Istruzioni per l'uso ARCHOS FM REMOTE CONTROL

[. . . ] 1 Manuale dell'utente ARCHOS FM Remote Control Radio stereo FM/Telecomando/Microfono per ARCHOS AV 400, AV 500 e Gmini 500 Manuale dell'utente per ARCHOS FM Remote Control (ref. 500656) Le versioni più recenti del software e della guida relative al prodotto possono essere scaricate dal nostro sito Web. 1 2 Sommario 1 1. 1 1. 2 L'Archos FM Remote Control Modalità operative Come collegarsi al dispositivo 3 3 3 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 Come utilizzare le funzioni Radio e MP3 Riproduzione di file musicali Sintonia della radio Configurazione delle stazioni preimpostate Impostazione della modalità HOLD Come registrare dal microfono Come registrare dalla radio Retro-Recording (registrazione retroattiva) ed Editing Parametri di configurazione 6 6 6 6 7 7 8 8 10 3 4 5 Supporto tecnico Risoluzione dei problemi Garanzia e responsabilità limitata 12 13 14 Italiano 2 3 1 L'Archos FM Remote Control L'FM Remote Control consente di: · · · · riprodurre i file musicali che si trovano sul dispositivo registrare la voce con il microfono interno ascoltare la radio FM registrare dalla radio FM 1. 1 · · · · · Modalità operative Modalità Browse: Modalità Play: consente di navigare tra i file e le cartelle sul dispositivo riproduce i file musicali dal dispositivo consente di registrare la voce con il microfono interno Modalità Voice Record: Modalità FM Play: riproduce dalla radio FM incorporata Modalità FM Record: registra dalla radio FM incorporata 1. 2 Come collegarsi al dispositivo L'FM Remote Control si può collegare a macchina accesa. Non è necessario spegnere il dispositivo per collegare l'FM Remote Control o per rimuoverlo. Collegare le cuffie con l'FM Remote Control. [. . . ] Mentre il brano viene riprodotto, attendere il momento preciso in cui si desidera che il brano modificato cominci e premere il tasto sinistro di funzione Cut-IN. Questo è il punto in cui il nuovo brano comincerà. Si noterà che la lunghezza del brano sarà ridotta. Questo è normale, perché con il taglio la canzone è stata accorciata. Si noterà anche il punto nel quale il taglio è stato effettuato sull'indicatore Cut-IN (0:00:12 nella schermata di esempio). Far continuare il brano (oppure avanzare velocemente verso la fine) e quindi, nel punto esatto in cui si desidera che il brano modificato termini, premere il tasto destro di funzione (AV 400)/l'icona(AV 500/Gmini 500) Cut-OUT. Il nuovo brano così modificato terminerà in questo punto. È possibile far riprodurre il brano in continuazione in modo che si possa ascoltare e verificare che i tagli effettuati siano come si desidera. In caso contrario, fare clic su STOP per cancellare i punti di editing ed modificare di nuovo i tagli, oppure uscire dall'audio editor senza modificare il file radio. Una volta completato l'editing in maniera soddisfacente, fare clic sul tasto centrale di funzione/l'icona Save (Salva editing) per salvare quanto modificato come un nuovo file. Il apparecchio eseguirà un processo di lettura/scrittura, creerà un nuovo file nominato oldfilename_Edit e lo metterà nella stessa directory del file originale. 2. 8 Parametri di configurazione Per cambiare i parametri dell'FM Remote Control, è necessario collegare quest'ultimo, entrare nella modalità FM e quindi fare clic sul pulsante centrale di funzione Settings (Impostazioni)/l'icona Conextual settins sul apparecchio. FM Band (banda FM) Accertarsi che sia impostato il parametro FM corretto. Rivolgersi a questi numeri solo per malfunzionamenti o difficoltà tecniche. Italiano 12 13 4 Risoluzione dei problemi Problema: nessuno dei tasti dell'FM Remote Control risponde. Soluzione: è stato premuto a lungo il tasto HOLD?Questo blocca il funzionamento di tutti i tasti dell'FM Remote Control. Tenere premuto il tasto HOLD per 3 secondi per attivare o disattivare la funzione. Problema: la qualità sonora della radio FM non è perfetta. Soluzione: il cavo delle cuffie funziona da antenna per la radio FM. Provare a muovere il cavo o a ruotarlo verso un'altra direzione. Controllare anche che sia stata selezionata la regione giusta sotto il parametro FM Band (USA, Europa, Giappone). Problema: le stazioni radio preselezionate non funzionano correttamente o non sono più disponibili. Soluzione: questo potrebbe essere dovuto o al fatto che il file FMPreset. txt contenga righe non corrette o che questo file sia stato cancellato dalla cartella del sistema del apparecchio. [. . . ] Per eseguire la registrazione completa o parziale di materiale, lavori, opere d'arte e/o presentazioni protette da copyright potrebbe essere necessaria l'autorizzazione. Si prega di informarsi su tutte le leggi nazionali vigenti relative alla registrazione e all'uso di tali materiali. 15 16 Dichiarazione di conformità FCC Conformità FCC Questa apparecchiatura è stata sottoposta a test e riscontrata conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di classe B, in conformità alla Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti intendono fornire un'adeguata protezione da interferenze dannose nell'ambito di un'installazione di tipo residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radio frequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, potrebbe provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio. [. . . ]