Istruzioni per l'uso BOSCH PBH 3000-2 FRE REV 9-2009

[. . . ] Uma peça a ser trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada está mais firme do que segurada com a mão. 60 | Português 16 Parafuso de orelhas para ajuste do punho adicional 17 Punho adicional (superfície isolada) 18 Esbarro de profundidade 19 Punho (superfície isolada) 20 Parafuso de segurança para mandril brocas de coroa dentada* 21 Mandril de brocas de coroa dentada* 22 Fixação para brocas SDS-plus* 23 Mandril de aperto rápido (PBH 2900 FRE/ PBH 3000 FRE Set) 24 Fixação do mandril de brocas (PBH 3000-2 FRE) 25 Bucha dianteira (PBH 2900 FRE/ PBH 3000 FRE Set/PBH 3000-2 FRE) 26 Bucha traseira (PBH 2900 FRE/ PBH 3000 FRE Set/PBH 3000-2 FRE) 27 Abertura de aspiração Saugfix* 28 Parafuso de aperto Saugfix* 29 Limitador de profundidade Saugfix* 30 Tubo telescópico Saugfix* 31 Parafuso de orelhas Saugfix* 32 Tubo de guia Saugfix* 33 Porta-bits universal com admissão SDS-plus* Português | 63 Retirar o mandril de coroa dentada ou o mandril de aperto rápido ­ Empurrar a bucha de travamento 5 para trás e retirar o mandril de coroa dentada 21 ou o mandril de aperto rápido 23. Retirar ferramentas de trabalho sem SDS-plus do mandril de aperto rápido (PBH 2900 FRE/PBH 3000 FRE Set/ PBH 3000-2 FRE) (veja figura J) ­ Segurar a bucha traseira 26 do mandril de brocas de aperto rápido e girar a bucha dianteira 25 do mandril de brocas de aperto rápido no sentido contrário dos ponteiros do relógio, até ser possível retirar a ferramenta de trabalho. Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. [. . . ] Questo può aumentare sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per l'intero periodo di tempo operativo. Per forare senza percussione nel legno, metallo, ceramica e materiale sintetico, come anche per avvitare e filettare si utilizzano utensili senza SDS-plus (p. Per questi utensili sono necessari mandrini a serraggio rapido oppure mandrini a cremagliera. Regolazione dell'impugnatura supplementare (vedi figura A) L'impugnatura supplementare 17 può essere spostata liberamente e regolata in modo da permettere di prendere una posizione di lavoro di assoluta maneggevolezza. ­ Per la regolazione dell'impugnatura supplementare 16 girare la vite ad alette in senso antiorario e spostare l'impugnatura supplementare 17 sulla posizione richiesta. Una volta conclusa l'operazione, avvitare di nuovo forte la vite ad alette 16 in senso orario. Regolazione della profondità di foratura (vedi figura B) Tramite l'asta di profondità 18 è possibile determinare la profondità della foratura richiesta X. In caso contrario la mobilità dell'utensile accessorio SDS-plus può impedire che la profondità della foratura possa essere regolata correttamente. ­ Estrarre l'asta di profondità fino a quando la distanza tra l'estremità della punta e l'estremità della guida profondità corrisponde alla richiesta profondità della foratura X. Punte con attacco cilindrico) è necessario inserire il mandrino a cremagliera oppure il mandrino a serraggio rapido. Tenere presente che la vite di sicurezza è dotata di una filettatura sinistrorsa. inserimento del mandrino a cremagliera oppure del mandrino a serraggio rapido (vedi figura D) ­ Pulire l'estremità del gambo di alloggiamento dell'accessorio ed applicarvi un leggero strato di grasso. ­ Inserire il mandrino a cremagliera 21 oppure il mandrino a serraggio rapido 23 con il gambo di alloggiamento nel mandrino portautensile ruotandolo fino a quando sarà arrivato a bloccarsi autonomamente. 76 | Italiano Rimozione del mandrino a cremagliera oppure del mandrino a serraggio rapido ­ Spingere il mandrino di serraggio 5 indietro e rimuovere il mandrino a cremagliera 21 oppure il mandrino a serraggio rapido 23. Montaggio dell'utensile accessorio SDS-plus (vedi figura G) Con il mandrino portapunta SDS-plus è possibile sostituire l'utensile accessorio in modo facile e comodo senza l'impiego di ulteriori attrezzi. ­ Applicare l'accessorio nel mandrino portautensile ruotandolo fino a farlo sarà arrivato a bloccarsi autonomamente. In questo modo si ha una deviazione della rotazione nel corso del funzionamento a vuoto. Questo fatto non ha nessun effetto sulla precisione della foratura perché la centratura del foro avviene automaticamente nel corso della foratura. smontaggio dell'utensile accessorio SDS-plus (vedi figura H) ­ Spingere il mandrino di serraggio 5 all'indietro ed estrarre l'accessorio. Inserimento degli utensili accessori non SDSplus nel mandrino a cremagliera (PBH 2800 RE) Nota bene: Per eseguire forature battenti oppure lavori di scalpellatura non utilizzare mai utensili senza SDS-plus!Utensili non dotati del sistema SDS-plus ed i mandrini portapunta vengono danneggiati nel corso di lavori di foratura a martello e di scalpellatura. Inserire il mandrino a cremagliera 21. [. . . ] In questo modo è possibile prendere rispettivamente la posizione di lavoro ottimale. Applicare lo scalpello nel mandrino portautensile. ­ Ruotare l'interruttore arresto rotazione/percussione 12 nella posizione «Vario-Lock» (vedi «Regolazione del modo operativo», pagina 78). Ruotare il mandrino portautensile sulla posizione di scalpellatura richiesta. [. . . ]