Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT TP E EXACT R/W F

[. . . ] Non farli correre vicino a fonti di calore e non mettervi sopra oggetti pesanti. Se si devono far correre i cavi sopra a spigoli di metallo affilati, proteggere i cavi avvolgendoli con nastro di vinile o una protezione simile. Modello: PRECAUZIONE RADIAZIONE LASER QUANDO APERTO, NON FISSARE IL RAGGIO. Prima accensione TP E EXACT R/W F/C1465N Leggere attentamente il manuale di istruzioni dell'unità e di tutti gli altri componenti del proprio sistema audio per auto prima di utilizzare il sistema. Questi contengono istruzioni su come utilizzare il sistema in modo sicuro ed efficiente. Panasonic non si assume nessuna responsabilità per alcun problema risultante dalla mancata osservanza delle istruzioni fornite in questo manuale. Questo manuale utilizza pittogrammi per mostrare come si utilizza il prodotto in modo sicuro e mettere in guardia contro potenziali problemi risultanti da collegamenti ed operazioni impropri. [. . . ] ¡ Non tentare mai di riparare l'unità da sé in quanto è pericoloso. ¡ Con l'impostazione di TA ON quando l'unità è in un'altra modalità, quando comincia un annuncio sul traffico l'unità passerà automaticamente alla modalità radio e verrà trasmesso l'annuncio sul traffico. Una volta terminato l'annuncio sul traffico, l'unità ritornerà alla modalità precedente. (Modalità di attesa TA) Premendo [TA] si attiva o disattiva TA alternatamente. (Regolazione predefinita: off) [VOL] seleziona un valore nel menu dell'audio. (PUSH SEL) (Premere per selezionare) seleziona elementi nel menu dell'audio. SQ VO L PUSH TP E EXACT R/W F ER LD CT/PTY TUNE / TRACK SCROLL TA/AF RANDOM SCAN REPEAT AUX [DISP] (Display) esce dal menu dell'audio. TUNE / TRACK [VOL] seleziona un valore nel menu delle funzioni. (PUSH SEL) (Premere per selezionare) seleziona elementi nel menu delle funzioni. SQ VO L PUSH TP E EXACT R/W F ER LD CT/PTY SCROLL TA/AF RANDOM SCAN REPEAT AUX PTY (Tipo di programma) Quando la modalità PTY è attiva sono disponibili le seguenti funzioni. ¡ Appare il PTY della stazione ricevuta. ¡ Si possono cercare programmi mediante PTY. Nota: Si può selezionare la lingua PTY. (a "Impostazioni delle funzioni") 1 2 3 SRC/PWR 4 5 6 1 2 3 SRC/PWR 4 5 6 [DISP] (Display) esce dal menu delle funzioni. SEL SEL Problema Controllo Problema Controllo AF (Frequenza alternativa) Quando la modalità AF è attiva sono disponibili le seguenti funzioni ( si illumina). Comuni Avviare il motore. (Oppure girare il blocchetto di accensione sulla posizione ACC. ) Verificare il cablaggio. Nessuna operazione per un qualche motivo. Se non viene ripristinato il funzionamento normale, rivolgersi al proprio rivenditore o al più vicino Centro di Assistenza per chiederne la riparazione. I suoni sinistro e destro sono invertiti 3 4 5 6 Cambiamento della preselezione PTY Le preselezioni PTY originarie possono essere cambiate come si desidera. Bilanciamento (Gamma di regolazione: 15 livelli ciascuno, Regolazione predefinita CNT (centrale)) LOCAL ON ( si illumina. ) La frequenza viene cambiata anche per i programmi all'esterno della regione. La frequenza viene cambiata soltanto per i programmi all'interno della regione. Inglese q : Accentuazione a destra w : Accentuazione a sinistra Regione RDS (Regolazione predefinita: OFF) Nota: Quando la modalità Region passa da OFF a ON o viceversa, la modalità AF viene attivata automaticamente. Lettore del disco Nessun suono, oppure il disco viene espulso automaticamente AF (Frequenza alternativa) Livello AF (Frequenza alternativa) Tenere premuto [TA] (AF) per più di 2 secondi per selezionare il livello AF. Inserire correttamente il disco. Pulire il disco. È impossibile leggere il file Controllare il file. PI Seek (Ricerca dell'identificazione del programma) Se la ricezione diventa scarsa quando ci si sintonizza su una stazione preselezionata, premere lo stesso tasto numerico di preselezione. Verrà ricercata la stessa stazione con una ricezione migliore. Premere nuovamente lo stesso tasto numerico di preselezione per cancellare. Premendo [BAND] viene ricercata un'altra stazione con lo stesso PTY. Note: ¡ Quando non esiste alcuna stazione con il tipo di programma corrispondente, viene visualizzato "NONE". ¡ Un PTY desiderato appare per 5 secondi. ¡ Si può cambiare il contenuto della preselezione. 1 Selezionare un PTY che si desidera preselezionare. Evanescenza (Gamma di regolazione: 15 livelli ciascuno, Regolazione predefinita CNT (centrale)) 2 Seguire la procedura per la preselezione q : Accentuazione anteriore w : Accentuazione posteriore Lingua PTY RDS (Regolazione predefinita: ENGLISH (Inglese)) normale. (a "Preselezione delle stazioni" in "Radio (AM [OL/OM]/FM)") Nota: Se l'evanescenza è impostata su frontale, l'uscita di preamplificazione (posteriore) viene diminuita. Svedese Il suono salta, cattiva qualità del suono Il suono salta a causa di vibrazioni Il disco non viene espulso Pulire il disco. [. . . ] Delar märkta med () måste efter slutförda anslutningar isoleras med isoleringstejp. Observera: Kontakta din lokala bilhandlare i fråga om bilar av annan typ än A och B. A4 12 V batteri (kontinuerlig strömförsörjning) Batterie 12 V (Alimentazione continua) Baterías de 12 V (alimentación continua) 12 V batterier (kontinuerlig forsyning) L Använd endast ojordade högtalare. Tillåten inmatning: 50 W eller mer Impedans: 4 ­ 8 Användning av högtalare som inte följer specifikationerna kan orsaka brand, rök eller skada på högtalarna. Avstånd mellan högtalare och effektförstärkare: 30 cm eller mer Utilizzare soltanto altoparlanti non messi a massa. [. . . ]