Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX ER7225C

[. . . ] Hvis de dybfrosne varer tør delvist op, skal de anvendes i løbet af 24 timer. Når skabet tages i brug første gang, eller efter en længere afbrydelse, skal termostatknappen stilles på højeste køleydelse (tal). 2 timer kan madvarerne, som skal nedfryses, lægges ind, og termostatknappen kan eventuelt skrues lidt ned. Vigtigt I tilfælde, hvor madvarerne optøs ved et uheld (eksempelvis som følge af strømsvigt), som følge af tidsrummet for afbrydelse er længere end tidsrummet for temperaturforøgelse, er det nødvendigt at tilberede og spise madvarerne straks. [. . . ] Bewaar vlees niet langer dan één of twee dagen. Gekookt voedsel, koude schotels enz. : kunnen, goed afgedekt, op elk rooster geplaatst worden. Fruit en groente: worden schoongemaakt in de groentelade(n) gelegd. Boter en kaas: worden, om blootstelling aan de lucht te voorkomen, in speciale koeldozen bewaard of in plastic- of aluminiumfolie vepakt . Flessen melk: worden, goed gesloten, in het flessenrek geplaatst. Bewaar niet-luchtdicht verpakte bananen, aardappelen, uien of knoflook niet in de koelkast. SE QUALCOSA NON VA Tips het diepvriesproducten Neem de volgende regels in acht: · · · · controleer dat de diepvriesproducten in de winkel op de juiste wijze bewaard worden; breng de diepvriesproducten na aankoop zo snel mogelijk over naar het vriesvak; open de deur altijd zo weinig en zo kort mogelijk; wees heel voorzichtig bij aankoop van diepvriesproducten, want gedeeltelijk ontdooide waren mag u niet opnieuw invriezen. noteer de fabrikatiedatum en respecteer de vervaldatum van de fabrikant. Qualora l'apparecchiatura presentasse qualche disfunzione, è bene controllare: · che la spina sia ben inserita nella presa di corrente; · che non manchi l'energia elettrica · che la manopola del termostato si trovi in posizione intermedia. Inoltre: · se l'apparecchiatura è eccessivamente rumorosa verificare che i fianchi non siano a contatto con mobili o schienali che possono causare rumore o vibrazioni; · se vi sono tracce di acqua sul fondo dello scomparto, verificare che il foro di deflusso dell'acqua derivante dallo sbrinamento non sia ostruito. Dopo le verifiche di cui sopra, se la disfunzione dovesse permanere, è bene chiamare il Centro di Assistenza Tecnica più vicino. · INSTALLAZIONE Posizionamento Collocare l'apparecchiatura lontana da fonti di calore, quali: termosifoni, stufe da riscaldamento, esposizione diretta ai raggi solari ecc. Per motivi di sicurezza la ventilazione deve essere come indicato in figura Posizionamento dell'apparecchio sotto il pensile della cucina (vedi Fig. · Sbrinamento Sull'evaporatore dello scomparto refrigerante la brina viene eliminata automaticamente ad ogni arresto del compressore. L'acqua derivante dallo sbrinamento, tramite un apposito convogliatore, viene raccolta in una bacinella posta nella parte posteriore sopra il compressore dell'apparecchiatura, da dove evapora. Si raccomanda di pulire periodicamente il foro di scarico dell'acqua di sbrinamento, posto nella parte centrale dell'apposito convogliatore dello scomparto frigorifero, utilizzando l'apposito «pulitore» che si trova nel foro, per evitare che l'acqua di sbrinamento cada sui cibi. Nello scomparto congelante la brina deve essere eliminata ogniqualvolta si è formato uno spessore di 4 mm circa, utilizzando una paletta in plastica. Qualora si formasse uno spesso strato di ghiaccio, sarà necessario effettuare un completo sbrinamento, procedendo come segue: 1. staccare la spina dalla presa di corrente o porre la manopola del termostato in posizione «O»; 2. avvolgere gli alimenti in parecchi fogli di giornale e riporli in un luogo molto fresco; 3. lasciare la porta aperta, porre una bacinella sulla prima griglia dello scomparto frigorifero in corrispondenza del foro di scarico acqua di sbrinamento e sollevare il tappo di chiusura come indicato in figura. Per reinserirlo spingerlo verso il basso; 4. a sbrinamento avvenuto asciugare le pareti accuratamente; 5. reinserire la spina nella presa di corrente; 6. [. . . ] Seulement pour congélateurs (sauf modèles encastrés): un emplacement optimal est la cave. Ne pas mettre d'instruments électriques à l'intérieur de l'appareil. · Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit de réfrigérant; I'entretien et la recharge ne doivent done être effectués que par du personnel autorisé. En cas de panne, n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Les réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent provoquer des dommages. [. . . ]