Istruzioni per l'uso APPLE IPHONE 3G

[. . . ] iPhone Manuale utente Per software iPhone OS 3. 1 Indice 9 9 9 10 10 11 12 12 17 19 20 21 21 24 28 30 33 38 39 41 42 46 47 48 49 50 50 55 57 57 58 Capitolo 1: Introduzione Visualizzare il Manuale Utente su iPhone Cosa occorre Attivare iPhone Installare la scheda SIM Registrare iPhone Configurare iPhone utilizzando VoiceOver Sincronizzare Account di posta, contatti e calendari Installare profili di configurazione Scollegare iPhone dal computer Capitolo 2: Nozioni di base Panoramica su iPhone Schermata Home Tasti Schermo tattile Tastiera a video Ricercare Controllo vocale Cuffia auricolare stereo Connessioni Internet Batteria Funzionalità di sicurezza Pulire iPhone Riavviare e ripristinare iPhone Capitolo 3: Telefono Telefonate Segreteria visiva Contatti Preferiti Suonerie e interruttore Suoneria/Silenzioso 2 59 61 63 63 63 65 68 69 70 70 73 74 75 76 76 78 87 90 90 92 92 94 94 94 95 96 97 97 97 97 99 99 100 101 102 Dispositivi Bluetooth Telefonate internazionali Capitolo 4: Mail Configurare gli account di posta Inviare e-mail Verificare e leggere i messaggi e-mail Ricercare e-mail Gestire le e-mail Capitolo 5: Safari Visualizzare le pagine web Effettuare ricerche sul web Preferiti Web Clip Capitolo 6: iPod Ottenere musica, filmati e altro Musica e altro tipo di audio Filmati Impostare un timer per lo stato di stop Cambiare i pulsanti sfoglia Capitolo 7: Messaggi Inviare e ricevere messaggi Condividere foto e video Inviare memo vocali Modificare conversazioni Usare le informazioni di contatto e i link Gestire anteprime e avvisi Capitolo 8: Calendario Informazioni sul Calendario Sincronizzare i calendari Visualizzare il calendario Effettuare ricerche nei calendari Iscriversi a e condividere calendari Aggiungere eventi del calendario a iPhone Rispondere agli inviti per una riunione Avvisi 103 Capitolo 9: Immagini 103 Informazioni sulle foto 103 Sincronizzare foto e filmati con il computer Indice 3 104 105 106 108 108 109 109 110 111 111 112 113 113 114 115 116 116 117 118 Visualizzare foto e video Presentazioni Condividere foto e video Assegnare una foto a un contatto Sfondo Capitolo 10: Foto Informazioni sulla fotocamera Scattare foto e registrare video Visualizzare e condividere fotografie e video Tagliare video Caricare foto e video sul computer Capitolo 11: YouTube Cercare e visualizzare video Controllare la riproduzione video Gestire i video Ottenere ulteriori informazioni Utilizzare le funzionalità di un account YouTube Cambiare i tasti sfoglia Inviare video a YouTube 119 Capitolo 12: Borsa 119 Visualizzare le quotazioni dei titoli 120 Ottenere ulteriori informazioni 121 121 126 126 128 128 Capitolo 13: Mappe Cercare e visualizzare le posizioni Aggiungere le località ai Preferiti Ottenere indicazioni stradali Mostrare le condizioni del traffico Trovare e contattare esercizi commerciali 130 Capitolo 14: Meteo 130 Visualizzare informazioni sul tempo 131 Ottenere ulteriori informazioni sul tempo 132 132 133 134 134 135 135 4 Capitolo 15: Memo vocali Registrare memo vocali Ascoltare un memo vocale Gestire i memo vocali Tagliare i memo vocali Condividere memo vocali Sincronizzare memo vocali Indice 137 137 137 138 138 139 139 140 140 141 Capitolo 16: Note Leggere e scrivere note Effettuare ricerche nelle note Inviare le note via e-mail Sincronizzare le note Capitolo 17: Orologio Orari locali Sveglie Cronometro Timer 142 Capitolo 18: Calcolatrice 142 Utilizzare la calcolatrice 142 Funzioni di memoria standard 143 Tasti della calcolatrice scientifica 145 145 146 147 148 148 148 149 149 150 158 162 164 166 166 168 168 168 169 169 170 171 172 172 173 Capitolo 19: Impostazioni Uso in aereo Wi-Fi VPN Notifiche Gestore Suoni e interruttore Suoneria/Silenzioso Luminosità Sfondo Generali E-mail, contatti, calendari Telefono Safari Messaggi iPod Immagini Store Nike + iPod Capitolo 20: iTunes Store Informazioni su iTunes Store Trovare musica, video e altro Acquistare suonerie Acquistare musica e audiolibri Acquistare o noleggiare video Effettuare lo streaming o il download dei podcast Indice 5 174 174 175 175 176 177 177 178 179 180 181 181 182 182 Verificare lo stato del download Sincronizzare i contenuti acquistati Cambiare i tasti sfoglia Visualizzare le informazioni relative all'account Verificare gli acquisti Capitolo 21: App Store Informazioni su App Store Sfogliare e effettuare ricerche Schermata Info Scaricare le applicazioni Eliminare le applicazioni Scrivere recensioni Aggiornare le applicazioni Sincronizzare le applicazioni acquistate 183 Capitolo 22: Bussola 183 Leggere la bussola 184 Bussola e Mappe 186 186 186 187 188 Capitolo 23: Contatti Informazioni sui contatti Aggiungere contatti Cercare un contatto Gestire contatti su iPhone 190 Capitolo 24: Nike + iPod 190 Attivare Nike + iPod 191 Ulteriori impostazioni Nike + iPod 192 192 193 200 201 201 201 201 202 Capitolo 25: Accessibilità Caratteristiche di accessibilità di VoiceOver Zoom Bianco su nero Audio mono Leggi testo automatico Triplo clic su Home: Sottotitoli per non udenti (CC) e altre utili funzionalità 204 Appendice A: Risoluzione dei problemi tecnici 204 Sito di supporto Apple iPhone 204 Generali 206 iTunes e sincronizzazione 6 Indice 207 208 212 213 213 214 216 217 217 218 218 220 Telefono e segreteria Safari, SMS, Mail e Contatti Suono, musica e video iTunes Store Rimuovere la scheda SIM Eseguire il backup di iPhone Aggiornare e ripristinare il software iPhone Appendice B: Altre risorse Informazioni relative alla sicurezza, al software e all'assistenza Visualizzare il Manuale Utente su iPhone Informazioni sullo smaltimento e il riciclo Apple e l'ambiente Indice 7 Introduzione 1 · ATTENZIONE: Per evitare lesioni, leggi attentamente tutte le istruzioni di funzionamento riportate in questo manuale e le informazioni sulla sicurezza nella Guida alle informazioni importanti sul prodotto di iPhoneall'indirizzo www. apple. com/it/support/manuals/iphone prima di utilizzare iPhone. Visualizzare il Manuale Utente su iPhone Visualizzare il manuale su iPhone: in Safari, tocca "Manuale Utente iPhone. Il Manuale Utente di iPhone, ottimizzato per la visualizzazione su iPhone, è disponibile su help. apple. com/iphone. , quindi tocca il preferito Aggiungere un'icona per il manuale alla schermata Home: quando visualizzi il manuale, tocca , quindi tocca "Aggiungi a Home" . Il Manuale Utente di iPhone è disponibile in molte lingue. Visualizzare il manuale in una lingua diversa: Tocca "Cambia lingua" nella parte inferiore della schermata sulla pagina principale dell'indice, quindi scegli la lingua desiderata. Cosa occorre Requisiti necessari per utilizzare iPhone:  Un piano tariffario con un gestore che fornisca il servizio iPhone nella tua area.  un Mac o un PC con una porta USB 2. 0 e uno dei seguenti sistemi operativi:  Per eseguire la sincronizzazione di Note e utilizzare iPhone come modem, è neces- sario Mac OS X versione 10. 4. 11 o versione successiva o Mac OS X versione 10. 5. 7 o versione successiva.  Windows XP Home o Professional con Service Pack 3 o successivo  Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise o Ultimate Edition  Risoluzione dello schermo sul computer impostata su 1024 x 768 o superiore. 9  iTunes 8. 2 o versione successiva è disponibile all'indiriz- zo www. itunes. com/it/download (è necessario iTunes 9 o versione successiva per determinate funzionalità).  QuickTime 7. 6. 2 o versione successiva (per riprodurre i video registrati da iPhone 3GS sul computer).  Un account iTunes Store (per acquisti da iTunes Store o App Store). [. . . ] Per utilizzare questa funzionalità devi avere accesso a un account YouTube.  Playlist: i video che hai aggiunto alle playlist. Per utilizzare questa funzionalità devi avere accesso a un account YouTube. Cercare un video: 1 tocca Cerca, quindi tocca il campo di ricerca di YouTube. 113 2 Inserisci una frase o una parola che descrivano cosa stai cercando, quindi tocca Cerca. YouTube mostra i risultati a seconda dei titoli, le descrizioni, le etichette e i nomi utente associati ai video. Le informazioni relative ai video elencati sono titolo, votazione, numero di visualizzazioni e nome dell'account che ha pubblicato il video. Il video viene caricato in iPhone e appare una barra di progresso. Quando è stata caricata una porzione sufficiente del video, inizia la riproduzione. Puoi anche toccare per avviare il video. Controllare la riproduzione video Quando inizia la riproduzione di un video, i controlli spariscono in modo da non coprire il video. Mostrare o nascondere i comandi video: tocca lo schermo. Testina di scorrimento Progresso del download Barra di scorrimento Ridimensiona Play/Pausa Successivo/ Avanti veloce E-mail Volume Preferito Precedente/Riavvolgi Riprodurre o mettere in pausa un video Tocca o . Puoi anche premere il pulsante centrale sulla cuffia auricolare di iPhone (o il pulsante equivalente sulla cuffia auricolare Bluetooth). Trascina il cursore del volume o utilizza i tasti di controllo del volume sul lato di iPhone. Puoi anche utilizzare i tasti del volume sulla cuffia auricolare di iPhone (solo iPhone 3GS). due volte per passare al video preceTocca dente. trascina la testina sulla barra di scorrimento. Tocca Fine o premi il pulsante Inizio Regolare il volume Riavviare un video Saltare al video successivo o precedente in un elenco Riavvolgere o avanzare Andare in qualunque punto in un video Interrompere un video prima che la riproduzione giunga alla fine Visualizzare il video a schermo pieno o adattare il video allo schermo Tocca due volte il video. Inoltre puoi toccare per visualizzare il video a schermo pieno oppure toccare per adattare il video allo schermo. 114 Capitolo 11 YouTube Aggiungere un video ai Preferiti con i comandi video Inviare per e-mail un link al video con i comandi video Avvia la riproduzione di un video e tocca Avvia la riproduzione di un video e tocca . . Tocca accanto a un video per visualizzare i video correlati e altri comandi per la gestione dei video. Gestire i video Aggiungere il video ai Preferiti Aggiungere il video a una playlist Tocca "Aggiungi a Preferiti. " Tocca "Aggiun. a playlist" quindi seleziona , una playlist esistente o tocca per crearne una nuova. Tocca un video nell'elenco dei video correlati per accanto a un video per visualizzare o tocca ulteriori informazioni. Inviare il link a un video via e-mail Sfogliare e visualizzare i video correlati Capitolo 11 YouTube 115 Tocca accanto al video per visualizzare i commenti relativi al video, la descrizione, la data di aggiunta e altre informazioni. Ottenere ulteriori informazioni Classificare il video o aggiungere un commento Nella schermata "Altre info", tocca "Classifica, Commento o Contrassegna" quindi scegli "Classifica o Commento" . Per utilizzare questa funzionalità devi avere accesso a un account YouTube. Visualizzare altri video da questo account Iscriversi a questo account YouTube Nella schermata "Altre info", tocca "Altri video". Nella schermata "Più informazioni", tocca "Altri video", quindi tocca "Sottoscrivi <account>" nella parte inferiore dell'elenco dei filmati. [. . . ] Quando iPhone raggiunge la fine della sua vita utile, contatta le autorità locali per avere informazioni sulle possibilità di smaltimento e di riciclaggio oppure consegnalo semplicemente in un negozio Apple o restituiscilo ad Apple. La batteria verrà rimossa e riciclata in modo da tenere conto delle esigenze ambientali. Per ulteriori informazioni, consulta: www. apple. com/it/environment/recycling Unione europea - Informazioni sullo smaltimento di batterie e componenti elettronici: questo simbolo significa che in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e la relativa batteria deve essere riciclato separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la sua vita utile, portarlo in un punto di raccolta identificato dalle autorità locali per il riciclaggio dei componenti elettronici. [. . . ]