Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT NASHVILLE DJ

[. . . ] Istruzioni d'uso Nashville DJ A Radio / Cassette / Changer 1 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 15 4 14 5 6 13 12 7 11 10 Quick Out a b Quick Out 8 9 3 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Istruzioni in breve 1 Accendere/spegnere: Girare la manopola Accendere Spegnere Regolazione del volume: Girare la manopola 2 SRC (Source = sorgente) Per la commutazione tra le sorgenti sonore, quali cassetta, radiofonia, AUX ovvero changer CD. 3 AUD ­ audio Per la regolazione di BASS TREBLE (toni alti) BALANCE (bilanciamento a destra/a sinistra) FADER (bilanciamento davanti/ dietro). Per modificare l'impostazione: Premere AUD brevemente anche più volte finché appaiano sul display la relativa sigla ed il valore impostato. Con si potrà modificare il valore. [. . . ] Nota bene: Conservate il libretto dell'autoradio con il codice numerico in un posto sicuro per evita- Per attivare la protezione antifurto, procedete come segue: · Spegnere la radio, · · tenere i tasti delle stazioni 1 e 4 premuti contemporaneamente, accendere l'apparecchio. Sul display viene visualizzato brevemente "CODE" dopodiché l'apparecchio si accende. · PORTUGUÊS · Lasciare i tasti delle stazioni 1 e 4. La codificazione antifurto è attivata. Ogniqualvolta si accenda l'autoradio sul display apparirà brevemente "CODE". In caso dovessero apparire nuovamente le quattro lineette allora vuol dire che avete digitato il codice sbagliato. Trascorso il tempo di attesa (CODE appare sul display) dovrete digitare assolutamente il codice corretto. ESPAÑOL L'autoradio è pronta al funzionamento. SVENSKA NEDERLANDS Inserimento della protezione antifurto ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Rimessa in funzione dopo un'interruzione dall'alimentazione (con la protezione antifurto attivata) Esercizio radiofonico con RDS (Radio Data System) Se l'apparecchio viene spento durante il tempo d'attesa quest'ultimo riprende dall'inizio appena si riaccende l'apparecchio. Con il Radio Data System avete un comfort notevolmente maggiore nell'ascolto in FM. Un numero sempre crescente di stazioni radiofoniche in FM oltre al programma trasmette informazioni RDS. Non appena vengano riconosciute le trasmittenti sul display appare la sigla dell'emittente ed eventualmente anche il suo riconoscimento regionale, ad es. Con il sistema RDS i tasti delle stazioni diventano tasti per i diversi programmi. Cioè si sa esattamente quale programma si sta ascoltando e si ha la possibilità di scegliere direttamente il programma desiderato. Il sistema RDS offre ulteriori vantaggi: sul display dopo aver acceso l'apparecchio oppure richiamato una frequenza, ciò significa che l'apparecchio sta cercando automaticamente una frequenza alternativa. "SEARCH" scompare non appena sia stata trovata una frequenza alternativa oppure dopo aver passato l'intera banda di frequenza. Se il programma scelto non può più essere ricevuto in modo soddisfacente, · scegliete un nuovo programma. Disattivare la protezione antifurto · · · · Spegnere l'autoradio, premere contemporaneamente i tasti delle stazioni 1 e 4 e tenerli premuti, accendere l'apparecchio. Sul display viene visualizzato "CODE". Digitare il codice numerico riportato nel libretto dell'autoradio Blaupunkt e confermarlo: vedasi l'esempio al punto "Rimessa in funzione . . . ". La protezione antifurto è disinserita. REG-regionale In determinati periodi del giorno certi programmi delle stazioni radiotrasmittenti vengono suddivisi in programmi regionali. Il primo programma della Germania settentrionale (NDR1) ad esempio trasmette dei programmi regionali di diverso contenuto per i Länder federali Schleswig-Holstein, Amburgo e Bassa Sassonia. Se si sta ascoltando un tale programma regionale e si desidera rimanere sintonizzati su di esso, · premere per circa 2 sec. Se si abbandona la zona di ricezione del programma regionale oppure in caso si voglia usufruire appieno del servizio RDS, commutare su "REG OFF". AF - Frequenza alternativa Con la funzione AF (frequenza alternativa) l'apparecchio sintonizza automaticamente la frequenza dalla migliore ricezione di un programma scelto. Tale funzione è attivata quando sul display si illumina "AF". Attivare/disattivare AF: · Premere brevemente il tasto AF. Durante la ricerca del programma dalla migliore ricezione la radio viene ammutolita per un momento. [. . . ] Fine di riavvolgimento rapido · Premete FF. Scorrimento veloce del nastro FR : riavvolgimento rapido; stop con FF FF : avanzamento rapido; stop con FR = espulsione cassetta La cassetta viene riprodotta nel senso ultimamente in funzione. "TR1. PLAY" sul display significa: viene riprodotto il lato 1 o A. . Cambio lato premete contemporaneamente "TR1-PLAY" o "TR2-PLAY" sul display Espulsione cassetta · Premete . La cassetta viene espulsa. Cambio lato (Autoreverse) (Cambio lato durante la riproduzione) · Premete contemporaneamente FR e FF. Alla fine del nastro l'apparecchio passa a riprodurre automaticamente l'altro lato. [. . . ]