Istruzioni per l'uso BENQ-SIEMENS M81

[. . . ] OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © BenQ Mobile GmbH & Co. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG under trademark license of Siemens AG www. BenQ-Siemens. com/m81 Indice Avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Presentazione del telefono . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] mem. L'assistente di memoria interviene in caso di spazio di memoria insufficiente sul telefono. F I Scegliere il fuso orario desiderato. Lista delle città Scegliere una città nel fuso orario desiderato. Gestione appar Con Gestione apparecchio è possibile scaricare e installare software/firmware. Services Over Air (S. O. A. ) consente di aggiornare il software del telefono. Formato ora Scegliere 24 ore oppure 12 ore. Formato data Selezionare il formato di visualizzazione della data. 46 Impostazioni Inizio settimana Giorno della settimana con cui, a sinistra, inizia la visualizzazione mensile e settimanale. Solo ¡ b b Limitare le chiamate ai numeri protetti da SIM. Anno buddista Passaggio al calendario buddista. b No altre SIM Viene impedito il funzionamento del telefono con una scheda SIM diversa. Visualizza ora Attivare/disattivare la visualizzazione dell'ora. Certificati Visualizzazione dei certificati per i collegamenti dati protetti. Ora autom. b Codici PIN Per la descrizione vedere a pag. 16: Controllo PIN, Cambia PIN, Cambia PIN2, Cambia cod. tel L'ora e il fuso orario vengono impostati automaticamente. Il riconoscimento del fuso orario è automatico. Sicurezza Blocchi rete í ¢T¢Sicurezza Blocco autom. Se durante un determinato intervallo di tempo non viene premuto alcun tasto, la tastiera viene automaticamente bloccata. Tuttavia, è ancora possibile ricevere chiamate ed effettuare chiamate di emergenza. In ogni caso: Premere a lungo. b Il blocco della rete limita l'utilizzo della scheda SIM. Tutte uscenti Tutte le chiamate in uscita sono bloccate, tranne le chiamate d'emergenza. (in uscita internazionali) Sono possibili solo le chiamate nazionali. (internazionali in uscita senza nazionali) Non sono permesse chiamate internazionali, solo chiamate al proprio paese. Il telefono è bloccato per tutte le chiamate entranti. # Ch. diretta È possibile comporre un solo numero di telefono. Impostazioni in Roaming Al di fuori della propria rete nazionale non si ricevono più chiamate. Richiedi stato Richiesta dello stato per i blocchi di rete. tutto Disattivare tutti i blocchi di rete. 47 Selezione rete b Selezionare la rete GSM supportata dal proprio Operatore di Rete. Ricerca veloce Il collegamento alla rete avviene in modo più veloce. Selezione rete Linea Gruppo utenti b í ¢T¢Selezione rete b Devono essere registrati due numeri di telefono indipendenti. Info rete Viene visualizzata la lista delle reti GSM attualmente disponibili. A seconda dell'Operatore di Rete, questo servizio rende possibile la costituzione di gruppi. Questi hanno poi, per es. , accesso a informazioni interne dell'azienda oppure per essi valgono particolari tariffe. Rivolgersi all'Operatore di Rete per informazioni più dettagliate. Accessori Car kit Seleziona rete Viene riavviata la ricerca della rete. í ¢T¢Accessori Disponibile soltanto in combinazione con un kit viva voce per auto con cavo. Il profilo del kit auto viene attivato automaticamente alla connessione del telefono al kit viva voce. 39. Reti preferite Se è attivata questa funzione viene scelta la rete successiva dalla lista degli "Operatori di rete preferiti". 48 Impostazioni Risp. (Impostazione alla consegna: disattivata) Le chiamate ricevono risposta automaticamente dopo qualche secondo. Possibilità di ascolto non autorizzato da parte di terzi!Risposta automatica Se non ci si accorge che il telefono ha risposto a una chiamata c'è il rischio che il chiamante ascolti le conversazioni. (Impostazione alla consegna: 2 ore) Il telefono viene alimentato dall'impianto elettrico dell'auto. L'intervallo tra lo spegnimento del quadro e quello automatico del telefono può essere modificato. [. . . ] 46 Viva voce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Volume profili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 suoneria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 volume del ricevitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Selezione rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sequenza di toni (DTMF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Services Over Air (S. O. A. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]