Istruzioni per l'uso AKG H 418

[. . . ] Per risparmiare energia sfilate quindi l'alimentatore a spina dalla presa se non lo usate per più tempo. Gli accumulatori, separate scatola, elettronica e cavi e smaltite tutti i componenti conformemente alle norme di smaltimento vigenti per essi. Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto della AKG. Leggete attentamente le presenti istruzioni per l'uso prima di usare l'apparecchio e tenete sempre a mano le istruzioni per poterle consultare in qualsiasi momento. [. . . ] L'H 418 opera su una frequenza portante fissa, stabilizzata al quarzo, nella gamma delle frequenze portanti UHF da 710 MHz fino a 865 MHz e può essere montato in un rack da 19". VOLUME: con il potenziometro VOLUME potete regolare il livello d'uscita del ricevitore, dal livello microfonico al livello line, adattandolo così alla sensibilità d'ingresso del vostro mixer o del vostro amplificatore. rF: Questo LED si accende quando viene ricevuto un segnale. Se non viene ricevuto un segnale o quando è attivo lo squelch, il LED RF si estingue e l'uscita audio viene silenziata. Codice a colori: il colore corrisponde alla frequenza portante del vostro ricevitore. I trasmettitori della stessa frequenza portante sono contrassegnati con lo stesso colore. Etichetta frequenze portanti: sul lato posteriore del ricevitore è disposta una etichetta adesiva recante l'indicazione della frequenza portante e i contrassegni di controllo del ricevitore. 7 MIC OUT: Uscita audio simmetrica alla presa XLR a 3 poli. Potete collegare quest'uscita per esempio all'ingresso microfonico di un mixer. 8 LINE OUT: Uscita audio asimmetrica alla presa jack mono da 6 , 3 mm. Qui potete collegare per esempio un amplificatore per chitarra. Portate il regolatore VOLUME (3) sul ricevitore fino all'arresto sinistro (livello microfonico). Portate il regolatore VOLUME (3) disposto sul ricevitore fino all`arresto destro (livello line). Non usate mai le due prese d'uscita contemporaneamente perché ciò può comportare perdite di livello e rumori maggiori. Portate il regolatore VOLUME disposto sul ricevitore fino all'arresto destro (livello line). Controllate se la tensione di rete indicata sull'alimentatore corrisponde a quella disponibile nel luogo d'impiego. Formate il cavo di alimentazione in modo da farne un nodo scorsoio, infilatelo dal lato superiore nel dispositivo antitrazione e giratelo intorno al gancio del dispositivo antitrazione (10). Controllate la zona nella quale volete usare il trasmettitore facendo attenzione ai punti dove l'intensità di campo diminuisce e dove la ricezione viene quindi brevemente disturbata ("dropouts"). Questi dropouts possono venir eliminati posizionando diversamente il ricevitore. Se ciò non ha successo, evitate questi punti critici. Se si verificano rumori disturbanti, girate il regolatore SQUELCH (12) sul ricevitore in senso orario fin quando questi rumori vengono eliminati. se lo squelch silenzia l'uscita audio del ricevitore , il LED RF (4) si estingue. [. . . ] Più alto è il livello squelch, più bassa diventa la sensibilità del ricevitore e quindi il raggio d'azione tra trasmettitore e ricevitore. Se il LED RF (4) sul ricevitore si spegne, significa che non viene ricevuto nessun segnale o che lo squelch è attivo. Attivate il trasmettitore, avvicinatevi al ricevitore oppure girate il regolatore SQUELCH (12) in senso antiorario fin quando il LED RF (4) si accende. Girare il regolatore ricevitore è in posizione VOLUME più in alto. [. . . ]