Istruzioni per l'uso BEHRINGER UB1002FX

[. . . ] UB1002FX/UB1202FX Instruzioni brevi Versione 1. 0 febbraio 2005 EURORACK ITALIANO EURORACK UB1002FX/UB1202FX IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI DI SICUREZZA PARTICOLAREGGIATE: 1) Leggere queste istruzioni. 3) Fare attenzione a tutti gli avvertimenti. 5) Non usare questo dispositivo vicino allacqua. ATTENZIONE: per ridurre il rischio di scossa elettrico non rimuovere la copertura superiore (o la sezione posteriore). [. . . ] Questo componente offre una caratteristica a potenza costante, cioè il segnale mostra sempre un livello uguale indipendentemente dalla posizione nel panorama stereo. LEVEL Il potenziometro LEVEL determina il livello del segnale di canale nel main mix. 2. 1 I canali mono Fig. 2. 1: I collegamenti ed i regolatori dei canali mono MIC Ogni canale di ingresso mono presenta un ingresso bilanciato per microfono tramite il connettore XLR, che premendo un tasto (interruttore PHANTOM sul retro) mette a disposizione anche un phantom power (+48 Volt) per il funzionamento di microfoni a condensatore. + Prima di attivare il phantom power togliete il sonoro al vostro sistema di riproduzione. In caso contrario si sentirà il rumore di attivazione tramite il vostro altoparlante monitor. Fate attenzione alle istruzioni del capitolo 2. 4 La sezione main. LINE IN Ogni ingresso mono dispone anche di un ingresso Line bilanciato realizzato come presa jack da 6, 3 mm. Questi ingressi si possono anche utilizzare con spine collegate in modo sbilanciato (jack mono). + Ricordatevi che potete sempre usare solo uno fra i due ingressi microfono e line di un canale e mai tutti e due contemporaneamente! + Attenzione: siccome la via Aux per il processore per effetti a valle del fader è collegata, il fader di LEVEL deve essere spostato verso lalto, in modo che il processore per effetti riceva un segnale da questo canale! 2. ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI 5 EURORACK UB1002FX/UB1202FX CLIP I LED CLIP dei canali mono si accendono quando il segnale dingresso è modulato troppo alto. In questo caso diminuire la preamplificazione con il potenziometro TRIM, fino a che il LED si spegne. 2. 3 Il pannello di connessione della sezione main 2. 2 Canali stereo Fig. 2. 3: I collegamenti della sezione main FX SEND La presa FX SEND porta il segnale, che è stato estratto dai singoli canali per mezzo del regolatore FX. Collegare qui lingresso del processore di effetti esterno, con il quale si desidera elaborare la somma dei segnali della sbarra collettrice FX. Se si crea una miscelazione di effetti, il segnale elaborato, dalluscita del processore di effetti, può essere ricondotto in un canale stereo. + + + Fig. 2. 2: I collegamenti ed i regolatori dei canali stereo LINE IN Ogni canale stereo dispone di due ingressi line level bilanciati su prese jack per il canale sinistro e quello destro. Se viene utilizzata solamente la presa contrassegnata con L il canale lavora come mono. I canali stereo sono realizzati per tipici segnali line level. Le due prese si possono anche utilizzare con una spina collegata in modo sbilanciato. FX La via FX Send dei canali stereo funziona allo stesso modo di quella dei canali mono. Dal momento che la via FX è mono, il segnale viene miscelato prima su di un canale stereo ad una somma mono, prima di arrivare al bus FX (sbarra collettrice). BAL Se un canale funziona in modo stereo, il potenziometro BAL(ANCE) determina la componente relativa fra il segnale di ingresso sinistro e quello destro, prima che i due segnali vengano condotti rispettivamente al bus Main Mix sinistro e a quello destro. Se un canale viene fatto funzionare come mono tramite lingresso line sinistro, questa manopola ha la stessa funzione della manopola PAN del canale mono. LEVEL Come anche nei canali mono, il potenziometro LEVEL determina il livello della fila di canale nel main mix. +4/-10 Gli ingressi stereo dispongono, per ladattamento dellingresso, di un commutatore con il quale si può commutare fra +4 dBu e 10 dBV. A -10 dBV (livello homerecording) lingresso reagisce con maggiore sensibilità che a +4 dBu (livello studio). Se lapparecchio per effetti collegato non riceve alcun segnale di ingresso, probabilmente il regolatore FX SEND è chiuso. Questo vale anche per il processore per effetti incorporato. [. . . ] Ciò è del tutto normale. 4. 2 Collegamenti audio Per le diverse applicazioni sono necessari molti tipi di cavo diversi. Le seguenti figure vi mostrano come devono essere fatti questi cavi. Usate sempre dei cavi di alta qualità. Per usare gli ingressi e le uscite a CD/tape, usate dei comuni cavi cinch. [. . . ]