Istruzioni per l'uso ARCSOFT SHOWBIZ DVD 2.1

[. . . ] Licentie-overeenkomst van ArcSoft voor de eindgebruiker LEES DE VOLGENDE VOORWAARDEN ("Overeenkomst") AANDACHTIG. HET GEBRUIK VAN DE DOOR ARCSOFT GELEVERDE SOFTWARE (zie definitie hieronder) IS UITSLUITEND GEOORLOOFD VOLGENS EN CONFORM DEZE OVEREENKOMST. ALS U ER NIET MEE AKKOORD GAAT AAN DEZE OVEREENKOMST GEBONDEN TE ZIJN, DIENT U DEZE SOFTWARE NIET TE GEBRUIKEN. ALS DEZE SOFTWARE IN DE VORM VAN EEN CD IN UW BEZIT IS GEKOMEN ZONDER EEN EXEMPLAAR IN DRUKVORM VAN DEZE OVEREENKOMST, EN U GEEN KANS HEBT OM DEZE OVEREENKOMST TE LEZEN, HEBT U IN DE VOLGENDE GEVALLEN RECHT OP VOLLEDIGE TERUGBETALING VAN DE OORSPRONKELIJKE AANKOOPPRIJS: ALS U (i) DEZE SOFTWARE NIET GEBRUIKT EN (ii) DEZE SOFTWARE MET KASSABON RETOURNEERT AAN DE WINKEL WAAR DEZE WERD AANGESCHAFT BINNEN 30 DAGEN NA DE AANKOOPDATUM OF BINNEN DE DOOR DEZE WINKEL VASTGESTELDE TERMIJN. [. . . ] MODIFICA / RITAGLIO DEI VIDEO CLIP -9- ARCSOFT SHOWBIZ DVD 2. 1 Facendo clic su un video clip contenuto nello Storyboard, verranno visualizzate le opzioni di modifica simili a quelle utilizzate per la modifica delle foto. Oltre a poter regolare i colori del video, sarà possibile anche regolare il volume e la velocità di playback. Talvolta può accadere che il volume di un certo video sia troppo alto rispetto agli altri video che compongono il filmato. In tal caso è sufficiente trascinare il cursore verso sinistra per abbassare il volume. Per escludere completamente l'audio, selezionare la casella appropriata. Il controllo della velocità consente di ottenere effetti divertenti: aumentando la velocità si ottiene un effetto simile alle comiche, mentre rallentandola ci si può concentrare sui dettagli. Se il video clip risulta troppo lungo oppure contiene parti che possono essere escluse dal filmato finale, è possibile operare dei tagli. Osservando il video nel Player si noteranno dei marcatori verdi e rosa. Questi consentono di impostare l'inizio e la fine del video, semplicemente facendovi clic sopra e trascinandoli. In alternativa è possibile spostare il timer sul punto desiderato e quindi fare clic sul relativo pulsante di taglio (le forbici verdi e rosa). Anche in questo caso si raccomanda di salvare il progetto. IMPOSTAZIONI GLOBALI DELL'AUDIO Durante la visione del progetto è possibile modificare l'audio generale del video ed entrambe le tracce audio. - 10 - ARCSOFT SHOWBIZ DVD 2. 1 TIMELINE E MODIFICA AVANZATA A questo punto siete già in possesso delle nozioni di base: aggiungere allo Storyboard immagini fisse, video clip e transizioni. Come già detto, quando viene costruito il filmato finale i vari elementi presenti nello Storyboard vengono uniti in modo da creare un tutt'uno. Abbiamo inoltre descritto come migliorare le immagini fisse e tagliare i video clip. A questo punto vediamo come aggiungere la colonna sonora, effetti speciali e testo al filmato. Per fare questo occorre lasciare lo Storyboard e utilizzare la Timeline. Come già stato detto, la Timeline visualizza le stesse informazioni dello Storyboard più altre. Anche se all'inizio le cose potrebbero non essere del tutto chiare, basterà capire come funziona il sistema per semplificare le cose. La Timeline è divisa in tracce distinte, che sono: Testo, Video, Audio 1 e Audio 2. La traccia Testo è quella in cui vanno aggiunti gli eventuali effetti testuali; la traccia Video è quella in cui aggiungere le immagini fisse, le transizioni e i video clip. La traccia Video dispone inoltre di una sezione che mostra l'audio (se presente) contenuto in un video. Nelle due tracce audio vanno aggiunti i file audio. Le tracce audio sono due per consentire la sovrapposizione di più audio, ad esempio di una vera e propria colonna sonora e della voce narrante. AGGIUNTA DELL'AUDIO Aggiungere l'audio alla Timeline è come aggiungere immagini fisse, video e transizioni nello Storyboard. [. . . ] Nel passaggio da una diapositiva alla successiva si possono utilizzare delle transizioni, ovvero degli effetti speciali. Scegliere l'effetto desiderato tra i disponibili (scegliere A Caso per fare in modo che il programma dosi automaticamente le transizioni). Panoramica e zoom: opzione che consente di applicare effetti di scorrimento e zoom personalizzati a ciascuna foto. Il funzionamento è descritto di seguito. Questo effetto utilizza due diverse finestre, Zoom da e Zoom fino a. [. . . ]