Istruzioni per l'uso ALPINE KCE-350BT

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK EN R Bluetooth Interface KCE-350BT · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] * Se non si utilizza un dispositivo con supporto Bluetooth, impostare "Bluetooth IN" o "Bluetooth" su OFF, quindi rimuovere l'adattatore. Se la connessione Bluetooth dell'adattore viene mantenuta, può verificarsi un errore di connessione (pairing) con l'adattatore a seconda del cellulare utilizzato, provocando un malfunzionamento. Collegamento di un dispositivo Bluetooth compatibile (pairing) Per ulteriori informazioni sul controllo da un dispositivo Bluetooth compatibile, fare riferimento al manuale utente del dispositivo Bluetooth compatibile. 1 2 3 4 Impostare un collegamento Bluetooth da un dispositivo Bluetooth compatibile. Il codice PIN ("0000") viene visualizzato sull'apparecchio collegata. · Il codice PIN prestabilito è "0000". Immettere il codice PIN ("0000") in un apparecchio Bluetooth compatibile. Se il collegamento dell'apparecchio collegata a un dispositivo Bluetooth compatibile è riuscito, vengono visualizzati il nome di un dispositivo associato e un numero registrato (N. da 1 a 4 o modo ospite) sull'apparecchio, quindi l'apparecchio torna al modo normale. Prima di utilizzare il telefono vivavoce/la funzione audio Prima di utilizzare il telefono vivavoce/la funzione audio, è necessario configurare le seguenti impostazioni. 1 Assicurarsi di impostare "INT MUTE" (nella funzione di configurazione dell'unità principale collegata o del ricevitore digitale) su OFF. · Prima di effettuare l'interruzione audio sul dispositivo Bluetooth compatibile, accertarsi che INT MUTE sia impostato su OFF. (L'impostazione iniziale dell'unità è OFF. ) · Configurare "Impostazione del modo di ricerca" (pagina 5) su ON per consentire al modulo KCE-350BT di riconoscere un telefono cellulare. Per immettere la chiave di accesso (codice di accesso) del telefono cellulare, fare riferimento al manuale utente del telefono cellulare. Inoltre, è possibile cercare il telefono cellulare direttamente dall'unità principale AV. Fare riferimento a "Registrazione del dispositivo Bluetooth (soltanto unità principale AV)" (pagina 5). 2 3 Impostare "Bluetooth IN" o "Bluetooth" su ADAPTER*. · Se si immette un codice di accesso errato o la comunicazione non è riuscita, viene visualizzato "FAILED". · Se si desidera collegare un altro dispositivo Bluetooth compatibile, dopo lo scollegamento del dispositivo Bluetooth compatibile corrente collegare il dispositivo Bluetooth compatibile al quale si desidera passare. Il codice PIN prestabilito è "0000". * Modo ospite: Utilizzare tale modo per un pairing temporaneo. La registrazione (nel modo ospite) viene annullata una volta che la chiave di accensione viene spostata da ACC a OFF. Controllo da unità principale CD / ricevitore digitale: 1 Ruotare il codificatore a rotazione o la manopola JOG centrale per selezionare un dispositivo Bluetooth compatibile da utilizzare (si desidera modificare il collegamento). (A seconda degli apparecchi collegati, tale operazione potrebbe non essere necessaria. ) 4 Toccare [;] / [:] , [ON] / [OFF] o [ voce desiderata per modificarne l'impostazione. ] della Voci di impostazione: PAIRED DEVICES / DEVICE SEARCH / CLEAR DEVICE / VISIBLE MODE / AUTO ANSWER 5 Toccare [RETURN] per tornare alla schermata precedente. Controllo da unità principale CD / ricevitore digitale: 1 Tenere premuto SETUP per almeno 2 secondi. 2 Ruotare il codificatore a rotazione o la manopola JOG centrale per selezionare Bluetooth o Bluetooth IN, quindi premere ENT. 3 Ruotare il codificatore a rotazione o la manopola JOG centrale per selezionare le voci desiderate e premere ENT. 4-IT Registrazione del dispositivo Bluetooth (soltanto unità principale AV) Il dispositivo Bluetooth viene utilizzando quando un dispositivo Bluetooth compatibile collegato viene cercato e collegato da un'unità centrale AV o viene registrato un nuovo dispositivo Bluetooth compatibile. Voce di impostazione: DEVICE SEARCH Controllo da unità principale CD / ricevitore digitale: 1 Ruotare il codificare a rotazione o la manopola JOG centrale per selezionare il dispositivo Bluetooth compatibile da eliminare. (A seconda degli apparecchi collegati, tale operazione potrebbe non essere necessaria. ) Impostazione del modo di ricerca È possibile impostare se il modulo KCE-350BT può essere riconosciuto da un dispositivo Bluetooth compatibile. Solitamente, tale impostazione è configurata su ON. Voce di impostazione: VISIBLE MODE ON: OFF: Consente il riconoscimento del modulo KCE350BT dal dispositivo Bluetooth compatibile. Non consente il riconoscimento del modulo KCE-350BT dal dispositivo Bluetooth compatibile. 1 2 3 Quando si seleziona DEVICE SEARCH, viene visualizzato "SEARCHING. . . " e viene avviata la ricerca. Toccare [:] del nome di un dispositivo da collegare nell'elenco DEVICE SEARCH. [. . . ] Premendo di nuovo la riproduzione verrà ripresa. Controllo da unità principale CD / ricevitore digitale: Funzionamento audio Bluetooth Le informazioni audio di un telefono cellulare, un lettore portatile, e così via Bluetooth compatibile possono essere controllate/riprodotte in modo wireless* da un'unità principale CD, un'unità principale AV o un ricevitore digitale. * Per riprodurre audio, è richiesto un telefono cellulare o un lettore portatile conforme allo standard A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) o AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). Non tutte le funzioni sono operative con tutti i dispositivi. · Durante una chiamata, il suono sulla sorgente audio Bluetooth è disattivato. [. . . ]