Istruzioni per l'uso AUDIOVOX VME 8013

[. . . ] VME 8013 Ricevitore multimediale 1 Grazie per avere scelto un prodotto Audiovox. Ci auguriamo che le istruzioni contenute in questo Manuale d'uso siano chiare e semplici da seguire. Se si spende qualche minuto per leggerlo, si apprenderà come utilizzare tutte le caratteristiche del nuovo Ricevitore multimediale portatile VME 8013 di Audiovox per fruirne al meglio. INDICE Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Comandi del pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Funzionamento della radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Riproduzione dei dischi DISC/MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Menu di configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cura e manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Guida per la risoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Specifiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2 Può subire modifiche tecniche Introduzione Congratulazioni per l'acquisto del ricevitore multimediale portatile Audiovox VME 8013 Si consiglia di leggere tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione. [. . . ] . 11 Può subire modifiche tecniche RIPRODUZIONE DEI FILE DISC/MP3/WMA Inserimento ed estrazione del disco Premere il tasto (4) per iniziare il processo di accoppiamento. Inserire il disco nell'apposito alloggiamento con il lato stampato rivolto verso l'alto (20). Per arrestare la riproduzione del disco ed espellerlo, premere il pulsante per piegare il pannello anteriore verso il basso, e quindi premere il pulsante di espulsione (21). Nota: Questa unità è progettata solo per riprodurre i dischi standard da 5" (12 cm. ). Non tentare di usare un CD singolo da 3" (8 cm) in questa unità, con o senza un adattatore, perché il disco e/o l'adattatore possono danneggiarsi. Questi danni non sono coperti dalla garanzia di questo prodotto. Caricamento della scheda SD Aprire il pannello e inserire la scheda SD nello slot SD (23). Chiudere il pannello e l'unità inizierà a leggere automaticamente i file sulla scheda. Per rimuovere la scheda, premere prima il tasto SRC (6) per passare ad un'altra modalità ed arrestare la riproduzione della SD. Premere la scheda SD per farla fuoriuscire, quindi rimuoverla. Caricamento di una periferica USB Inserire la periferica USB nel connettore USB (5) sulla parte anteriore dell'unità. L'unità leggerà automaticamente i file presenti sulla periferica USB. Per rimuovere la periferica USB, premere prima il tasto SRC (6) per passare ad un'altra modalità e rimuovere la periferica USB dall'apposito connettore. Notte sulla riproduzione dei file MP3/WMA I file musicali MP3 e WMA (Windows Media Audio) sono file audio digitali compressi che consentono di memorizzare più file. Questa unità può riprodurre direttamente i file MP3/WMA e video da file contenuti su un CD-R/RW, DVDROM, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R e DVD-VIDEO, o una scheda SD o periferica USB utilizzando i tasti posizionati sul ricevitore (o sul telecomando) come descritto sotto. Sono disponibili molti tipi di software per convertire i file audio nei formati MP3/WMA. Questa unità può riprodurre i file MP3 (MPEG1, 2, 2. 5 Audio Layer 3). Tuttavia, i supporti di registrazione MP3 ed i formati accettati sono limitati. Nello scrivere i file MP3/WMA, prestare attenzione alle limitazioni seguenti. Supporti accettabili I supporti di registrazione MP3/WMA accettabili in questa unità sono CD-ROM, CDR, CD-RW e DVD. Questa unità riprodurrà anche i file MP3, WMA o i file di foto scritti su schede SD e periferiche USB. A seconda del tipo di supporto e del metodo di registrazione, alcuni CD-R/RW possono essere incompatibili con questa unità. Nell'utilizzare i CD-RW, utilizzare una formattazione completa invece della formattazione rapida per impedire malfunzionamenti. Questa unità supporta la riproduzione dei file MP3/WMA e CDDA (CDA), i CD a modalità mista e i CD-Extra (inclusi i dischi con multi-sessioni). [. . . ] (You must notify your dealer directly of such defects within three days of purchase. ) · Defects caused by incorrect installation or connection, by operation errors (see operating instructions), by overloading or by external force. · Equipments which have been repaired incorrectly or modified or where the case has been opened by persons other than us. · Consoquential damages to other equipments. · Reimbursement of cools, without our prior consent, when repairing damages by third parties. [. . . ]