Istruzioni per l'uso BLACKBERRY CLIENT FOR IBM LOTUS SAMETIME CLIENT PER IBM LOTUS SAMETIME - SMARTPHONE CON TOUCHSCREEN - MANUALE DELL'

[. . . ] Manuale dell'utente BlackBerry Client per IBM Lotus Sametime Smartphone BlackBerry con touchscreen Versione: 2. 2 SWDT374066-429896-0811045643-004 Indice Informazioni di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informazioni su BlackBerry Client per IBM Lotus Sametime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accedesso a BlackBerry Client per IBM Lotus Sametime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disconnessione da BlackBerry Client per IBM Lotus Sametime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nell'elenco a discesa Mostra persone non in linea, fare clic su una delle seguenti opzioni: · Per raggruppare i contatti non in linea, fare clic su Gruppo. · Per mostrare i contatti non in linea, fare clic su Sì. · Per nascondere i contatti non in linea, fare clic su No. Premere il tasto Menu. 9 Manuale dell'utente Organizzazione dei contatti non in linea 5. Fare clic su Salva. 10 Manuale dell'utente Conversazioni Conversazioni Invio di un messaggio 1. Nella schermata Elenco contatti, fare clic su un contatto in linea. Premere il tasto Invio. Invio di un messaggio a un utente non presente nell'elenco contatti 1. Nella schermata Elenco contatti, premere il tasto Menu. Fare clic su OK. Apertura di una conversazione Le conversazioni vengono visualizzate nel gruppo delle chat e nell'elenco principale dei messaggi. Nella schermata Elenco contatti, fare clic su un contatto nel gruppo delle chat. Aggiunta di un'emoticon 1. Quando si scrive un messaggio, premere il tasto Emoticon. Fare clic su un'emoticon. Informazioni sui file A discrezione dell'azienda, è possibile inviare, ricevere e visualizzare file di immagine (tra cui file bmp, . gif e . jpg), file di documenti (tra cui file . doc, . pdf e . ppt), file audio (tra cui file . mp3, . wav e . amr) e allegati sui contatti vCard®. È possibile salvare e memorizzare i file ricevuti dai contatti nella memoria del dispositivo o su una scheda di memoria. Per informazioni sulle dimensioni massime dei file che è possibile inviare e ricevere, contattare l'amministratore. Invio di un file 1. Durante una conversazione, premere il tasto Menu. Effettuare una delle seguenti operazioni: · Per inviare un file di immagine, fare clic su Immagine. · Per inviare un file di documenti, fare clic su File. · Per inviare una nota vocale, fare clic su Nota vocale. · Per inviare un contatto vCard®, fare clic su Indirizzo. 11 Manuale dell'utente Come passare da una conversazione all'altra Nota: Per interrompere l'invio di un file, fare clic su Annulla. Come passare da una conversazione all'altra 1. Durante una conversazione, premere il tasto Menu. Fare clic su un contatto. Esecuzione di una chiamata o invio di un messaggio di posta elettronica a un contatto rapidamente durante una conversazione Per effettuare questa operazione, il contatto dal client deve essere associato a un contatto presente nell'elenco contatti principale del dispositivo BlackBerry®. Durante una conversazione, eseguire una delle seguenti operazioni: · Premere il tasto Menu. Fare clic su Chiama <nome contatto>. [. . . ] Al fine di tutelare le informazioni proprietarie e riservate e/o i segreti commerciali di RIM, è possibile che alcuni aspetti delle tecnologie di RIM vengano descritti in modo generico nella presente documentazione. RIM si riserva il diritto di modificare periodicamente le informazioni contenute nella presente documentazione, senza alcun obbligo di distribuzione agli utenti di modifiche, aggiornamenti, miglioramenti o aggiunte al documento in tempo utile. La presente documentazione potrebbe contenere riferimenti a fonti di informazioni, hardware o software, prodotti o servizi di terzi, compresi componenti e contenuti protetti da copyright e/o siti Web di terzi (collettivamente denominati "Prodotti e servizi di terzi"). RIM non controlla né è responsabile per eventuali Prodotti e servizi di terzi, inclusi, senza alcuna limitazione, il contenuto, l'accuratezza, la conformità al copyright, le prestazioni, la compatibilità, l'affidabilità, la legalità, la decenza, i collegamenti o qualsiasi altro aspetto dei Prodotti e servizi di terzi. [. . . ]