Istruzioni per l'uso ALPINE CDA-9831R

[. . . ] ITALIAN Indice Istruzioni per l'uso AVVERTIMENTO AVVERTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ATTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CD/MP3/WMA Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tenendo premuto MENU per almeno 2 secondi per tornare alla modalità normale, oppure premere MENU e selezionare RETURN per tornare alla modalità normale. Regolazione e memorizzazione della curva dell'equalizzatore È possibile modificare le impostazioni dell'equalizzatore in modo da creare una curva di risposta che soddisfi le proprie esigenze. 1 2 Tenere premuto MENU per almeno 2 secondi. Premere MENU per selezionare USER'S EQ (USERS EQ per CDA-9830R). · La modalità EQ viene automaticamente annullata se non viene eseguita nessuna operazione entro 15 secondi. · Questa funzione non è disponibile se la funzione DEFEAT è attivata (pagina 16). · È possibile richiamare la curva dell'equalizzatore regolata in "Preimpostazioni dell'equalizzatore" (questa pagina). 17-IT Informazioni sulla correzione temporale In un'auto, la distanza tra l'ascoltatore e i diffusori dipende in gran parte dal tipo di abitacolo. Tale distanza crea uno spostamento delle immagini sonore e delle caratteristiche della frequenza. Ciò è dovuto al ritardo impiegato dal suono per passare dalla destra dell'ascoltatore alla sua sinistra. CDA-9831R/CDA-9830R è in grado di creare un ritardo del segnale audio emesso dai diffusori più vicini all'ascoltatore dando l'impressione che questi diffusori si trovino ad una distanza maggiore. Per un ascolto ottimale, l'ascoltatore può trovarsi così ad una distanza uguale tra i diffusori di destra e di sinistra. La regolazione viene effettuata per ogni diffusore in passi di 0, 1 ms. Esempio 2. Posizione di ascolto: tutti i sedili Regolare il livello di correzione temporale di ciascun diffusore all'incirca sullo stesso valore. 1 2 3 Sedersi nella posizione di ascolto (sedile del guidatore, ecc. ), quindi misurare la distanza (in metri) tra la propria testa e i vari diffusori. Calcolare la differenza tra la distanza dal diffusore più lontano e quella dagli altri diffusori. L = (distanza dal diffusore più lontano) ­ (distanza dagli altri diffusori) Esempio 1. Posizione di ascolto: sedile anteriore sinistro Regolare il livello di correzione temporale del diffusore anteriore sinistro su un valore elevato e il valore del diffusore posteriore destro su un valore pari a zero o basso. Dividere le distanze calcolate per i diffusori per la velocità del suono (343 m/s (765 mph) a 20°C). Questi valori rappresentano la correzione temporale per i vari diffusori. Bass Focus È possibile regolare contemporaneamente la differenza temporale tra i diffusori anteriore-posteriore/sinistro-destro. Con un ritardo iniziale di 0, 1 ms per ciascuno dei passi da 0 a 99, è possibile effettuare la correzione temporale in modo che sia udibile. 5. 1ms 0. 5m 2. 25m 1 2 3 Tenere premuto MENU per almeno 2 secondi. Premere MENU per selezionare T. CORR (T. CORR per CDA-9830R). Premere g o f per selezionare il modo Bass Focus. Modo Bass Focus Modo Correzione temporale *1 *1 4 *1 Diffusore subwoofer. Non è possibile modificare il valore di correzione temporale per il subwoofer; è tuttavia possibile impostare la posizione apparente del subwoofer sul lato anteriore regolando il valore di correzione temporale dei diffusori anteriori e posteriori. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione dei " *1 " a pagina 19. L'audio non è bilanciato a causa della differenza di distanza tra la posizione di ascolto e i vari diffusori. La differenza di distanza tra il diffusore anteriore destro e il diffusore posteriore destro è pari a 1, 75 m (68-7/8"). Nel diagramma a sinistra viene calcolato il valore della correzione temporale per il diffusore anteriore. Condizioni: Diffusore più lontano ­ posizione di ascolto: 2, 25 m (88-9/16") Tweeter anteriore destro ­ posizione di ascolto: 0, 5 m (19-11/16") Calcolo: L = 2, 25 m ­ 0, 5 m = 1, 75 m (68-7/8") Correzione temporale = 1, 75 ÷ 343*2 × 1000 = 5, 1 (ms) Premere BAND/TEL. per selezionare i diffusori da regolare (vedere qui seguito). FL RL FR RR FL RL FR RR Anteriore (sinistro-destro) diffusori FL RL FR RR Sinistro (anteriore-posteriore) diffusori FL RL FR RR Posteriore (sinistro-destro) diffusori Destro (anteriore-posteriore) diffusori *2 Velocità del suono: 343 m/s (765 mph) a 20°C In altre parole, assegnando al diffusore anteriore sinistro un valore della correzione temporale pari a 5, 1 ms, la distanza del diffusore anteriore sinistro e del diffusore più lontano sembra uguale. La correzione temporale elimina le differenze di tempo necessario al suono per raggiungere la posizione di ascolto. [. . . ] 3 Cavo di ingresso interruzione audio (rosa/nero) Collegare questo cavo all'uscita interfaccia audio di un telefono cellulare, che fornisce cortocircuitazione a massa quando viene ricevuta una telefonata. 4 Cavo di accensione controllata a distanza (blu/bianco) Collegare questo cavo al cavo di accensione controllata a distanza dell'amplificatore o processore di segnali. 5 Cavo luce anabbagliante (arancione) (solo CDA-9831R) Questo cavo può essere collegato al cavo per l'illuminazione del gruppo strumenti del veicolo. Ciò permette di diminuire l'intensità della retroilluminazione dell'apparecchio tramite il comando delle luci anabbaglianti del veicolo. [. . . ]