Istruzioni per l'uso ACER V193

[. . . ] Monitor LCD Acer Guida dell'utente Copyright © 2007. Acer LCD Monitor User's Guide Original Issue: 11/2007 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. [. . . ] Per uscire dalla modalità Sleep, premere il tasto di accensione del computer. Consigli e informazioni per un utilizzo adeguato Gli utenti potrebbero presentare dolori agli occhi ed emicranie dopo un uso prolungato del computer. Potrebbero inoltre correre il rischio di lesioni fisiche dopo varie ore di lavoro davanti ad un computer. Eliminare bagliori e riflessi: · Posizionando lo schermo in modo che le parti laterali siano rivolte ix verso una finestra o una fonte di luce · · · · · · · Riducendo l'illuminazione della stanza con tende, scurini o persiane Utilizzando una torcia Cambiando l'angolo di visione dello schermo Utilizzando un filtro per la riduzione del riflesso Utilizzando un coprischermo situato sulla parte superiore anteriore dello schermo Non regolare lo schermo su un angolo di visione non adeguato. Non guardare direttamente fonti di luce quali finestre aperte per un periodo di tempo prolungato. Abitudini di lavoro ottimali Per utilizzare il computer in modo rilassante e produttivo, è necessario creare le seguenti abitudini di lavoro: · Fare spesso brevi pause a intervalli regolari. · · · Effettuare qualche esercizio di stretching. Respirare aria fresca il più possibile. Effettuare periodicamente degli esercizie e mantenersi in buone condizioni di salute. x We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer. com. tw Hereby declare that: Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: V193 SKU Number: V193xxxx (x can be 0~9, A ~ Z or blank) Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements. EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards: · EN55022:2006 , AS/NZS CISPR22:2006, Class B · EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 · EN61000-3-2:2000 +A2:2005, Class D · EN61000-3-3:1995 + A1:2001 +A2:2005 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: · EN60950-1:2001 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. . Easy Lai / Director Acer Computer (Shanghai) Limited l xi Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model number: SKU number: Name of responsible party: Address of responsible party: 19" LCD Monitor V193 V193xxxx (x can be 0 - 9, A - Z or blank) Acer America Corporation 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA Acer Representative 1-254-298-4000 1-254-298-4147 Contact person: Tel: Fax: xii 1 Note speciali sui monitor LCD Informazioni per la sicurezza ed il comfort Istruzioni per la sicurezza Pulizia del monitor Collegamento/scollegamento del dispositivo Accessibilità Ascolto sicuro Avvertenze Uso della corrente elettrica Riparazione del prodotto Ulteriori informazioni sulla sicurezza Dichiarazione relativa ai pixel LCD Consigli e informazioni per un utilizzo adeguato FCC (Federal Communications Commission) Dichiarazione di conformità Disimballaggio Collegamento/rimozione della base Regolazione della posizione dello schermo Collegamento del cavo di alimentazione Risparmio energetico DDC (Display Data Channel) Connector pin assignment Tabella frequenze standard Installazione Comandi dell'utente Per regolare un'impostazione Acer eColor Management Utente Risoluzione dei problemi Modalità VGA Modalità DVI iii iii iii iii iii iv iv iv iv v vi vii vii xi 1 2 2 3 3 3 4 6 7 8 9 10 11 13 13 14 2 1 Disimballaggio Si prega di controllare che siano presenti i seguenti articoli dopo il disimballaggio e di custodire l'imballaggio in caso di un successivo trasporto del monitor. Monitor LCD Guida all'uso Guida rapida Italiano Cavo D-sub Cavo DVI (solo per modelli con doppio ingresso) Cavo di alimentazione CA Cave Audio (Optional) 2 Italiano Collegamento/rimozione della base Collegamento: Allineare il tasto di sblocco situato nella parte inferiore del monitor con le fessure corrispondenti della parte inferiore della base. Rimozione: Premere il tasto di sblocco come indicato, quindi tirare in direzione della freccia per rimuovere la base. Regolazione della posizione dello schermo Per una posizione di visione ottimale, è possibile regolare l'inclinazione del monitor sostenendo con entrambe le mani i bordi del monitor, come illustrato di seguito. È possibile regolare il monitor di 15 gradi verso l'alto e di 5 gradi verso il basso. 3 Collegamento del cavo di alimentazione · · Assicurarsi in primo luogo che il cavo di alimentazione in uso sia di tipo corretto per la propria ubicazione. Il monitor presenta un'alimentazione universale che ne consente l'uso a 100/120 V CA o a 220/240 V CA. Non è necessaria alcuna regolazione da parte dell'utente. Inserire un'estremità del cavo di alimentazione nell'ingresso CA e l'altra nell'uscita CA. Per unità che utilizzano 120 V CA: Utilizzare cablaggio UL, cavo SVT e spina a 10 A/125 V. Per unità che utilizzano 220/240 V CA: Utilizzare cablaggio con cavo H05VV-F e spina a 10 A/250 V. Il cablaggio deve disporre delle adeguate certificazioni di sicurezza del Paese in cui si installa il dispositivo. Italiano · · · Risparmio energetico Il monitor viene commutato in modalità di "risparmio energetico" dal segnale di controllo del dispositivo di controllo visualizzazione, come indicato dalla spia gialla di alimentazione. [. . . ] Regola la messa a fuoco della foto (disponibile solo in modalità analogica). Regola il clock della foto (disponibile solo in modalità analogica). Regola la posizione orizzontale dell'OSD (disponibile solo in modalità analogica). Regola la posizione verticale dell'OSD (disponibile solo in modalità analogica). [. . . ]