Istruzioni per l'uso BOSCH MUM-6-N-21

[. . . ] Non consentire l’uso dell’apparecchio a persone (anche bambini) con ridotta percezione sensoriale o ridotte capacità mentali oppure con carenti esperienze e conoscenze, a meno che non siano sorvegliate o non siano state istruite all’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Il cavo di alimentazione non deve trovarsi nelle immediate adiacenze di spigoli vivi e di superfici molto calde. La sostituzione del cavo di alimentazione danneggiato, devono essere eseguite solo dal nostro servizio assistenza clienti. [. . . ] € Braccio impastatore: mescolare prima al grado 1, impastare al grado 3. Dopo il lavoro  Spegnere l’apparecchio con l’interruttore rotante. ρ Pulire tutte le parti, vedi «Pulizia e cura». ρ Applicare il frullatore e ruotarlo in senso antiorario fino all’arresto. € Quantità massima di ingredienti liquidi = 1, 25 litri; – Quantità massima di ingredienti che formano schiuma o bollenti = 0, 5 litri – Quantità ottimale di lavorazione per ingredienti solidi = 100 grammi. ρ Applicare il coperchio e ruotarlo in senso orario fino all’arresto. ρ Rimuovere il coperchio ed introdurre gli ingredienti oppure  estrarre il bicchierino dosatore dal coperchio del frullatore e aggiungere un poco alla volta gli ingredienti solidi attraverso l’apertura di aggiunta oppure  introdurre gli ingredienti liquidi attraverso il bicchierino dosatore. Dopo il lavoro  Spegnere l’apparecchio con l’interruttore rotante. Consiglio: il frullatore deve essere lavato preferibilmente subito dopo l’uso. ρ Robert Bosch Hausgeräte GmbH Frullatore (In alcuni modelli) mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíáL áåÖê~å~ÖÖáç=áå=êçí~òáçåÉ kçå=áåíêçÇìêêÉ=ã~á=äÉ=ã~åá=åÉä= Ñêìää~íçêÉ=~ééäáÅ~íç>= oáãìçîÉêÉL~ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç= ëçäç=èì~åÇç=áä ãçíçêÉ=≠=ÑÉêãç> kçå=Ñ~êÉ=ã~á=Ñìåòáçå~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ= ~ îìçíç=áä=Ñêìää~íçêÉ=Ñìåòáçå~=ëçäç=Åçå= áä ÅçéÉêÅÜáç=~ééäáÅ~íç=É ÄäçÅÅ~íçK mÉêáÅçäç=ëÅçíí~íìêÉ aìê~åíÉ=ä~=ä~îçê~òáçåÉ=Çá=Ñêìää~íá= ãçäíç=Å~äÇáI=Ç~ä=ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉ= åÉä=ÅçéÉêÅÜáç=ÉëÅÉ=î~éçêÉK= fåíêçÇìêêÉ=ã~ëëáãç=MIR=äáíêá=Çá=äáèìáÇç= ãçäíç=Å~äÇç=ç=ÅÜÉ=éêçÇìÅÉ= ëÅÜáìã~K ^ííÉåòáçåÉW bîáí~êÉ=Ç~ååá=~ä=Ñêìää~íçêÉK= kçå Ñêìää~êÉ=Ñêìíí~=ç=îÉêÇìê~= ëìêÖÉä~í~K 22 it Pulizia e cura mÉêáÅçäç=Çá=ëÅ~êáÅ~=ÉäÉííêáÅ~ pí~ÅÅ~êÉ=ëÉãéêÉ=ä~=ëéáå~=éêáã~= Çá ÉëÉÖìáêÉ=èì~äëá~ëá=áåíÉêîÉåíç= ëìääÛ~éé~êÉÅÅÜáçK  Pulire l'apparecchio base mÉêáÅçäç=Çá=ëÅçëë~=ÉäÉííêáÅ~ kçå=áããÉêÖÉêÉ=ã~á=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç= Ä~ëÉ=áå=~Åèì~I=å¨=ä~î~êäç=ëçííç= ~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK=kçå=ìë~êÉ=éìäáíêáÅá= ~ ÖÉííç=Çá=î~éçêÉK ^ííÉåòáçåÉW kçå=ìíáäáòò~êÉ=ÇÉíÉêÖÉåíá=~Äê~ëáîáK   Ruotare l’albero motore in senso antiorario in corrispondenza delle alette per allentarlo. ρ Il bicchiere frullatore (senza gruppo lame), il coperchio e il bicchierino dosatore possono essere lavati in lavastoviglie. ρ Pulire il gruppo lame sotto l’acqua corrente servendosi di una spazzola. Se necessario usare un poco di detersivo liquido per piatti. Se necessario, utilizzare anche un po’ di detergente. Avvertenza importante Prima di procedere al lavaggio in lavastoviglie della ciotola, estrarre l’albero motore dalla stessa. ρ Disporre l’interruttore su 0/off e poi indietro sul grado desiderato. [. . . ] ρ Trasferire l’impasto in uno stampo imburrato e lasciare lievitare ulteriormente, quindi cuocere al forno. Consiglio: Al posto della farina di frumento integrale fresca è altresì possibile utilizzare farina di farro fresca. Quantità massima: 2 x la dose della ricetta base Avvertenze per la rottamazione Questo apparecchio è contrassegnato conformemente alla Direttiva europea 2002/96/CE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (waste electrical and electronic equipement – WEEE). [. . . ]