Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT TP E FREESTYLER R/B ALP

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L 'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il'attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. BLAUPUNKT ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 BLAUPUNKT ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] ON: Consente di attivare il modo di dimostrazione per la visualizzazione delle operazioni di base. I seguenti punti da 1 a 4 sono operazioni comuni ad ogni "voce selezionata" del modo Impostazione GENERAL. Leggere le relative sezioni per conoscere i dettagli. 1 2 3 Toccare [SETUP] nella schermata della sorgente principale. Viene visualizzata la schermata di selezione SETUP (Impostazione). · La dimostrazione viene ripetuta automaticamente finché la funzione non viene disattivata. Funzione dei toni di tastiera (Beep) Toccare [GENERAL]. Viene visualizzata la schermata GENERAL SETUP. Voce selezionata: BEEP Contenuto dell'impostazione: OFF / ON OFF: Disattiva il modo dei toni di tastiera. Quando si premono i tasti dell'unità non vengono emessi suoni. ON: Attiva il modo dei toni di tastiera. Toccare [OFF], [ON] o [ ], [ ], ecc. , della voce desiderata per modificarne l'impostazione. Voce selezionata: CLOCK / CLOCK ADJUST / DAYLIGHT SAVING TIME / DEMONSTRATION / BEEP / AUTO SCROLL / LANGUAGE SELECT / LED DIMMER LEVEL Impostazione del modo di scorrimento Lo scorrimento delle informazioni sul display è disponibile se vengono immesse le informazioni relative al testo del CD, al nome della cartella, al nome del file o alle informazioni del tag. Voce selezionata: AUTO SCROLL Contenuto dell'impostazione: OFF / ON OFF: Consente di disattivare il modo di scorrimento AUTO. Al momento del cambiamento di brano, le informazioni vengono fatte scorrere una volta. ON: Consente di attivare il modo di scorrimento AUTO. Le informazioni vengono fatte scorrere in modo continuo fintanto che il modo di scorrimento non viene disattivato. 4 Per tornare alla schermata precedente, toccare [RETURN]. Tenere premuto [RETURN] per almeno 2 secondi per ritornare alla schermata della sorgente principale, visualizzata prima dell'avvio della procedura di impostazione. · Immediatamente dopo aver cambiato le impostazioni del modo generale (mentre il sistema sta scrivendo automaticamente i dati) non portare la chiave di accensione in posizione OFF. Diversamente, le impostazioni potrebbero non venire modificate. Visualizzazione dell'ora L'indicazione dell'ora sul display del monitor viene rispettivamente disattivata o attivata. Voce selezionata: CLOCK Contenuto dell'impostazione: OFF / ON · Il display scorre sull'unità fino a riempire lo schermo. · Quando è collegato un iPod, vengono fatti scorrere il nome del brano, dell'artista, dell'album e così via. Passaggio ai font russi Possono essere selezionati due tipi di font. Voce selezionata: LANGUAGE SELECT Contenuto dell'impostazione: MODE1 / MODE2 MODE1: Display con font normali (ISO8859-1). MODE2: Display con font russi (WINDOWS-1251) Non è possibile usare questo font per la visualizzazione in modo RDS, sintonizzatore. Impostazione dell'ora Voce selezionata: CLOCK ADJUST Ulteriori impostazioni: HOUR / MINUTE / TIME ADJUST Contenuto dell'impostazione: 0-23 / 0-59 / RESET HOUR: Regolazione dell'ora. RESET: Se l'orologio indica un valore inferiore a 30 minuti, i minuti vengono riportati a ":0"; se il valore è superiore a 30 minuti, l'ora viene aumentata di uno. · Il modo di regolazione dell'ora viene disattivato se [RETURN] o [CONTROL] vengono toccati e se l'alimentazione viene disattivata · La regolazione dell'ora può essere effettuata quando "Visualizzazione dell'ora con RDS" (pagina 33) è impostato su OFF. 34-IT Regolazione dell'oscuratore graduale dell'illuminazione notturna dei tasti Mediante l'oscuratore graduale è possibile regolare l'illuminazione notturna dei tasti. Voce selezionata: LED DIMMER LEVEL Contenuto dell'impostazione: da -2 a +2 Impostazione del modo Interruzione dispositivo esterno Se è collegata una scatola di interruzione Ai-NET Alpine (NVE-K200) all'unità IVA-W205R/TP E FREESTYLER R/B ALP, una sorgente ausiliaria può interrompere la sorgente audio corrente. · Se è collegato un caricatore di DVD o un lettore DVD opzionale e il sensore del telecomando è impostato su REAR, non è possibile eseguire alcune operazioni con i tasti a sfioramento ( [ ] STOP e così via). In questo caso, impostare il sensore del telecomando su FRONT. 35-IT Impostazione dell'ingresso della telecamera posteriore Con una telecamera posteriore collegata, sul monitor è possibile vedere il video relativo alla telecamera. Voce selezionata: CAMERA IN Contenuto dell'impostazione: OFF / NTSC/PAL OFF: NTSC/PAL: Per non visualizzare la sorgente CAMERA nella schermata di selezione VISUAL. Selezionando la sorgente CAMERA, le immagini vengono visualizzate anche se il cambio non è in posizione di retromarcia (R). Impostazione del modo AUX Voce selezionata: AUX IN Contenuto dell'impostazione: OFF / ON / VCR / GAME / TV / DVB-T / EXT. DVD / BLACKBIRD OFF: La sorgente AUX non viene visualizzata. ON: Viene visualizzata la sorgente AUX. · Spostandosi sulla retromarcia (R), sarà possibile visualizzare le immagini della parte posteriore. Questa funzione è operativa solamente se la retromarcia è innestata nel modo appropriato. · Per applicare l'impostazione, impostare "Impostazione del tasto a sfioramento VISUAL" su VISUAL (pagina 37). · Quando il lettore o caricatore di DVD opzionale è collegato, OFF non viene visualizzato. · Quando viene selezionato OFF, le impostazioni relative ad AUX non possono essere modificate mediante questa unità. · Al posto della sorgente AUX, viene visualizzato il nome della sorgente che è stato scelto. Selezionare SOURCE per passare alla guida al funzionamento di ciascun modo. · Solamente se viene collegato un sintonizzatore TV Alpine sarà possibile far funzionare la guida al funzionamento da questa unità. Regolazione del livello audio dell'ingresso esterno Una volta effettuata l'impostazione su ON in "Impostazione del modo AUX", è possibile effettuare tale impostazione. Voce selezionata: AUX IN LEVEL Contenuto dell'impostazione: LOW / HIGH LOW: Consente di diminuire il livello audio dell'ingresso esterno. [. . . ] Have you purchased Alpine products before? 1. Dos o más veces Q10. When you purchased this Alpine unit, did you compare it with other brand? 1. War dies das erste Mal, dass Sie ein Alpine-Gerät gekauft haben? 1. Aviez-vous déjà acheté des produits Alpine? 1. [. . . ]