Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX DB7070

[. . . ] Si prega inoltre di conservare queste istruzioni per l'uso per utilizzarle in futuro. e per consegnarle ad un eventuale futuro proprietario dell'apparecchio. Descrizione (Figura 1) A Targhetta di identificazione B Piastra di stiratura in acciaio inossidabile (DB 7020/7040) Piastra di stiratura in ceramica (DB 7070) C Fori di erogazione vapore D Ugello di spruzzatura E Foro di riempimento acqua F Interruttore On/Off vapore e funzione di auto-pulizia , , Self Clean" G Tasto per la funzione di spruzzatura H Tasto per la funzione super vapore J Spia di funzionamento K Cavo di alimentazione L Superficie di appoggio con indicazioni di manutenzione M Sistema anticalcare (solo DB 7070) N Avvolgicavo O Termostato P Serbatoio acqua trasparente Q Misurino 1 · · · · · Termostato (Figura 2) A B C D Regolazione , , freddo" Fibre sintetiche Seta/lana Cotone/lino Durante la stiratura a vapore, il vapore esce dai fori presenti sulla piastra ­ pericolo di scottature!Prima di pulire il ferro, di riempirlo d'acqua o di svuotarlo, scollegare sempre la spina. Non immergere mai il ferro nell'acqua! [. . . ] La funzione spray può essere utilizzata anche durante la stiratura a secco. Dispositivo antigocciolio (non DB 7020) Il ferro da stiro a vapore è dotato di un dispositivo automatico antigocciolio. Tale dispositivo interrompe immediatamente la generazione di vapore non appena la temperatura viene impostata su di un valore troppo basso. Funzione super vapore (Figura 6/B) La funzione super vapore rappresenta un prezioso strumento, ad es. La funzione super vapore può essere utilizzata sia durante la stiratura a vapore che durante la stiratura a secco. 0 Collocare il termostato (Figura 1/O) in posizione , , MAX" e attendere fino a quando il ferro non avrà raggiunto la temperatura idonea, vale a dire fino a quando la spia di funzionamento non si spegne (Figura 1/J). 0 Sollevare leggermente il ferro dal tessuto e azionare il tasto per il super vapore (Figura 1/H). Prima di azionare nuovamente il tasto, attendere ogni volta 5 secondi. Conservazione Scollegare la spina!Collocare il termostato (Figura 1/O) in posizione , , freddo" (Figura 2/A) e l'interruttore del vapore (Figura 1/F) in posizione , , 0" (Figura 4/A). Eliminare l'acqua residua (Figura 7). Conservare il ferro in posizione verticale. Per una corretta conservazione, avvolgere il cavo di alimentazione sull'avvolgicavo (Figure 1/K e 8). 33 i Manutenzione e pulizia Sistema anticalcare (solo DB 7070) Le sfere anticalcare (figura 1/M) devono essere sostituite ad intervalli regolari in funzione della durezza dell'acqua usata e dall'intensità d'uso del ferro da stiro (per la durezza dell'acqua rivolgersi all'ente idrico). Per gli intervalli di sostituzione delle cassette anticalcare si prega di osservare le raccomandazioni riportate nella tabella seguente: Durezza dell'acqua 1° - 10°dH 10 mesi 6 mesi 4 mesi 11° - 20°dH 8 mesi 4 mesi 3 mesi 21° - 30°dH 3 mesi 1, 5 mese 1 mese Uso medio settimanale del ferro da stiro 0 - 2 ore 2 - 4 ore 4 - 6 ore Sostituzione delle sfere anticalcare Attenzione: utilizzate esclusivamente sfere anticalcare originali AEG. Esse sono disponibili in commercio o presso il servizio di assistenza clienti (n° di ricambio 900 084 991) Estrarre la spina elettrica. Usando una moneta ruotare di 90° verso sinistra il coperchietto e staccarlo (Figura 9). Estrarre le vecchie sfere anticalcare e sostituirle con delle nuove (Figura 10). Rimontare il coperchietto e chiuderlo ruotandolo verso destra. 0 0 0 0 0 Funzione di auto-pulizia Si consiglia di eseguire un'auto-pulizia almeno ogni 14 giorni. La frequenza delle operazioni di auto-pulizia è proporzionale alla durezza dell'acqua. Per l'auto-pulizia, procedere come segue: 0 Scollegare la spina!0 Collocare l'interruttore del vapore (Figura 1/F) in posizione , , 0" (Figura 4/A). 0 Riempire il serbatoio (Figura 1/P) fino alla tacca , , MAX". 0 Regolare il termostato (Figura 1/O) su , , MAX". 0 Attendere che la spia di funzionamento (Figura 1/J) si spenga. 0 Tenere il ferro in posizione orizzontale su un recipiente di raccolta. 0 Collocare l'interruttore del vapore (Figura 1/F) in posizione , , Self Clean" (Figura 4/C) e tenerlo fermo. [. . . ] La garanzia ha inizio con il giorno dell'acquisto che deve venir comprovato a mezzo della fattura o boletta di consegna. Per il resto valgono le condizioni generali di fornitura della rispettiva rappresentanza nazionale. Garantie Pour toute mise en oevre de garantie ou de service après vente, vous devez yous adresser à votre vendeur. AEG assure au vendeur le remplacement gratuit des pièces détachées nécessaires à la réparation pendant 1 an, à partir de la date de votre facture, sauf en cas de non respect des prescriptions d'utilisation ou lorsqu'une cause étrangère à l'appareil est responsable de la défaillance. Les dispositions stipulées ci-dessus ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour défaut et vice cachés qui s'applique, en tout état de cause, dans les conditions des articles 1641 et suivants, du code civil. Garantia Durante los primeros 12 meses, la AEG se hace cargo de cuantos costes de material y horas de trabajos invertidas se produzcan en la subsanación de defectos. [. . . ]