Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX A2056GT1

[. . . ] Allo scopo di aver rapidamente a portatas di mano tutti i dati, si consiglia di annotarli qui. Avvertenza: Una chiamata del servizio di assistenza non giustificata é soggetta all'obbligo di risarcimento delle spese anche durante la garanzia. Inhoud Veiligheid . Informatie over de verpakking van het apparaat . In gebruik nemen en temperatuurregeling . [. . . ] Stand , , 4" betekent: laagste, koudste binnentemperatuur. Bij het instellen van de juiste stand dient u er rekening mee te houden dat de temperatuur in het apparaat afhankelijk is van: - de kamertemperatuur; - de frequentie waarmee de deuren geopend worden; - de hoeveelheid levensmiddelen in de kast; - de plaats van het apparaat. portes; Attentie: kontroleert u regelmatig aan de hand van het rode temperatuurkontrolelampje (A) en de thermometer of de bewaartemperatuur laag genoeg is. 11 Massa eutettica L'apparecchio ha all'interno una massa eutettica. Per la congelazione della massa eutettica si prega di leggere "Prima della messa in servizio" In caso di interruzione della corrente o di mal funzionamento dell'apparecchiatura la massa eutettica aumenterà di qualche ora la conservzione dei cibi congelati. La massa euttetica può essere usata anche come elemento raffreddante per la borse termiche. 46 Koude-accu's In één van de laden van de vriesruimte bevinden zich twee koude-accu's. Als de stroom uitvalt of bij een storing aan het apparaat verlengen de koudeaccu's de tijd tot de diepvriesartikelen te warm worden met meerdere uren. De koude-accu's kunen dit echter alleen optimaal doen als ze in de bovenste lade vooraan boven op de diepvriesartikelen gelegd worden. De koudeaccu's kunnen tijdelijk ook als koelelement voor koeltassen gebruikt worden. Prima della messa in servizio · Pulire l'interno dell'apparecchio e tutti gli accessori prima di effettuare la messa in servizio (vedi capitolo "Pulizia e cura"). · Togliere la massa eutettica dall'apparecchio. · Solo al raggiungimento della temperatura ottimale di -18°C rimettere la massa eutettica per la congelazione. Pannello di controllo 4 1 2 3 Invriezenen en diepgevroren bewaren In uw diepvrieskast kunt u diepvriesprodukten bewaren en verse levensmiddelen zelf invriezen. · Voor het invriezen van levensmiddelen dient de temperatuur in de vriesruimte ­18 °C of lager te zijn. · Let op het op het typebordje aangegeven vriesvermogen. 10. Togliere i tappi perno e rimetterli sul lato opposto. Inserire la cerniera inferiore nella porta e fissare a fondo la cerniera inferiore. Rimontarla sul lato opposto dopo aver forato i tappini con un punteruolo. Coprire i fori lasciati liberi con i tappini contenuti nel sacchetto della documentazione G 1. 2. vriesruimte gelegd worden. · Voor het invriezen op de snelvriesschakelaar drukken. Het gele lampje voor snelvriezen gaat branden. · Als u de maximale invrieskapaciteit wilt benutten, moet u 24 uur van te voren (bij kleinere hoeveelheden 4 tot 6 uur) de snelinvriesschakelaar inschakelen. Diepvriesartikelen niet met natte handen aanraken. 10 kg De verpakte levensmiddelen in de 10 kg laden leggen. De in te vriezen levensmiddelen in de twee bovenste korven van het apparaat plaatsen. Niet bevroren artikelen mogen niet in aanraking komen met reeds bevroren waren omdat anders de bevroren artikelen ontdooien kunnen. [. . . ] Le triangle d'avertissement et/ou des indications correspondantes (Avertissement !Attention !) signalent les informations importantes pour votre sécurité ou le bon fonctionnement del'appareil. Observez impérativement ces indications. Ce symbole précède des informations complémentaires sur l'utilisation et l'application pratique de l'appareil. [. . . ]