Istruzioni per l'uso BEHRINGER UB2442FX-PRO

[. . . ] EURORACK UB1622FX-PRO UB1832FX-PRO UB2222FX-PRO UB2442FX-PRO Istruzioni per luso Versione 1. 3 febbraio 2006 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI DI SICUREZZA PARTICOLAREGGIATE: 1) Leggere queste istruzioni. 3) Fare attenzione a tutti gli avvertimenti. 5) Non usare questo dispositivo vicino allacqua. 6) Pulire solo con uno strofinaccio asciutto. [. . . ] Un equalizzatore stereo da preferire a due mono, in particolare allorch sia necessaria la correzione della risposta in frequenza di un segnale stereo, poich per equalizzatori mono possono spesso presentarsi delle differenze dimpostazione fra il canale sinistro e quello destro. 2. 1. 3 Mandate Aux send canali stereo Le mandate Aux send dei canali stereo funzionano esattamente come quelli dei canali mono. Dal momento che gli Aux Send sono sempre mono, il segnale su un canale stereo viene mixato in una somma mono prima di arrivare sul bus di raccolta Aux. 2. ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI 7 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO 2. 2. 4 Interruttore routing, solo e fader di canale SOLO Tramite linterruttore SOLO possibile controllare isolatamente i segnali audio trasmessi sui bus Aux: acusticamente tramite le uscite CONTROL ROOM/PHONES e otticamente tramite gli indicatori di livello. Fig. 2. 6: Regolatore Balance e interruttore Mute BAL La manopola BAL(ANCE) ha una funzione equivalente a quella della manopola PAN nei canali mono. La manopola Balance determina la componente relativa fra il segnale di ingresso sinistro e quello destro, prima che i due segnali vengano condotti rispettivamente al bus Main Mix sinistro e a quello destro (rispettivamente il sottogruppo dispari o quello pari). I rimanenti elementi di comando dei canali stereo (interruttore MUTE, LED MUTE e CLIP, interruttore SOLO, interruttore SUB e MAIN e fader di canale) funzionano come nei canali mono. + Se si vuole ascoltare solamente il segnale somma del relativo bus di raccolta AUX, non deve essere premuto alcun altro interruttore SOLO e linterruttore MODE si deve trovare nella posizione SOLO (non premuto). 2. 3. 2 Prese Aux Send 2. 3 Campo di connessione e sezione Main Come per la comprensione delle file di canale conveniva seguire il flusso del segnale dallalto verso il basso, ora consideriamo il mixer da sinistra verso destra. I segnali vengono prelevati contemporaneamente in un punto della fila di canale e portati nella sezione Main. 2. 8: Le prese Aux Send Prese AUX SEND Su una presa AUX SEND va collegato preferibilmente lingresso di uno stadio finale di controllo o di un sistema attivo di altoparlanti monitor. In questo caso la relativa via Aux dovrebbe essere collegata pre-fader. 2. 3. 1 Regolatore MON, Aux Send 1, 2 e 3 (FX) Un segnale di canale viene portato sul bus Aux Send 1, se si gira il regolatore AUX 1 nella relativa fila di canale. + + Il modello UB1832FX-PRO dotato di una via monitor extra, perci qui la prima manopola AUX nelle file di canale viene indicata con MON. Questo modello possiede anche un proprio fader master (MON SEND) per questa via Aux. Nel modello UB2222-PRO lAux Send 1, contrassegnato con MON, collegato stabilmente pre-fader. Il modello UB1832FX-PRO dotato di una propria uscita monitor (presa MON OUT), vedi anche il cap. 2. 3. 4. Se la mandate Aux Send nei canali vengono prelevate postfader, queste vie, come gi accennato, sono adatte per la connessione di apparecchi di effetti esterni. AUX SEND (FX) La presa AUX SEND (FX) conduce il segnale che avete disaccoppiato dai singoli canali per mezzo del regolatore FX. Collegate qui lingresso dellapparecchio di effetti con il quale volete elaborare il segnale somma del bus di raccolta FX. Se si crea un mixaggio di effetti, il segnale elaborato pu essere fatto rientrare dalluscita dellapparecchio di effetti nelle prese STEREO AUX RETURN. 2. 3. 3 Prese Stereo Aux Return Fig. 2. 7: Le manopola AUX SEND della sezione Main AUX SEND 1, 2 e 4 La manopola AUX SEND 1 controlla il livello del segnale di somma che si disaccoppiato dai singoli canali con il potenziometro AUX 1. Funzionano corrispondentemente il regolatore AUX SEND 2 come regolatore master per il bus di raccolta Aux 2 e il regolatore AUX SEND 4 per il bus di raccolta AUX 4. AUX SEND 3 (FX) Il potenziometro FX determina il livello per lelaborazione delleffetto, perci ladattamento ad un apparecchio di effetti esterno (oppure a quello interno!). UB1622FX-PRO e UB1832FX-PRO: qui si assume questa funzione la manopola AUX SEND 2 (FX). Fig. 2. 9: Le prese Aux Return + Nei modelli UB2222FX-PRO, UB1832FX-PRO e UB1622FX-PRO, le prese STEREO AUX RETURN si trovano sul lato frontale dellapparecchio. STEREO AUX RETURN Le prese STEREO AUX RETURN 1 servono generalmente come via di ritorno per il mixaggio di effetti realizzato con laiuto delle mandate Aux Send post-fader. Collegate perci qui il segnale di uscita dellapparecchio di effetti esterno. Se viene collegata solo la presa sinistra, Aux Return commutato automaticamente su mono. + Potete utilizzare queste prese anche come ingressi Line supplementari. 8 2. [. . . ] DATI TECNICI Ingressi microfono (IMP Invisible Mic Preamp) Tipo XLR, bilanciato el. , attivazione dingresso discreta Mic E. I. N. (da 20 Hz a 20 kHz) @ 0 W resistenza sorgente -134 dB / 135, 7 dB pesato A @ 50 W resistenza sorgente -131 dB / 133, 3 dB pesato A @ 150 W resist. sorgente -129 dB / 130, 5 dB pesato A Risposta in frequenza Intervallo di amplificazione Max. livello dingresso Impedenza Rapporto S/N <10 Hz - 150 kHz (-1 dB), <10 Hz - 200 kHz (-3 dB) da +10 a +60 dB +12 dBu @ +10 dB Gain circa 2, 6 kW bilanciata 110 dB / 112 dB pesato A (0 dBu In @ +22 dB Gain) 0, 005% / 0, 004% pesato A Impedenza Max. [. . . ]