Istruzioni per l'uso BEHRINGER ZMX8210

[. . . ] ZMX8210 Istruzioni d'uso A50-17421-00002 = ULTRAZONE ULTRAZONE ZMX8210 Importanti istruzioni disicurezza 1) Leggere queste istruzioni. 3) Fare attenzione a tutti gli avvertimenti. 5) Non usare questo dispositivo vicino all'acqua. 6) Pulire solo con uno strofinaccio asciutto. [. . . ] Nell'eventualità che il suo prodotto BEHRINGER sia difettoso, vogliamo che questo venga riparato al più presto. La preghiamo di rivolgersi direttamente al rivenditore BEHRINGER dove ha acquistato l'apparecchio. Nel caso il rivenditore BEHRINGER non sia nelle sue vicinanze, può rivolgersi direttamente ad una delle nostre filiali. Una lista delle filiali BEHRINGER completa di indirizzi, la trova sul cartone originale del suo apparecchio (Global Contact Information/European Contact Information). Qualora nella lista non trovasse nessun indirizzo per la sua nazione, si rivolga al distributore più vicino. Sul nostro sito www. behringer. com, alla voce Support, trova gl'indirizzi corrispondenti. Nel caso il suo apparecchio sia stato registrato da noi con la data d'acquisto, questo faciliterà lo sviluppo delle riparazioni nei casi in garanzia. Grazie per la sua collaborazione! *Per i clienti appartenenti all'Unione Europea potrebbero valere altre condizioni. Questi clienti possono ottenere delle informazioni più dettagliate dal nostro supporto BEHRINGER in Germania. 2. Comandi e collegamenti 2. 1 Lato anteriore I comandi dei canali 1-6 e 7-8 sono assolutamente identici, lo stesso vale anche per quelli dei bus LEFT, RIGHT e AUX. A titolo esemplificativo vengono illustrati i canali 1, 7 e bus LEFT. Nel caso degli interruttori, se non diversamente indicato, la funzione = viene attivata con la pressione del rispettivo interruttore. = non viene attivata, quando il rispettivo interruttore non viene premuto. Fig. 2. 2: Comandi dello ZMX8210 Sezione centrale [11] MIC LOW CUT: Questo interruttore serve a ridurre i segnali di interferenza più frequenti al di sotto di 100 Hz per i canali 1-6. [12] MIC MIX: Con questo interruttore è possibile estrarre il segnale dei canali 1-6 dalla funzione di controllo a distanza, in modo da poter controllare a distanza soltanto il volume in uscita dei canali 7/8 sul bus LEFT/RIGHT. Rete [18] POWER: L'interruttore POWER serve a mettere in funzione l'apparecchio. L'interruttore POWER, quando si collega la spina alla rete elettrica, deve trovarsi in posizione "Off". + Per scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica, staccare la spina della corrente di alimentazione. Quando l'apparecchio viene messo in funzione, assicurarsi che la spina della corrente di alimentazione sia facilmente accessibile. Wird das Gerät in ein Rack montiert, sorgen Sie bitte dafür, dass eine Trennung vom Stromnetz leicht durch einen Stecker oder einen allpoligen Netzschalter auf der Rückseite erfolgen kann. + Attenzione: quando si spegne l'interruttore POWER, l'apparecchio non viene completamente disconnesso dall'alimentazione elettrica. In caso di lunghi periodi di inutilizzo dell'apparecchio, staccare il cavo dalla presa di alimentazione. [. . . ] 4) Far pervenire un segnale audio (linea o microfono) ad un canale di ingresso. Installazione 7 ULTRAZONE ZMX8210 Fig. 4. 2: Configurazione pin dei morsetti di uscita +: -: m: (positivo / simm. ) (negativo / simm. ) Massa Per una connessione simmetrica, utilizzare tutti i tre pin. Per una connessione asimmetrica, utilizzare i pin m e + e ponticellare i pin di collegamento m e -. 4. 3: Configurazione pin del morsetto BUS LINKS M: A: SHD: R: L: REMOTE connessione del segnale bus M(UTE) connessione del segnale bus A(UX) (asimm. ) connessione del segnale SH(IEL)D (schermo di massa) connessione del segnale bus R(IGHT) (asimm. ) connessione del segnale bus L(EFT) (asimm. ) Fig. [. . . ]