Istruzioni per l'uso ALPINE CDA-7969R

[. . . ] R CDA-7969R FM/MW/LW/RDS CD Player · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Se il livello di segnale di una stazione regionale (locale) sintonizzata diventa troppo debole per la ricezione, premere di nuovo lo stesso tasto di preselezione per sintonizzare una stazione regionale di un'altra zona. NOTA Per preselezionare le stazioni RDS, fare riferimento alla sezione Funzionamento della radio. Le stazioni RDS possono essere preselezionate solo nelle bande FM1, FM2 e FM3. Quando il segnale della stazione RDS ricevuto si indebolisce: Nel modo di ricerca AF, tenere premuto il tasto F1 (AF) per almeno 2 secondi per far cercare automaticamente all'apparecchio una stazione più forte nella lista AF (frequenze alternative). Se non esiste una stazione AF, il display visualizza "SEEK END" (fine ricerca). 5 4 5 Premere di nuovo il tasto F1 per disattivare il modo RDS. Premere il tasto F per attivare il modo normale. L'indicatore FUNC si spegne. 14-IT Ricezione di stazioni RDS regionali (locali) 1 2 Tenere premuto il tasto INTLZ (inizializzare) per almeno 2 secondi per attivare il modo di regolazione. Premere ripetutamente il tasto f UP per selezionare "REG" (REGIONAL). A ciascuna pressione del tasto f UP i modi si susseguono come segue: FM-LE REG PTY31 AMBER DIM SUB BEEP D-OUT CLOSE DEMO AUX SCR MUTE NOTA Quando si preme il tasto DN g, le indicazioni appaiono nell'ordine inverso. NOTE · Se il segnale della trasmissione del notiziario sul traffico scende al di sotto di un certo livello, l'apparecchio rimane in modo di ricezione per 1 minuto. Se il segnale rimane al di sotto di quel livello per più di 1 minuto, l'indicatore "T. INFO" lampeggia. · Se non si desidera ascoltare il notiziario sul traffico in fase di ricezione, premere leggermente il tasto F2 per saltare quel notiziario. Il modo notiziari sul traffico rimane attivato per ricevere il notiziario successivo. · Se si cambia il livello del volume durante la ricezione di notiziari sul traffico, il cambiamento di livello del volume viene memorizzato. Quando si riceve successivamente il notiziario sul traffico, il livello del volume viene automaticamente regolato sul livello memorizzato. · Nel modo T. INFO, la sintonia SEEK seleziona solo stazioni TP. 3 Premere il tasto TUNE per attivare o disattivare il modo REGIONAL. Quando è selezionato il modo REGIONAL OFF, l'apparecchio continua a ricevere automaticamente la stazione RDS locale correlata. Tenere premuto il tasto INTLZ per almeno 2 secondi per disattivare il modo di regolazione. Sintonizzazione PTY (tipo di programma) 1 2 Premere il tasto F. Premere il tasto F3 (PTY) per attivare il modo PTY. Il tipo di programma della stazione attualmente sintonizzata viene visualizzato per 5 secondi. Se non esistono trasmissioni PTY ricevibili, viene visualizzato "NO PTY" per 5 secondi. NOTA Se non si preme alcun tasto entro 5 secondi dalla pressione del tasto PTY, il modo PTY viene disattivato automaticamente. 4 Ricezione di notiziari sul traffico 1 2 3 Premere il tasto F. Premere il tasto F2 (T. INF) per attivare il modo notiziari sul traffico. Premere il tasto DN g o f UP per selezionare la stazione di notiziari sul traffico desiderata. [. . . ] Non utilizzare questo cavo per attivare un amplificatore, un elaboratore di segnali, ecc. Portafusibile (7, 5 A) Cavo batteria (giallo) Collegare questo cavo al terminale positivo (+) della batteria del veicolo. Connettore alimentazione ISO Cavo di massa (nero) Collegare questo cavo ad una buona massa telaio del veicolo. Assicurarsi che il collegamento sia eseguito a metallo nudo e che sia fissato saldamente con la vite per lamiere in dotazione. [. . . ]