Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W SKA

[. . . ] · Leggere accuratamente tutte le istruzioni, prima di utilizzare l'autoradio. · Conservare le istruzioni in modo che siano sempre disponibili per tutti gli utilizzatori. · Consegnare l'autoradio a terzi sempre completa di manuale. Osservare inoltre le istruzioni degli apparecchi che si utilizzano in questo contesto. · Rimuovere o applicare il frontalino soltanto a veicolo fermo. [. . . ] Sul display viene visualizzato "CONNECTNG" (connettere). Non appena l'apparecchio è connesso, appare brevemente "CONNECTED" (connesso) e si ritorna indietro al menu Bluetooth®. Se l'apparecchio è già connesso, appare brevemente la scritta "CON EXIST" (connessione esistente) e si ritorna all'elenco di telefoni cellulari o apparecchi streaming accoppiati. u Premere il tasto A per interrompere la connessione all'apparecchio visualizzato. Sul display viene brevemente visualizzato "DISCONNTD" (interrotto) e si ritorna indietro al menu Bluetooth®. Se l'apparecchio non era precedentemente connesso, appare brevemente la scritta "NO CONNCT" (nessuna connessione) e si ritorna all'elenco di telefoni cellulari o apparecchi streaming accoppiati. u Premere il tasto A per circa 2 secondi per disaccoppiare l'apparecchio selezionato. Sul display viene brevemente visualizzato "DELETED" (cancellato) e si ritorna indietro al menu Bluetooth®. Disaccoppiamento di tutti gli apparecchi accoppiati u Nel menu Bluetooth®, selezionare la voce "DELETE ALL". u Per disaccoppiare tutti gli apparecchi accoppiati, premere il tasto >. Sul display viene visualizzato "CONFIRM" (confermare). "Impostazioni personalizzate", paragrafo "Effettuare impostazioni nel menu utente", voce del menu "C`N`C"). Avvio dell'esercizio AUX u Premere ripetutamente il tasto SRC 6 finché sul display compare "CDC / AUX". Nota: L'utente può inserire un nome per l'entrata AUX posteriore che sarà visualizzato sul display durante l'esercizio AUX, quando verrà selezionata la fonte audio collegata (vedi cap. "Impostazioni personalizzate", paragrafo "Effettuare impostazioni nel menu utente", voce del menu "AUX EDIT"). Entrata AUX posteriore Tramite l'entrata AUX posteriore (Rear-AUX-IN) è possibile collegare all'autoradio varie fonti audio esterne: · Apparecchi abilitati C`n`C del programma di accessori Blaupunkt (ad es. un'interfaccia Bluetooth®/USB o iPod®/USB abilitata C`n`C; C`n`C = Command and Control). · Multilettore CD · Altre fonti audio esterne come lettore CD portatili, lettore MiniDisc, lettore MP3 o un'interfaccia Blaupunkt non abilitata C'n'C. Nota: Per il collegamento di una fonte audio esterna attraverso l'entrata AUX è necessario un cavo di adattamento. Questo cavo (codice Blaupunkt 7 607 897 093) può essere acquistato presso il rivenditore specializzato Blaupunkt di zona. Prima di collegare un determinato apparecchio, controllare innanzitutto l'impostazione della modalità di entrata AUX posteriore e modificare eventualmente di conseguenza l'impostazione (vedi cap. "Impostazioni personalizzate", para- 95 ITALIANO Regolazione del suono Regolazione del suono Nel menu audio è possibile modificare le seguenti impostazioni audio: · Impostazione del livello dei bassi e degli acuti · Regolazione del bilanciamento del volume sinistra/destra (balance) o davanti/dietro (fader) · Impostazione dell'aumento dei bassi udibili nel caso di ascolto a basso volume (X-Bass). Nel menu audio avanzato è possibile eseguire, inoltre, le seguenti impostazioni: · Impostazione dell'equalizzatore triband: ­ impostazione del livello dei medi ­ selezione della frequenza dei bassi, medi e alti ­ impostazione del fattore qualità per i bassi e i medi · Effettuare l'impostazione avanzata X-Bass (livello e frequenza) · Selezione delle preimpostazioni dell'equalizzatore Nota: Le impostazioni dei bassi, medi e alti vengono memorizzate ogni volta per la fonte audio corrente. Nota: Trascorsi circa 15 secondi dall'ultima attivazione dei tasti avviene l'uscita automatica dal menu e si ritorna al display della fonte audio corrente. Effettuare impostazioni nel menu audio BASS Livello dei bassi. [. . . ] Ha az itt leírt információk nem felelnek meg az Ön egyedi beszerelési igényeinek, akkor vegye fel a kapcsolatot Blaupunkt márkakereskedjével, a járm gyártójával vagy hívja telefonos ügyfélszolgálatunkat. · - - . - - , . · Ersít vagy CD-váltó beszerelésekor elbb a készülék test csatlakozásait kell csatlakoztatni, majd csak ezután a bemeneti és kimeneti csatlakozódugókat. A küls eszközök test csatlakozásait nem lehet az autós hangsugárzó rendszer testhez (házhoz) csatlakoztatni. · , , , Blaupunkt . (). 387 GR ­ , µ : · µ µ! [. . . ]