Istruzioni per l'uso BEHRINGER MX1804X

[. . . ] MX1804X Brevi istruzioni Versione 1. 1 Marzo 2001 EURORACK ® www. behringer. com ITALIANO ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore). All'interno non sono contenute parti riparabili dall'utente; affidare la riparazione a personale qualificato. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio d'incendio o di scossa elettrica, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. Questo simbolo, ove compare, segnala la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all'interno del corpo dell'apparecchio ­ voltaggio sufficiente a costituire un rischio di scossa. Questo simbolo, ove appare, segnala importanti istruzioni d'uso e manutenzione nel testo allegato. Leggere il manuale. ISTRUZIONI DI SICUREZZA IN DETTAGLIO: Tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento devono essere lette prima di mettere in funzione l'apparecchio. [. . . ] 2. 3. 2 Canali stereo Per inserire un processore dinamico o simile in un canale stereo (o uno degli ingressi stereo aggiuntivi) è necessario elaborare il segnale tra l'uscita della sorgente di segnale e l'ingresso dell'EURORACK MX1804X, poiché i canali stereo non hanno degli inserimenti "veri e propri". 2. 3. 3 Mix principale Per il mix principale sono disponibili due prese di inserimento 2. 3. 4 Alt 3-4 Utilizzando le prese di inserimento alt 3-4. 6 poste sul retro del mixer è possibile inserire apparecchi esterni nel bus sul retro del MX1804X. 2. FUNZIONAMENTO EURORACK MX1804X 2. 4 Sezione principale 2. 4. 1 Percorsi di invio Aux I percorsi di invio Aux si presentano come prese jack. Il relativo livello viene regolato mediante i potenziometri e . Oltre la posizione centrale di tali comandi (guadagno unitario) si ha a disposizione un'ulteriore riserva di modulazione di 15 dB, così da poter utilizzare tutti i possibili dispositivi per effetti. Utilizzando gli interruttori PFL e è possibile ascoltare i segnali del percorso di invio Aux attraverso l'uscita solo della sala di controllo . 2. 4. 2 Ingressi di linea stereo supplementari L'EURORACK MX1804X è provvisto di due percorsi di ritorno effetto (ritorno Aux e ritorno FX . Quando è collegata solamente la presa di sinistra, il ritorno Aux 1 viene automaticamente trasformato in mono. Entrambi gli ingressi hanno un fader di livello e . Essi sono sempre impostati sulla somma del mix principale. Il ritorno Aux 2 (ritorno FX) è normalmente utilizzato per rinviare il segnale di effetto del processore di effetto integrato al mix principale. Tuttavia, quando si utilizzano gli ingressi jack del ritorno FX, si ha la possibilità di utilizzare il ritorno FX come ingresso stereo supplementare. I ritorni Aux non sono solo utilizzati per rinviare i segnali in uscita di un dispositivo per effetti, ma fungono anche da ingressi stereo multifunzionali. Essi possono essere utilizzati anche per ritornare i segnali di un apparecchio a più piste (ritorni di nastro). Inoltre, vengono utilizzati come ingressi supplementari per strumenti musicali, in particolare se una tastiera MIDI o pista ha un segnale stereo premissato. e è possibile regolare il livello di funzionamento dell'ingresso stereo aggiuntivo Mediante gli interruttori da -10 dBV a +4 dBu, e viceversa. 2. 4. 3 Misurazione Il livello di mix principale/solo/PFL viene visualizzato da due misuratori di picco ad alta precisione a 12 segmenti . Vi sono inoltre quattro LED che indicano nell'ordine se EURORACK è acceso o spento , se l'alimentazione virtuale a +48 V è attivata e se è attivato il bus PFL o il bus stereo solo . 2. 4. 4 Modalità canale L'interruttore della modalità canale (CHANNEL MODE) nella funzione solo oppure PFL (Pre-Fader-Listen). determina se l'interruttore solo dei canali opera Solo Solo è l'abbreviazione di "solo in place". Questo è il metodo più comune per controllare un segnale o un gruppo di segnali. Quando si preme l'interruttore solo, tutti i canali del percorso del monitor che non siano stati selezionati vengono impostati come mute e il panorama stereo viene mantenuto. [. . . ] INSTALLAZIONE L'EURORACK MX1804X è stato imballato in ditta in modo da garantire un trasporto sicuro. Se l`imballaggio dovesse risultare danneggiato nonostante questi accorgimenti, esaminare immediatamente l`unità per individuare eventuali danni. + In caso di danni NON rispedire l`unità, ma avvertire subito il rivenditore e lo spedizioniere, altrimenti non sarà riconosciuto nessun reclamo. 3. 1 Montaggio struttura Il pacco del MX1804X contiene due staffe di montaggio da 19" da utilizzare per montare le alette sul lato del dispositivo. Allentare le viti del mixer e avvitare le staffe di montaggio. Le staffe aderiscono solo da un lato. 3. 2 Voltaggio di alimentazione Il collegamento dell`alimentazione viene realizzato attraverso un adattatore di rete consegnato unitamente all`apparecchio. [. . . ]