Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E RR GR

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L 'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. · GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken. · INSTRUKCJA OBSLUGI Prosimy zapozna si z t instrukcj przed przystpieniem do uytkowania urzdzenia. · . IT SE NL RU BLAUPUNKT ELECTRONICS MARKETING, INC. [. . . ] ON: Regola l'orologio automaticamente in base ai dati temporali. In questo caso, l'orologio non può essere regolato manualmente. Regolazione dei livelli del segnale sorgente Se la differenza tra il livello del volume del lettore CD e quello della trasmissione Radio FM è eccessiva, regolare il livello del segnale FM come riportato di seguito. Voce selezionata: FM LEVEL Contenuto dell'impostazione: LOW / HIGH 35-IT Impostazione PI SEEK Voce selezionata: PI SEEK Contenuto dell'impostazione: OFF / AUTO Configurazione DISPLAY Modalità di impostazione del display Per poter accedere alla schermata del modo VISUALIZZAZIONE, il freno di stazionamento deve essere inserito. Se si tenta di accedere a questa schermata durante la guida, viene visualizzato l'avvertimento CAN'T OPERATE WHILE DRIVING (Impossibile eseguire durante la guida). Ricezione di stazioni RDS regionali (locali) Se viene selezionato OFF, l'unità continua a ricevere automaticamente la stazione RDS locale correlata. Voce selezionata: RDS REGIONAL Contenuto dell'impostazione: OFF / ON Modifica della lingua di visualizzazione di PTY (tipo di programma) È possibile selezionare la lingua delle visualizzazioni. Voce selezionata: PTY LANGUAGE Contenuto dell'impostazione: GB / NL / F / D / I / E I seguenti punti da 1 a 4 sono operazioni comuni ad ogni "voce selezionata" del modo Impostazione DISPLAY. Leggere le relative sezioni per conoscere i dettagli. 1 2 3 Toccare [SETUP] nella schermata della sorgente principale. Viene visualizzata la schermata di selezione SETUP (Impostazione). Impostazione della ricezione di PTY31 (trasmissione di emergenza) La ricezione di PTY31 (trasmissione di emergenza) può essere impostata su ON/OFF. Voce selezionata: PTY31 Contenuto dell'impostazione: OFF / ON Toccare [DISPLAY SETUP]. Viene visualizzata la schermata DISPLAY SETUP. Toccare [ ], [ ] o [ ] della voce desiderata per modificarne l'impostazione. · Quando PTY31 è attivato, l'unità assegna automaticamente la priorità alle trasmissioni di emergenza ogni volta che queste hanno inizio, interrompendo il programma attualmente in fase di ascolto. · Sul display dell'unità viene visualizzato "ALARM" durante la ricezione di PTY31. Voce selezionata: TILT*1 / DIMMER / DIMMER LOW LEVEL / BACKGROUND / AUTO BACKGROUND / DATA DOWNLOAD*2 / BASE COLOR / SCREEN ALIGNMENT *1 Solo IVA-W502R: Per informazioni sul funzionamento, fare riferimento a "Regolazione dell'angolazione del monitor" a pagina 12. 2 Fare riferimento a "Scaricamento dei dati BACKGROUND" a * pagina 43. 4 Per tornare alla schermata precedente, toccare [ ]. Tenere premuto [ ] per almeno 2 secondi per ritornare alla schermata della sorgente principale, visualizzata prima dell'avvio della procedura di impostazione. · Immediatamente dopo aver cambiato le impostazioni del modo di visualizzazione (mentre il sistema sta scrivendo automaticamente i dati) non portare la chiave di accensione in posizione OFF. Diversamente, le impostazioni potrebbero non venire modificate. 36-IT Impostazione della luminosità della retroilluminazione La retroilluminazione è fornita da una luce fluorescente incorporata nel pannello a cristalli liquidi. Il comando dell'illuminazione consente di regolare la luminosità della retroilluminazione in base a quella dell'ambiente all'interno dell'auto per facilitare la visione. Voce selezionata: DIMMER Contenuto dell'impostazione: OFF / ON / AUTO Il modo automatico viene disattivato, la retroilluminazione del monitor rimane intensa. ON: La retroilluminazione del monitor rimane meno intensa. AUTO: La retroilluminazione del monitor viene regolata automaticamente in base alla luminosità dell'interno della vettura. ON: Consente di attivare il modo di scorrimento AUTO. Le informazioni vengono fatte scorrere in modo continuo fintanto che il modo di scorrimento non viene disattivato. Voce selezionata: CLOCK / CLOCK ADJUST / DAYLIGHT SAVING TIME / DEMONSTRATION / BEEP / AUTO SCROLL / LANGUAGE SELECT / LED DIMMER LEVEL 4 Per tornare alla schermata precedente, toccare [ ]. Tenere premuto [ ] per almeno 2 secondi per ritornare alla schermata della sorgente principale, visualizzata prima dell'avvio della procedura di impostazione. · Immediatamente dopo aver cambiato le impostazioni del modo generale (mentre il sistema sta scrivendo automaticamente i dati) non portare la chiave di accensione in posizione OFF. Diversamente, le impostazioni potrebbero non venire modificate. Visualizzazione dell'ora L'indicazione dell'ora sul display del monitor viene rispettivamente disattivata o attivata. Voce selezionata: CLOCK Contenuto dell'impostazione: OFF / ON · Il display scorre sull'unità fino a riempire lo schermo. · Quando è collegato un iPod, vengono fatti scorrere il nome del brano, dell'artista, dell'album e così via. Passaggio ai font russi Possono essere selezionati due tipi di font. Voce selezionata: LANGUAGE SELECT Contenuto dell'impostazione: MODE1 / MODE2 / MODE3 MODE1: Display con font normali (ISO8859-1). MODE2: Display con font russi (WINDOWS-1251) Non è possibile usare questo font per la visualizzazione in modo RDS, sintonizzatore. MODE3: Display con font europei (WINDOWS-1252) Impostazione dell'ora Voce selezionata: CLOCK ADJUST Ulteriori impostazioni: HOUR / MINUTE / TIME ADJUST Contenuto dell'impostazione: 0-23 / 0-59 / RESET HOUR: Regolazione dell'ora. RESET: Se l'orologio indica un valore inferiore a 30 minuti, i minuti vengono riportati a ":0"; se il valore è superiore a 30 minuti, l'ora viene aumentata di uno. · Il modo di regolazione dell'ora viene disattivato se [ ] o [ESC] vengono toccati e se l'alimentazione viene disattivata · La regolazione dell'ora può essere effettuata quando "Visualizzazione dell'ora con RDS" (pagina 35) è impostato su OFF. Regolazione dell'oscuratore graduale dell'illuminazione notturna dei tasti Mediante l'oscuratore graduale è possibile regolare l'illuminazione notturna dei tasti. Voce selezionata: LED DIMMER LEVEL Contenuto dell'impostazione: da -2 a +2 Impostazione dell'ora legale Voce selezionata: DAYLIGHT SAVING TIME Contenuto dell'impostazione: OFF / ON OFF: Ritorna all'ora solare. ON: Attiva l'impostazione dell'ora legale. L'orologio viene portato avanti di un'ora. 38-IT Configurazione SYSTEM Configurazione del sistema Per poter accedere alla schermata del modo SYSTEM, il freno di stazionamento deve essere inserito. Se si tenta di accedere a questa schermata durante la guida, viene visualizzato l'avvertimento CAN'T OPERATE WHILE DRIVING (Impossibile eseguire durante la guida). Impostazione del modo Interruzione dispositivo esterno Se è collegata una scatola di interruzione Ai-NET Alpine (NVE-K200) all'unità AMSTERDAM NAV35E RR GR/IVA-W502R, una sorgente ausiliaria può interrompere la sorgente audio corrente. [. . . ] Per ulteriori informazioni sui collegamenti, consultare il rivenditore Alpine di zona. Connettore diretto per iPod Segnali di controllo dell'iPod. Collegarlo a un iPod o a un dispositivo Bluetooth Box opzionale con il cavo di collegamento FULL SPEEDTM (KCE-422i) (venduto separatamente). Per utilizzare un telefono cellulare in vivavoce, è richiesto il collegamento di un dispositivo Bluetooth opzionale. Per ulteriori informazioni sul collegamento, vedere le istruzioni per l'uso del dispositivo Bluetooth. Cavo dell'antenna elettrica (Blu) Collegare questo cavo al terminale +B dell'antenna elettrica, se applicabile. [. . . ]