Istruzioni per l'uso ARCHOS 404 CAMCORDER

[. . . ] · Accertarsi che non sia coperto dalle dita al momento dello scatto o della ripresa. · Evitare attentamente di graffiare la lente: nel trasportare il dispositivo, utilizzare la custodia protettiva inclusa. ARCHOS 404 CAMCORDER Schermata principale · La schermata principale di ARCHOS 404 CamCorder presenta due icone aggiuntive rispetto a quella delle ARCHOS 404: Videocamera e Fotocamera. · Selezionare un'icona con il tastierino di navigazione e premere OK per utilizzare una funzione particolare. 3 1. utilizzO DEllA viDEOCAMERA nella schermata principale, evidenziare l'icona della videocamera e poi premere OK per visualizzare la schermata di preregistrazione della videocamera. Tutte le registrazioni della videocamera fatte dal dispositivo ARCHOS vengono salvate nella cartella "Video/Camcorder". [. . . ] - utilizzare questo parametro per impostare il livello di compressione del file video registrato. - un velocità di trasferimento superiore dà luogo a un'immagine di migliore qualità ma richiederà uno spazio maggiore sul disco rigido. - L'impostazione predefinita (Media) è adatta per la maggior parte delle situazioni. · Exposure (Esposizione) - Opzioni: brighter +/+1, 5/+1/+0, 5 / normal / Darker -0, 5/-1/-1, 5/-. - Questo parametro consente di diminuire o aumentare il contrasto. - I valori di maggiore contrasto abbasseranno l'esposizione. - I valori di minore contrasto aumenteranno l'esposizione. - Se il soggetto ha uno sfondo chiaro, sarà opportuno sovraesporre un po' l'immagine così da rendere più visibile il volto della persona, pertanto sarà necessario impostare i valori di minore contrasto su +1 o +. - Se le riprese avvengono in presenza di molta neve o di riflessi del sole nell'acqua, l'esposizione andrà ridotta, pertanto sarà necessario impostare il valore di maggior contrasto su -1 o - . · White balance (bilanciamento del bianco) - Opzioni: Auto (Auto) / Daylight (Luce solare) / Cloudy (nuvoloso) / Fluorescent (Fluorescente) / Tungsten (Tungsteno) - Questo parametro consente alla fotocamera di regolare la fonte luminosa dell'ambiente in modo da registrare al meglio i colori naturali. · Sampling (Campionamento) - Opzioni: kHz / 3kHz / 44kHz / 48kHz. - La velocità di campionamento audio. Un valore più alto dà luogo a suoni di migliore qualità ma richiederà uno spazio maggiore sul disco rigido. · Reset (Reimposta) - Ripristina i valori di questa schermata alle impostazioni di fabbrica predefinite. 2. utilizzO DEllA fOtOCAMERA fiSSA nella schermata principale, evidenziare l'icona della fotocamera e poi premere OK per accedere alla modalità fotocamera fissa. Tutte le fotografie scattate con il dispositivo ARCHOS vengono salvate nella cartella "pictures/photos". Se si desidera conservarle in una posizione diversa, è possibile utilizzare la funzione Move (Sposta) del browser di file Archos dopo lo scatto. 2. 1 REAlizzAziOnE DEllE fOtOgRAfiE · nella schermata del mirino, è possibile regolare i parametri della fotocamera fissa se lo si desidera: premere MEnu, quindi selezionare Settings (Impostazioni) per accedere alla schermata delle impostazioni della fotocamera (vedere: Impostazioni fotocamera). · È possibile spostare lo zoom avanti e indietro utilizzando / . · bloccare l'esposizione mediante la voce di menu Lock exposure (blocca esposizione) (vedere problemi di luce/ esposizione). 8 · premere per nascondere o visualizzare il display sullo schermo (menu, barra di stato, schede, icone, ecc. ). · premere OK per scattare una fotografia. Quando si preme dalla schermata del mirino, si accede alla cartella "pictures/photos" in modo da poter visualizzare direttamente le fotografie. 2. 2 iMpOStAziOni DEllA fOtOCAMERA Questa schermata consente di regolare i parametri della fotocamera secondo i propri gusti. È possibile accedere alla schermata delle impostazioni della fotocamera dalla voce di menu Settings (Impostazioni) nella schermata del mirino. utilizzare / per evidenziare un parametro differente, quindi utilizzare / per selezionare un'altra impostazione. Dopo aver terminato, premere per tornare alla schermata precedente: le impostazioni verranno salvate. [. . . ] premere OK: il dispositivo ARCHOS avvierà un conto alla rovescia al termine del quale verrà scattata la fotografia. Si tenga presente che la funzione del timer resterà attiva per le fotografie successive, a meno che non si ritorni alla schermata principale o non si imposti il parametro Timer su Off. 11 3. COntROllO DEllA quAlità DEll'iMMAginE 3. 1 iMMAgini SfOCAtE Se alcuni filmati o alcune fotografie risultano sfocati, le ragioni potrebbero essere diverse. Come per altre videocamere o fotocamere fisse, occorre tenere presente quanto segue: · Se si utilizza lo zoom, è necessario avere una mano molto ferma nel mantenere ARCHOS 404 CamCorder durante una ripresa o lo scatto di una fotografia. Qualunque movimento viene amplificato e spesso il risultato è un'immagine sfocata. [. . . ]