Istruzioni per l'uso AVENT STERILIZZATORE A VAPORE PER FORNI A MICROONDE EXPRESS II

[. . . ] La presente Garanzia non influisce sui diritti del cliente prescritti dalla legge secondo la legislazione nazionale in vigore. En el caso de mal funcionamiento el esterilizador será reemplazado gratuitamente durante este periodo de tiempo. Devuélvalo en el lugar de compra. Conserve el ticket como prueba de compra o selle la garantía que se adjunta. [. . . ] Requerimientos para la validez de la garantía: · El Esterilizador a Vapor Electrónico iQ24 debe ser usado de acuerdo con las instrucciones que se incluyen y conectado a la red eléctrica correctamente. · La reclamación no debe de ser el resultado de un accidente, mal uso, suciedad, dejadez o el desgaste esperado con el uso. Esta garantía es aplicable a las condiciones de garantía vigentes en el país de compra. UK: For our complete catalogue of mother and baby care products and breastfeeding video. Call FREE on 0800 289064 UK ONLY (9am-4. 30pm Mon-Fri) Call FREE on 1800 509 021 IRL ONLY (9am-4. 30pm Mon-Fri) 1 300 364 474 AUSTRALIA NATIONAL (02) 9457 0127 AUSTRALIA NSW ONLY F: Pour recevoir notre catalogue sur tous les produits AVENT et notre guide d'allaitement maternel, appelez notre Electronic Steam Steriliser E: AVENT Ltd garantiza el Esterilizador a Vapor Electrónico iQ24 durante los primeros doce meses a partir de la Numéro Vert 0800 90 81 54 (France uniquement) De Suisse, composez le : 056 266 5656 D: Für weitere Informationen über unser Sortiment, einen Produktkatalog oder Stillratgeber erreichen Sie uns unter: Deutschland: 0800 180 8174 (gebührenfrei) Österreich: 0800 292 553 (gebührenfrei) Schweiz: 056 266 5656 NL: Bel voor meer informatie over de AVENT producten onze consumenten lijn Nederland 0900 101 101 5 (0, 25 per minuut) Belgie/Luxembourg 09 259 10 50 N: For vår komplette katalog av mor/ babyprodukter og video om amming: Midelfart AS tlf. 24 11 01 00 S: I: Om du vill ha en fullständig katalog över våra produkter för mamma och barn, kontakta oss på telefon 08-725 14 05 Per ricevere il nostro catalogo completo dei prodotti per mamma e bimbo e il video della guida all'allattamento al seno chiama il numero verde 800 790502 oppure contattaci all'indirizzo di posta elettronica italy@avent. com P: A AVENT lda, garante a substituição do Esterilizador iQ24 da AVENT, sem quaisquer encargos, caso avarie durante o período de 12 meses a partir da data de aquisição. Deverá efectuar a devolução no revendedor onde comprou o aparelho. Por favor guarde a factura de compra, como prova de aquisição ou a garantia com a data de aquisição e carimbo do revendedor. Para que a garantia seja válida, deverá ter em atenção o seguinte: · O esterilizador iQ24 da AVENT deve ser utilizado de acordo com as instruções do presente folheto e ligado a uma fonte de energia adequada. · A reclamação não inclui os danos resultantes de acidentes, utilização indevida, sujidade, negligência ou desgaste normal. Esta Garantia não afecta os seus direitos. RU: AVENT 12 . , . Svizzera: 056 266 5656 E: Si Ud tiene alguna duda sobre el producto o desea alguna información adicional sobre nuestro catálogo, por favor contacte con el Servicio de Atención al Cliente en el teléfono gratuito 900 97 44 35 (sólo para España). Bringen Sie das defekte Gerät zu Ihrem Händler zurück, bei dem Sie es gekauft haben. Verwahren Sie den Kassenbon als Kaufquittung oder den Garantieschein mit Kaufdatum und Stempel des Händlers für den Fall einer Reklamation sicher auf. Damit die Garantie ihre Gültigkeit behält, beachten Sie bitte Folgendes: · Der AVENT iQ24 Dampfsterilisator muss gemäß der Bedienungsanleitung verwendet werden und an ein geeignetes Elektrizitätsnetz angeschlossen werden. · Unfall, falsche Anwendung, Schmutz, Vernachlässigung, Abnutzung oder Verschleiß fallen nicht unter die Garantiegewährleistung und gelten somit nicht als Reklamationsgründe. Weitergehende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt. NL: Wanneer de AVENT Express iQ24 Stoomsterilisator defect raakt binnen 12 maanden na de aankoopdatum garandeert AVENT Ltd dat hij gedurende deze periode gratis vervangen wordt. Breng hem terug naar de winkel waar u hem gekocht heeft. Bewaar uw aankoopbon als bewijs van aankoop samen met de garantie pagina met de datum van aankoop en stempel van de winkel. De garantie is alleen geldig als: · De AVENT Express IQ24 Stoomsterilisator gebruikt is volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing en aangesloten wordt op een geschikte elektriciteitsvoorziening. · Het defect niet het gevolg is van een ongeluk, verkeerd gebruik, vuil, onachtzaamheid of normale slijtage. Deze garantie is niet van invloed op de wettelijke garantie bepalingen. B 1 90ml 2(i) 2(ii) 2(iii) N: AVENT Ltd garanterer at hvis din AVENT iQ24 sterilistor har mangler eller blir defekt innenfor 12 måneder fra kjøpsdatoen, vil du få den erstattet uten omkostninger for deg. [. . . ] Deze garantie is niet van invloed op de wettelijke garantie bepalingen. B 1 90ml 2(i) 2(ii) 2(iii) N: AVENT Ltd garanterer at hvis din AVENT iQ24 sterilistor har mangler eller blir defekt innenfor 12 måneder fra kjøpsdatoen, vil du få den erstattet uten omkostninger for deg. Vennligst returner produktet til forhandleren der du kjøpte det. Vis frem din kvittering som et bevis på at kjøpet har funnet sted. For at garantien skal gjelde vennligst merk deg følgende: · Avent iQ sterilisator må ha vært brukt i henhold til bruksanvinsningen i denne brosjyren, og må ha vært tilkoblet godkjent strømforsyningsnett. [. . . ]