Istruzioni per l'uso BEHRINGER GX112

[. . . ] GX112 Brevi istruzioni Versione 1. 2 Dicembre 2001 BLUE DEVIL ® ITALIANO ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore). All'interno non sono contenute parti riparabili dall'utente; affidare la riparazione a personale qualificato. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio d'incendio o di scossa elettrica, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. Questo simbolo, ove compare, segnala la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all'interno del corpo dell'apparecchio voltaggio sufficiente a costituire un rischio di scossa. Questo simbolo, ove appare, segnala importanti istruzioni d'uso e manutenzione nel testo allegato. Leggere il manuale. ISTRUZIONI DI SICUREZZA IN DETTAGLIO: Tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento devono essere lette prima di mettere in funzione l'apparecchio. [. . . ] Con il regolatore AUX nella sezione Master, determinate il volume del segnale AUX alimentato tramite la presa AUX IN sul retro del BLUE DEVIL (per es. Il regolatore VOLUME nella sezione Master determina il volume complessivo del vostro BLUE DEVIL. Tramite la presa jack da 6, 3 mm avete la possibilità di sentire il segnale audio del BLUE DEVIL per mezzo di una comune cuffia. Non appena viene utilizzata questa presa, laltoparlante viene reso muto. Dal momento che gli altoparlanti hanno una grossa influenza sul segnale di un amplificatore di chitarra, il segnale è corretto sia alluscita delle cuffie, che anche al LINE OUT nella risposta in frequenza (Speaker Emulation). Senza correzione, degli acuti molto estremi peggiorerebbero lo spettro acustico. Tuttavia potete prelevare il segnale non elaborato, direttamente dopo lo stadio preamplificatore alla presa INSERT SEND, senza interrompere il flusso di segnale nellamplificatore (per questapplicazione la presa INSERT RETURN non può essere occupata). Per cuffie a bassa resistenza a partire da una determinata intensità di volume, può presentarsi una distorsione nella cuffia. In tali casi riducete il volume, girando indietro il regolatore VOLUME. 15 16 17 + 18 19 20 + 1. 2. 2 Il lato posteriore Fig. 1. 3: i collegamenti sul lato posteriore 6 1. INTRODUZIONE BLUE DEVIL GX112 21 Con linterruttore POWER attivate il BLUE DEVIL. Prima di collegare lapparecchio in rete, verificate se la visualizzazione della tensione corrisponde alla tensione di rete locale. Nella sostituzione del fusibile dovete assolutamente impiegare lo stesso tipo. Per alcuni apparecchi il portafusibile può essere inserito in due posizioni per commutare fra 230 V e 115 V. Fate attenzione: se volete impiegare lapparecchio a 115 V fuori dallEuropa, dovete utilizzare un valore di fusibile maggiore. Il collegamento in rete avviene tramite una PRESA STANDARD IEC. Un cavo di rete adeguato fa parte della fornitura. Prendetevi il tempo necessario per spedirci la scheda della garanzia del rivenditore autorizzato, completa in tutti i campi, entro 14 giorni dalla data dacquisto, o altrimenti perderete ogni diritto alla garanzia prolungata. E anche possibile effettuare una registrazione online tramite la pagina Internet disponibile sul nostro sito (www. behringer. com). Questo collegamento permette il telecomando MIDI del BLUE DEVIL. Sono possibili modifiche di parametri tramite controller, commutazioni di programmi di effetto, cambio di canali e bypass effetti tramite Program Changes. Alluscita LINE OUT potete prelevare in stereo il segnale audio del BLUE DEVIL, per es. [. . . ] 21 22 DELAY (stereo) 23 24 25 26 DELAY 27 (long mono) 28 29 30 31 PHASER 32 33 34 35 CHORUS 36 37 38 39 CHORUS / 40 REVERB 41 42 43 44 CHORUS / 45 DELAY 46 47 48 49 FLANGER 50 51 52 ultra 53 slow FLANGER / 54 medium I REVERB 55 medium II 56 fast 57 ultra 58 slow FLANGER / 59 medium I DELAY 60 medium II 61 fast 62 STEREO TREMOLO 63 64 slow TREMOLO / 65 ultra DELAY 66 medium 67 ROTARY SPEAKER 68 69 MAGIC DRIVE 70 71 fast AUTO WAH 72 slow 73 LFO Band Pass LFO WAH 74 LFO Band Pass 75 -12 76 -5 77 +3 PITCH 78 +4 SHIFTER 79 +7 80 +4 % 81 +8 % 82 -12 PITCH 83 +3 SHIFTER / 84 +4 % REVERB 85 +8 % 86 -12 PITCH 87 -5 SHIFTER / 88 +4 DELAY 89 +7 90 fast COMPRESSOR 91 slow 92 Hell EXPANDER 93 Heaven 94 GUITAR 95 COMBO 96 97 Stack A SPEAKER 98 Stack B CABINET 99 Combo Reverb Time Reverb Time Reverb Time Reverb Time Reverb Time Delay Time Delay Time Delay Time Delay Time Delay Time LFO Speed LFO Speed Delay Time Delay Time Delay Time Speed Speed Delay Time Delay Time Sensitivity Sensitivity LFO Speed LFO Speed Tune Left Tune Left Tune Left Tune Left Tune Left Tune Left Tune Left Reverb Time Reverb Time Reverb Time Reverb Time Delay Time Delay Time Delay Time Delay Time Sensitivity Sensitivity Sensitivity Sensitivity Drive Drive Drive HF Cut HF Cut HF Cut 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 1. . 32 1. . 32 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 -12. . 12 -12. . 12 -12. . 12 -12. . 12 -12. . 12 -50. . 50 -50. . 50 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 20 20 50 50 32 63 53 63 32 63 10 19 19 50 19 9 15 5 63 63 63 30 60 0 0 0 0 0 0 14 4 18 10 4 63 63 63 63 30 30 35 20 30 63 63 20 30 4 Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Flanger Mix Pan Pan Tremolo Mix Tremolo Mix Tremolo Mix Variation Variation Variation Variation Depth Depth Depth Depth Mix L Mix L Mix L Mix L Mix L Mix L Mix L Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Ratio Ratio Ratio Ratio Presence Presence Presence Peak Gain Peak Gain Peak Gain 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 63 0. . 63 0. . 99 0. . 99 0. . 99 1. . 32 1. . 32 0. . 32 0. . 32 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 1. . 24 1. . 24 1. . 24 1. . 24 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 50 40 50 50 50 30 30 30 50 30 0 0 50 50 60 1 10 24 32 27 20 45 40 50 50 50 50 50 50 34 30 24 40 40 40 34 20 20 10 14 24 14 42 63 18 40 40 30 Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Mix Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Mix Mix Delay Mix Delay Mix Mix Mix Mix Mix Mix R Mix R Mix R Mix R Mix R Mix R Mix R Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Gain Gain Gain Gain Mix Mix Mix Peak Freq. 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 99 0. . 99 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 99 0. . 99 0. . 50 0. . 50 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 -3. . 12 -3. . 12 -3. . 12 -3. . 12 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 63 0. . 63 0. . 63 10 10 10 10 10 10 3 10 10 6 50 40 10 10 15 50 50 1 11 99 90 90 60 50 34 34 20 34 20 34 20 10 12 20 7 7 7 7 8 8 0 0 99 99 99 63 30 10 short Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 long Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 short Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 long Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 short Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 long Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 short Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 long Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 short Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 long Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 short Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 long Pre-Delay Reverb Time 1. . 32 min. Reflections Room Size 0. . 63 Feedback 0 % Delay Time 0. . 63 Feedback 10 % Delay Time 0. . 63 Feedback 30 % Delay Time 0. . 63 Delay Time 0. . 63 min. Feedback Delay Time 0. . 63 Delay Time 0. . 63 Delay Time 0. . 63 max. [. . . ]