Istruzioni per l'uso BOSE COLLEGAMENTO AUDIO LINK WIRELESS AL8

[. . . ] BOSE Link AL8 ® HOMEWIDE WIRELESS AUDIO LINK Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere il presente manuale di istruzioni Segua scrupolosamente le istruzioni riportate in questo manuale, che consentono di configurare e utilizzare correttamente il sistema e di sfruttare appieno le funzionalità avanzate di cui dispone. Conservi questo manuale quale riferimento per il futuro. AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o di scosse elettriche, il prodotto non deve essere esposto a pioggia o umidità. AVVERTENZA: l'apparecchio deve essere tenuto lontano da gocce o schizzi e non deve essere utilizzato come base per oggetti colmi di liquidi, ad esempio vasi. Come per qualsiasi prodotto elettronico, è importante che all'interno delle parti del sistema non penetrino liquidi che potrebbero determinare guasti e/o rischio di incendio. Il simbolo del fulmine con la punta a freccia all'interno di un triangolo equilatero mette in guardia l'utente contro tensioni pericolose non isolate all'interno del telaio del sistema, di entità tale da presentare un potenziale pericolo di scarica elettrica. Il simbolo del punto esclamativo racchiuso all'interno di un triangolo equilatero rimanda l'utente alla lettura delle importanti istruzioni di uso e manutenzione contenute in questo manuale. AVVERTENZA: non collocare sull'apparecchio candele accese o altre sorgenti di fiamme libere. [. . . ] Ciascuna unità è inoltre collegata all'alimentazione mediante uno dei due alimentatori in dotazione. Nota: Le istruzioni per l'utilizzo con un sintonizzatore e/o ricevitore non Bose possono differire leggermente da quelle riportate di seguito. Per maggiori dettagli, faccia riferimento alla sezione "Istruzioni per prodotti non Bose® o non recenti" a pagina 8. Per il trasmettitore 1. Collegare un'estremità del cavo Bose link A al jack con l'etichetta INPUT Bose® link sul del pannello collegamenti del trasmettitore. I prodotti non Bose possono essere utilizzati nei modi riportati di seguito. · Un sintonizzatore/ricevitore come sorgente sonora collegata al trasmettitore o in un ambiente aggiuntivo collegato al ricevitore · Diffusori amplificati collegati al ricevitore I prodotti Bose non recenti possono essere utilizzati nei modi riportati di seguito. · Dei diffusori amplificati, una radio o un impianto con i propri comandi On/Off e Volume indipendenti e i jack d'ingresso RCA femmina di linea, con collegamento al ricevitore Ognuno dei prodotti di cui sopra richiede l'utilizzo di un cavo adattatore RCA-DIN per il collegamento al trasmettitore, al ricevitore o a entrambi. In commercio è disponibile un kit adattatore della Bose che contiene due di questi cavi. Nota: Per ordinare un kit adattatore, contattare Bose e richiedere il prodotto con codice articolo 285320-207. Per contattare direttamente la Bose, consulti la scheda di indirizzi allegata alla confezione. Utilizzo di un cavo adattatore I connettori RCA sono contrassegnati dai colori rosso (destra) e bianco (sinistra). Inserire il connettore DIN del cavo adattatore nel jack Bose® link del trasmettitore (INPUT) o in quello del ricevitore (OUTPUT) (a seconda del caso). Inserire i connettori RCA del cavo adattatore nel jack Audio Out del pannello dei collegamenti della sorgente audio o nel jack Audio In del prodotto per ambiente aggiuntivo. Combinare sinistra con sinistra e destra con destra. Prodotto ambiente aggiuntivo Ingresso audio L R Figura 7 Collegamenti mediante cavo adattatore Prodotto sorgente Uscite audio L R Trasmettitore Bose® link INPUT Cavo adattatore Ricevitore Bose® link OUTPUT Cavo adattatore 3. ­ ­ Completare i collegamenti utilizzando l'alimentatore. Inserire la spina piccola del cavo dell'alimentatore nella presa dell'alimentazione CA del trasmettitore o ricevitore. Introdurre la piccola estremità del connettore del cavo di alimentazione nella presa dell'alimentatore. Inserire l'estremità opposta del cavo di alimentazione nella presa di corrente CA del muro. Il LED di stato si accende a conferma dell'avvenuto collegamento all'alimentazione. Nota: Per informazioni sul significato delle diverse spie luminose di stato, faccia riferimento alla sezione "Controllare gli indicatori e le impostazioni" a pagina 9. Dall'ambiente in cui si trova collegato il ricevitore AR1 mediante il cavo adattatore, accertarsi di impostare per l'uso nell'ambiente "0" il telecomando Bose link o il PERSONAL® music center II. 8 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska IMPOSTAZIONI Controllo del volume quando la sorgente audio è un prodotto non Bose · Non occorre utilizzare un telecomando per ambiente aggiuntivo. · Utilizzare il telecomando fornito con il sintonizzatore/ricevitore nell'ambiente in cui questo è collegato al trasmettitore. · Utilizzare il controllo del volume del sistema, della radio o dei diffusori amplificati collegati al ricevitore nell'altro ambiente. [. . . ] Nel caso di un amplificatore SA-2 o SA-3 presente in quel determinato ambiente, accertarsi che il LED di stato sia acceso e segnali pertanto il corretto funzionamento dell'amplificatore. ­ il codice ambiente impostato nel telecomando Bose link o nel PERSONAL® music center II corrisponda ai codici ambiente dell'amplificatore o del diffusore amplificato e sia esclusivo per l'ambiente aggiuntivo; ­ il codice locale impostato nel telecomando Bose link o nel PERSONAL® music center II corrisponda al codice locale del sistema LIFESTYLE®. · Avvicinare tra loro ricevitore e trasmettitore. · Spostare il ricevitore, il trasmettitore o entrambi in modo che tra i due elementi non vi siano grandi elementi metallici (ad esempio, un frigorifero), materiali edili impenetrabili (ad esempio, una muratura) o altri ostacoli (ad esempio, uno specchio d'acqua) che interferiscono con le loro trasmissioni. [. . . ]