Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT DVD-PLAYER ME2 EU

[. . . ] In Car Entertainment DVD-Player ME2 7 607 004 520 Istruzioni d'uso e di installazione http://www. blaupunkt. com Aprite la pagina 2 29 28 14 9 6 4 2 7 11 12 9 5 8 13 10 14 15 3 1 1 20 17 16 18 19 24 21 25 22 23 26 25 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH 27 3 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL ELEMENTI DI COMANDO 1 2 3 Tasto che accende e spegne l'apparecchio. REP attiva/disattiva la funzione REPEAT. DVD/TV/EXT esegue le commutazioni tra gli esercizi DVD/CD/ MP3 e tra le fonti esterne AUX1 e AUX2. Nel ME2 SURROUND non ha nessuna funzione. [. . . ] L 90 ESERCIZIO DVD Una sezione di DVD può essere divisa in capitoli minori (chapter). Per saltare al prossimo capitolo o ancora più in avanti, DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Salto di capitolo Per ripetere la riproduzione dell'attuale sezione, premete ancora una volta il tasto REP 2 sul telecomando. Sullo schermo viene indicato "TITLE REPEAT ON". Fine di ripetizione Per interrompere la funzione Ripetizione, premete una o più volte il tasto SKIP 9 sul telecomando o sulla parte frontale dell'apparecchio. La riproduzione salta all'inizio del prossimo capitolo, relativamente all'inizio di uno dei capitoli seguenti. Per saltare all'inizio del capitolo attuale o all'inizio di un capitolo precedente, premete ripetutamente il tasto REP 2 sul telecomando fino a quando sullo schermo viene indicato "REPEAT OFF". premete una o più volte il tasto 9 sul telecomando o SKIP sulla parte frontale dell'apparecchio. La riproduzione salta all'inizio del capito attuale, relativamente all'inizio di un capitolo precedente. Selezione diretta di un capitolo Con il telecomando potete anche selezionare direttamente un capitolo (chapter) o un determinato punto del film (tempo di riproduzione). Selezione di capitolo Per selezionare direttamente un capitolo, Ripetizione della riproduzione di una sezione di DVD Il DVD è suddiviso in vari capitoli (chapter) e sezioni (title), che si possono selezionare singolarmente. Ripetizione di capitolo o di sezione Per ripetere la riproduzione dell'attuale capitolo, premete il tasto GOTO ?Sullo schermo dopo "TITLE" viene indicato il numero dell'attuale brano ed il numero complessivo dei brani. Dopo questi dati si vede il numero del capitolo (chapter) ed il numero complessivo dei capitoli disponibili. Il numero del capitolo viene indicato su uno sfondo giallo. premete il tasto REP 2 sul telecomando. Sullo schermo viene indicato "CHAPTER REPEAT ON". 91 ESERCIZIO DVD Con i tasti numerici ?del telecomando immettete il numero del capitolo desiderato e premete il tasto ENTER/PLAY B. La riproduzione continua dal punto prescelto. Selezione del tempo di riproduzione Potete selezionare direttamente un punto particolare sul DVD indicando il tempo di riproduzione fino a questo punto. Per saltare su un determinato punto Viene ripresa la riproduzione dall'inizio della sezione. Nota: Nella maggior parte dei casi si tratta qui del menu principale (root) del DVD. Apertura dei sottotitoli in dissolvenza Per un'apertura in dissolvenza dei sottotitoli premete il tasto SUBTITLE 7 sul telecomando. Avviene allora un'apertura in dissolvenza per i sottotitoli. Accanto a "SUBTITLE" viene indicata la lingua attuale ed il numero di lingue disponibili per i sottotitoli. Per cambiare la lingua dei sottotitoli premete due volte il tasto GOTO ?Sullo schermo dopo "TITLE" viene indicato il numero dell'attuale brano ed il numero complessivo dei brani. [. . . ] Per un effetto dinamico massimo selezionate "Full". Richiamate il menu Setup. Con i tasti < selezionate il punto di menu "AUDIO SETUP". Confermate con il tasto ENTER/ PLAY B. 103 SETUP ­ IMPOSTAZIONI BASE Downmix di DVD Dolby Digital Se il vostro impianto di amplificazione non è dotato di entrata digitale, potete semplicemente allacciare il ME2 a due entrate libere. Con la funzione Downmix l'apparecchio ME2 calcola dal segnale digitale Dolby un segnale stereo compatibile. Le impostazioni per Downmix sono elencate al punto "SPEAKER SETUP" del menu Setup. Reset dell'apparecchio Potete resettare l'apparecchio, cancellando così tutte le impostazioni personali. [. . . ]