Istruzioni per l'uso ARCHOS DVR 20

[. . . ] Guida per l'utente-Italiano ARCHOS DVR 20 e DVR 100 Digital Video Recorder per Archos Jukebox Multimedia (JBM 20) e per Archos Video AV 100 e 300. 1. 1 1. 2 1. 3 Indice 1 Collegamento del DVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Metodo VCR (Nord America). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Metodo SCART/Péritel (Per la versione europea). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Metodo videocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Registrazione con il DVR 20 su Jukebox Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3 Registrazione con il DVR 100 su AV300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4 Registrazione con il DVR 100 sulla serie AV300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5 Utilizzo del telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5. 1 5. 2 Selezione del codice corretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'emissione sonora del video di origine continua. Se si fa di nuovo clic su PLAY/PAUSE la registrazione ricomincia e riprende la riproduzione delle immagini sullo schermo. Format Brightness Contrast Saturation 10 3 Registrazione con il DVR 100 su AV100 Brightness Contrast Saturation Hue Set Default Settings Utilizzare questo parametro per aumentare o diminuire la luminosità dell'immagine registrata. Utilizzare questo parametro per aumentare o diminuire il contrasto dell'immagine registrata. Utilizzare questo parametro per o saturare i colori dell'immagine registrata. Utilizzare questo parametro per modificare lo spettro dei colori dell'immagine registrata Regola i parametri precedenti in base alle impostazioni predefinite. Consente di modificare le normali impostazioni di sistema. Schermata preregistrazione 1. Prima di avviare la registrazione, regolare i parametri di registrazione mediante il pulsante [F2] Setup. Verrà visualizzato un movimento sulla barra del livello dell'audio che indica la registrazione dell'audio. Regolare il livello dell'audio con i pulsanti RIGHT e LEFT. Parametri di impostazione 2. Nella maggior parte delle situazioni il DVR funzionerà correttamente senza dover regolare le impostazioni. Tuttavia, se si fa clic su [F2] Setup è possibile regolare diversi parametri prima di iniziare la registrazione. Per le descrizioni, fare riferimento alla tabella seguente. (indietro) per ritornare alla schermata preregistrazione. Durante la registrazione 3. Fare clic su [F3] Start per avviare la registrazione Durante la registrazione, in alto a destra della schermata viene visualizzata la durata della registrazione. Questo testo e il testo rimanente restano nella schermata durante la registrazione, ma non saranno presenti nella registrazione stessa. Fare clic su [F3] Stop per interrompere la registrazione · · · · · Per eseguire una registrazione video, · Innanzitutto, passare alla cartella in cui si desidera memorizzare la registrazione. · Premere [F3] (Registra) per aprire la schermata di preregistrazione · Se al di sopra del pulsante [F1] non viene visualizzato <AVI>, fare clic su [F1] finché ciò non accade. AVI è il tipo di file video creato da Jukebox Multimedia. · Fare clic su [F2] Setup per eseguire le regolazioni prima di iniziare la registrazione. Change name: Source Consente di modificare il nome file prima che inizi la registrazione. È possibile scegliere l'ingresso da cui il DVR creerà il file video. Di norma, con un buon segnale video, è possibile impostare la sorgente su Auto e il DVR eseguirà la scansione due ingressi per verificare quale contiene le informazioni video valide. [. . . ] Assicurarsi che Jukebox Multimedia o Archos AV siano impostati sullo standard di uscita video utilizzato per effettuare la registrazione. Andare a Setup, quindi Display e modificare lo standard TV nel sistema del proprio paese. Problema: il telecomando non funziona. Soluzione: 1) Assicurarsi di puntarlo verso il lato corretto del ricevitore a infrarossi del DVR. 2) Assicurarsi di essere a meno di 3 metri di distanza. [. . . ]