Istruzioni per l'uso ARCHOS ONDIO 128

[. . . ] ARCHOS Think Smaller ONDIO Guida dell'utente Lettore/registratore MP3 con 128 MB/Radio FM Compatibile PC/Mac USB 1. 1 Manuale dell'utente versione 1. 1 per ARCHOS Ondio Le versioni più recenti del manuale e del firmware relativi a questo prodotto possono essere scaricate dal nostro sito Web. Garanzia e responsabilità limitata Questo prodotto è venduto con una garanzia limitata e specifici rimedi sono disponibili per l'acquirente originale nel caso che il prodotto non sia conforme a tale garanzia. La responsabilità del produttore può essere ulteriormente limitata dal contratto di vendita. In generale, il produttore non è responsabile di danni al prodotto causati da disastri naturali, incendi, scariche statiche, uso improprio o illecito, negligenza, installazione o manutenzione non corretta, riparazione non autorizzata, modifiche o incidenti. In nessun caso il produttore è responsabile della perdita dei dati memorizzati sui supporti del disco. [. . . ] Sarà visualizzato il menu secondario della musica, in cui è possibile regolare le impostazioni del suono come i bassi e gli alti. Fare clic su Modo per tornare alla modalità radio FM. 13 6 Modalità Registratore Questa sezione illustra Pannello di registrazione tipico Come. . . 6. 1 Registrare dalla radio 6. 2 Registrare la propria voce (DittafonoTM) 6. 3 Registrare musica dall'impianto hi-fi 6. 4 Modificare la velocità di trasmissione di registrazione e campionatura 6. 5 Eseguire registrazioni incrementali 6. 6 Utilizzare la funzione di registrazione retroattiva (Retro-Record) * Durante le registrazioni dalla radio gli indicatori del livello di registrazione e del tempo trascorso non saranno attivi. ** Se il livello del suono è troppo elevato, nell'ultima barra dell'indicatore di registrazione sarà visualizzato un simbolo !. Impostare il livello ottimale poco prima che il simbolo !lampeggi negli indicatori. Livello registrazione Indicatori di livello registrazione destro e sinistro** Livello batteria Livello del volume di ascolto Indicatore di stato (registra, pausa, stop) 6. 1 Registrazione dalla radio Per registrare dalla radio, utilizzare la funzione Instant-Record (registrazione istantanea). Certe volte, quando si registra una canzone che si sta ascoltando alla radio, non si desidera armeggiare con il livello di registrazione, la velocità di trasmissione o con altri parametri. Per questo, Ondio utilizzerà i parametri preimpostati con cui registrare (è possibile modificarli nel menu secondario Record Settings). Durante l'ascolto della radio, fare doppio clic sul pulsante di alimentazione ON/OFF . Ondio entrerà istantaneamente in modalità RECORD e inizierà la registrazione. Il nome del file sarà predeterminato come Radio_xx, dove xx sta per il numero immediatamente consecutivo delle registrazioni radiofoniche. Il livello di miglioramento della registrazione sarà preimpostato secondo il valore predefinito nel menu secondario delle impostazioni di registrazione. Per mettere in pausa la registrazione, fare clic sul pulsante Power. Nella parte in alto a destra dello schermo sarà visualizzata la dicitura Pause. Per ricominciare la Pannello di registrazione registrazione, fare di nuovo clic sul pulsante Power. L'indicatore di modalità visualizzerà di nuovo la scritta Record. Quando si desidera arrestare la registrazione, fare di nuovo doppio clic su Power. Sarà quindi ripristinata la normale modalità Radio FM precedente. ATTENZIONE: per evitare interferenze a radiofrequenza, Ondio non visualizza di proposito il tempo trascorso né i livelli di registrazione. Per accertarsi che il dispositivo sia effettivamente in fase di registrazione, verificare la presenza della dicitura Record sul display. 6. 2 Registrazione della voce (DittafonoTM) Esistono due modi per registrare dal microfono incorporato: il primo consiste nell'utilizzare la funzione di registrazione istantanea per passare alla modalità Record con le impostazioni già configurate e la registrazione iniziata, il secondo nell'utilizzare il menu principale Record. Se si desidera controllare il nome file e la velocità di trasmissione e campionatura prima di iniziare a registrare la voce, utilizzare il metodo di registrazione tradizionale tramite il metodo Record. 14 Instant-Record Nel menu principale o in modalità browser, è possibile iniziare una registrazione istantanea facendo due volte clic sul tasto ON/OFF . Sarà visualizzata la modalità di registrazione con tutte le impostazioni precedentemente configurate e la registrazione avviata. Il nome del file sarà preimpostato come Voice_xx, dove xx sta per il numero incrementale immediatamente successivo della registrazione vocale. [. . . ] "Would you like to change the. . . " (Si desidera . . . ) 1. bit rate (vel trasm) Doppio-clic = inizia la registrazione Un-clic = pausa di registrazione Un clic = riprende la registrazione Doppio clic = interrompe la registrazione Pannello Radio List Questa schermata viene visualizzata dalla voce 2 del pannello domande in modalità radio FM. Facendo clic sui pulsanti Su/Giù, si passerà dalla stazione ascoltata a quella indicata. Sposta il cursore su per l'elenco Sposta il cursore giù per l'elenco Fare clic per eliminare la stazione radio corrente. 1 clic: passa al pannello domande e chiede "Si desidera . . . " 1. delete this station (eliminare questa stazione) 2. [. . . ]