Parte superiore Distanza (Zoom minimo) (Zoom massimo) desiderat Dalla base Dalla base a (m) Diagonal Diagonal alla sommità alla sommità <A> e e L (cm) x H (cm) dell'immagi L (cm) x H (cm) dell'immagi (pollici) (pollici) ne (cm) ne (cm) <B> <B> <C> <C> 1 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 9, 8 Zoom: 1, 2x 26 51 64 77 90 103 115 128 154 179 205 231 250 52 x 39 104 x 78 130 x 98 156 x 117 182 x 137 208 x 156 234 x 176 260 x 195 313 x 234 365 x 273 417 x 313 469 x 352 508 x 381 45 90 112 135 157 180 202 225 270 314 359 404 438 31 62 77 92 108 123 138 154 185 215 246 277 300 63 x 47 125 x 94 156 x 117 188 x 141 219 x 164 250 x 188 281 x 211 313 x 234 375 x 281 438 x 328 500 x 375 563 x 422 609 x 457 54 108 135 162 189 216 243 270 323 377 431 485 526 14 Italiano Come ottenere le dimensioni preferite per l'immagine regolando la distanza e lo zoom A Dim des ensio l'im idera ni ma te p gin er e 50" Altezza Dalla base alla sommità dell'immagine D 1, 6 m 2, 0 m B Distanza desiderata C La tabella sotto riportata mostra come ottenere dimensioni preferite per l'immagine regolando o la distanza o la ghiera dello zoom. Ad esempio: Per ottenere un'immagine dalle dimensioni di 50 pollici, collocare il proiettore ad una distanza compresa tra 1, 6 metri e 2, 0 metri dallo schermo e poi regolare lo zoom. 15 Italiano Dimensioni desiderate per l'immagine Diagonale (pollici) <A> 26 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 Zoom: 1, 2x L (cm) x H (cm) 53 X 40 61 X 46 81 x 61 102 x 76 122 x 91 142 x 107 163 x 122 183 x 137 203 x 152 244 x 183 305 x 229 366 x 274 406 x 305 508 x 381 610 x 457 Distanza (m) Zoom massimo <B> *** 1, 0 1, 3 1, 6 2, 0 2, 3 2, 6 2, 9 3, 3 3, 9 4, 9 5, 9 6, 5 8, 1 9, 8 Zoom minimo <C> 1, 0 1, 2 1, 6 2, 0 2, 3 2, 7 3, 1 3, 5 3, 9 4, 7 5, 9 7, 0 7, 8 9, 8 *** Sommità (cm) Dalla base alla sommità dell'immagine <D> 46 53 70 88 105 123 140 158 175 210 263 315 351 438 526 16 Italiano Controlli Menu di installazione Il menu di installazione fornisce un menu a video (OSD) per l'installazione e la manutenzione del proiettore. Usare il menu a video solo quando viene visualizzato il messaggio "Nessun ingresso segnale". Le opzioni del menu includono le impostazioni e le regolazioni delle dimensioni dello schermo e della distanza, della messa a fuoco, della correzione della distorsione trapezoidale e molto altro ancora. 1 2 Accendere il proiettore premendo il pulsante dell'alimentazione sul pad dei comandi. Premere il pulsante menu sul pad dei comandi per lanciare il menu a video per l'installazione e la manutenzione del proiettore. 3 Il motivo dello sfondo serve da guida per regolare la calibrazione e le impostazioni di allineamento, come la dimensione dello schermo e la distanza, la messa a fuoco e altro ancora. Il menu di installazione include le seguenti opzioni: · Metodo di proiezione · Pos. Menu · Impostazioni distorsione trapezoidale · Impostazioni lingua · Ripristina le impostazioni di fabbrica Usare le frecce su e giù per selezionare un'opzione, le frecce sinistra e destra per regolare le impostazioni dell'opzione selezionata e la freccia a destra per accedere a un sottomenu per l'impostazione della funzione. Le nuove impostazioni verranno salvate automaticamente all'uscita dal menu. 4 5 Premere il pulsante del menu quando lo si desidera per uscire dal menu e tornare alla schermata di benvenuto Acer. 17 Tecnologia Acer Empowering Tasto Empowering Il tasto di potenziamento Acer offre quattro funzioni Acer uniche, "Acer eView Management", "Acer eTimer Management", "Acer eOpening Management" e "Acer ePower Management", rispettivamente. Premere il tasto " " per più di un secondo per visualizzare il menu principale e modificare le funzioni. Italiano Acer eView Management Premere " " per visualizzare il menu secondario "Acer eView Management". "Acer eView Management" serve per selezionare la modalità di visualizzazione. Fare riferimento alla sezione "Menu OSD" per altri dettagli. Acer eTimer Management Premere " " per visualizzare il menu secondario "Acer eTimer Management". "Acer eTimer Management" fornice la funzione di promemoria per controllo orario delle presentazioni. Fare riferimento alla sezione "Menu OSD" per altri dettagli. " per visualizzare il menu secondario "Acer eOpening Management". "Acer eOpening Management" consente di cambiare la schermata d'avvio usando un'immagine personale. Fare riferimento alla sezione "Menu OSD" per altri dettagli. Premere " " per lanciare "Acer ePower Management". "Acer ePower Management" fornisce all'utente una scorciatoia per risparmiare la vita della lampada e del proiettore. Fare riferimento alla sezione menu a video per ulteriori dettagli. Acer eOpening Management Premere " Acer ePower Management 18 Italiano Menu OSD (Onscreen Display) Il proiettore ha un menu OSD multilingue che consente di eseguire le regolazioni dell'immagine e di cambiare una serie di impostazioni. Uso dei menu OSD · · Premere il tasto "MENU" del telecomando o del pannello di controllo per aprire il menu OSD. Quando il menu OSD è visualizzato, usare i tasti nel menu principale, premere regolare la funzione. [. . . ] Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1) Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose, e 2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero provocare operazioni indesiderate. Avviso: Utenti canadesi Questo apparato di Classe B è conforme alla Normativa canadese ICES-003. 43 Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Canada - Dispositivi di comunicazione radio a bassa potenza esenti licenza (RSS-210) a Informazioni comuni Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1. Questo dispositivo non può provocare interferenze 2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero provocare operazioni indesiderate. Operazioni in banda 2. 4 GHz Per prevenire interferenze radio al servizio fornito n licenza, questo dispositivo deve essere usato all'interno; l'installazione all'esterno è soggetta a licenza. b Dichiarazione di conformità per i Paesi della Comunità Europea Con il presente documento Acer dichiara che questa serie di proiettori è conforme ai requisiti essenziali e ad altri requisiti relativi della Direttiva 1999/5/ EC. [. . . ]