Istruzioni per l'uso BOSCH MUM-57810

[. . . ] 43 46 47 51 51 51 52 53 53 54 Per la vostra sicurezza Leggere attentamente questa guida prima dell’uso, per conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l’uso di questo apparecchio. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttore per i danni da essa derivanti. Questo apparecchio è destinato alla lavorazione di quantità usuali per la famiglia o per impieghi non professionali, simili a quello domestico. Gli impieghi simili a quello domestico comprendono ad es. [. . . ] Controllare l’altezza dello sbattitore, se necessario correggerla. ρ Quando l’altezza è correttamente regolata, premere il pulsante di sblocco e portare il braccio oscillante nella posizione 2. ρ Tenere ferma la frusta per montare e stringere il dado con la chiave fissa (8 mm) in senso antiorario. Lavoro con la ciotola e gli utensili Figura   Premere il pulsante di sblocco e portare il braccio oscillante nella posizione 2. ρ Applicare la ciotola impastatrice: – sovrapporre la ciotola impastatrice inclinata verso avanti e poi abbassarla, – ruotare in senso antiorario fino allo scatto. ρ A seconda del compito di lavorazione, inserire fino all’arresto nell’ingranaggio la frusta, lo sbattitore o il braccio impastatore. Avvertenza: Per il braccio impastatore ruotare la spatola, finché il braccio impastatore non s’arresta (figura -4b). ρ Introdurre nella ciotola gli ingredienti da lavorare. ρ Premere il pulsante di sblocco e portare il braccio oscillante nella posizione 1. ρ Aggiungere gli ingredienti attraverso l’apertura di aggiunta nel coperchio. oppure Robert Bosch Hausgeräte GmbH it  Rimuovere il coperchio. ρ Premere il pulsante di sblocco e portare il braccio oscillante nella posizione 2. Indicazione sul disco doppia funzione per grattugiare: «2» per il lato grattugia grossa „4» per il lato grattugia fine ^ííÉåòáçåÉ> fä=ÇáëÅç=Ççééá~=ÑìåòáçåÉ=éÉê=Öê~ííìÖá~êÉ=åçå=≠= áÇçåÉç=éÉê=Öê~ííìÖá~êÉ=åçÅáK=dê~ííìÖá~êÉ=áä= Ñçêã~ÖÖáç=íÉåÉêç=ëçäç=Åçå=áä=ä~íç=Öêçëëç=~ä= Öê~Çç=TK Disco grattugia – medio-fine per grattugiare patate crude, formaggio duro (per es. Lavoro con lo sminuzzatore continuo Figura   Premere il pulsante di sblocco e portare il braccio oscillante nella posizione 2. ρ Applicare la ciotola impastatrice: – sovrapporre la ciotola impastatrice inclinata verso avanti e poi abbassarla, – ruotare in senso antiorario fino allo scatto. ρ Premere il pulsante di sblocco e portare il braccio oscillante nella posizione 3. ρ Rimuovere il coperchio di sicurezza dall’ingranaggio dello sminuzzatore continuo (figura -5a). 49 it  Tenere il portadisco sull’estremità inferiore con le due punte rivolte verso l’alto. ρ Deporre con precauzione il disco per mÉêáÅçäç=Çá=ëÅçíí~íìêÉ> aìê~åíÉ=ä~=ä~îçê~òáçåÉ=Çá=Ñêìää~íá=ãçäíç=Å~äÇáI=Ç~ä= ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉ=åÉä=ÅçéÉêÅÜáç=ÉëÅÉ= î~éçêÉK=fåíêçÇìêêÉ=ã~ëëáãç=MIR=äáíêá=Çá=äáèìáÇç= ãçäíç=Å~äÇç=ç=ÅÜÉ=éêçÇìÅÉ=ëÅÜáìã~K ^ííÉåòáçåÉ> bîáí~êÉ=Ç~ååá=~ä=Ñêìää~íçêÉK=kçå=ä~îçê~êÉ= áåÖêÉÇáÉåíá=ëìêÖÉä~íá=Eíê~ååÉ=ÅìÄÉííá=Çá= ÖÜá~ÅÅáçFK=kçå=Ñ~êÉ=Öáê~êÉ=~=îìçíç=áä=Ñêìää~íçêÉK Lavorare con il frullatore Figura   Premere il pulsante di sblocco e portare il braccio oscillante nella posizione 4.  Rimuovere il coperchio di sicurezza dell’ingranaggio frullatore. ρ Applicare il bicchiere frullatore (riferimento sul manico allineato al riferimento dell’apparecchio base) e ruotarlo in senso antiorario fino all’arresto. Massima quantità di liquido = 1, 25 litri; massima quantità di liquidi che formano schiuma o liquidi molto caldi = 0, 5 litro; quantità di lavorazione ottimale, solidi = da 50 a 100 grammi;  Applicare il coperchio e ruotarlo in senso antiorario fino all’arresto nell’impugnatura del frullatore. [. . . ] smaltimento Questo apparecchio è contrassegnato conformemente alla Direttiva europea 2012/19/CE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (waste electrical and electronic equipement – WEEE). La direttiva prescrive il quadro normativo per un recupero e riciclaggio degli apparecchi dismessi. Informarsi sulle attuali vie per la rottamazione presso il proprio rivenditore specializzato o presso la propria amministrazione comunale. Pasta oáÅÉíí~=Ä~ëÉ 300 g farina 3 uova secondo necessità 1–2 cucchiai (10–20 g) di acqua fredda  Lavorare tutti gli ingredienti da 3 a 5 minuti circa al grado 3 in una pasta. [. . . ]