Istruzioni per l'uso BOSE LIFESTYLE 20

[. . . ] The Bose® Lifestyle® 20 Music System Manuale di istruzioni Informazioni di sicurezza Avvertenza Per ridurre il rischio di incendio o di scossa elettrica, non esponga il sistema alla pioggia o all'umidità. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANELLO POSTERIORE). L'INTERNO CONTIENE PARTI NON SOSTITUIBILI DALL'UTENTE RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO ATTENZIONE Per prevenire la scossa elettrica sulle unità dotate di spine polarizzate, faccia corrispondere l'estremità più ampia della spina alla fessura più ampia della presa, quindi la inserisca a fondo. I simboli di cui sotto sono ubicati sul pannello posteriore e sulla parte inferiore del centro musicale Lifestyle® e sul pannello inferiore del modulo Acoustimass®. Il simbolo del fulmine con la punta a freccia all'interno di un triangolo equilatero mette in guardia l'utente contro "tensioni pericolose" non isolate all'interno del telaio del sistema, che possono comportare il rischio di scossa elettrica. Il simbolo del punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero sul sistema rimanda l'utente alla lettura delle importanti istruzioni di uso e di manutenzione contenute in questo manuale. Prodotto laser di classe 1 CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER LASER LASER LASER PRODUCT PRODUKT LAITE APPARAT Il lettore CD (compact disc) è un prodotto appartenente alla CLASSE 1 LASER. L'etichetta di appartenenza è situata sulla parte inferiore dell'unità. Nota: il sistema musicale non è idoneo all'uso in veicoli in movimento. Batterie Scarti le batterie in base alle normative locali. [. . . ] I segnali radio passano attraverso le pareti ed il pavimento fino a raggiungere il centro musicale. Per azionare il sistema prema semplicemente il tasto desiderato senza orientare il telecomando in direzione del sistema musicale. VIDEO 1 VIDEO 2 AUX Nota: alcuni tipi di edifici contengono "punti morti" nei quali il telecomando non è in grado di funzionare. Sposti il telecomando di mezzo metro e riprovi oppure sposti il centro musicale in una posizione con migliore ricezione del segnale del telecomando. La Figura 16 mostra la disposizione dei tasti del telecomando. CD AM FM TAPE STOP RANDOM PAUSE PLAY REV SKIP FWD NEXT DISC VOLUME MUTE MUTE ALL ON OFF 13 Funzionamento del sistema musicale Lifestyle® 20 Ascolto di CD Uso del cambia CD È possibile caricare un massimo di sei CD per volta. Caricamento dei CD nel magazzino Tenga il magazzino dei CD come indicato nella Figura 17 ed inserisca un massimo di 6 dischi, con l'etichetta rivolta verso l'alto. Non inserisca più di un CD per ogni scomparto. I numeri degli scomparti sono compresi tra 1 e 6 e sono visibili nella finestra posta sulla parte frontale del magazzino. I numeri corrispondono ai numeri di CD visualizzati sul display. Nota: se un CD è caricato al rovescio, ne sarà impossibile l'esecuzione. Il display mostra la parola DISC e la casella che rappresenta il disco lampeggia. 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 Figura 17 Caricamento di un CD 6 DIS KM AGA ZINE ATTENZIONE Non inserisca più di un CD per scomparto. La forzatura di due CD nello stesso scomparto potrebbe bloccarli e danneggiare i CD, il magazzino o il centro musicale. Espulsione dei CD dal magazzino Per espellere il CD desiderato, prema la levetta bianca corrispondente, il CD sporgerà quanto basta per poterlo estrarre (Figura 18). Figura 18 Espulsione di un CD Caricamento del magazzino nel centro musicale Sollevi lo sportello del centro musicale, spinga a fondo il magazzino all'interno del centro musicale seguendo la direzione della freccia posta sul magazzino stesso (Figura 19). Figura 19 Caricamento del magazzino INSERT IN THI S DIRECTION 6 DISC MA GAZINE 14 Funzionamento del sistema musicale Lifestyle® 20 Espulsione del magazzino per CD dal centro musicale Per espellere il magazzino CD, prema il pulsante EJECT posto nell'angolo inferiore sinistro del vano del magazzino CD (Figura 20). Se un CD è in corso di esecuzione, il pulsante EJECT la interrompe, il CD rientra nel suo scomparto e il magazzino viene espulso. Figura 20 Pulsante EJECT del magazzino CD Accensione del sistema e selezione del lettore CD Prema CD sul telecomando o SOURCE SELECT sul centro musicale per selezionare il CD. Se il sistema musicale è acceso, utilizzi uno di questi tasti per selezionare il lettore CD. L'indicatore di CD sul display si illumina. Se è stato caricato un CD, l'esecuzione avrà inizio. 6 5 4 3 2 1 6 DISC MAGAZIN E EJECT Operazioni del CD Per Eseguire o riprendere l'esecuzione di un CD Interrompere l'esecuzione di un CD Arrestare un CD Passare alla traccia successiva Portarsi all'inizio della traccia corrente Passare alla traccia precedente Pulsante EJECT Prema PLAY o PAUSE o PLAY/PAUSE PLAY/PAUSE STOP o selezioni una sorgente diversa SKIP (in avanti) SKIP (all'indietro) dopo quattro secondi dall'inizio dell'esecuzione della traccia SKIP entro i primi quattro secondi della traccia. Dopo quattro secondi, prema SKIP due volte per passare alla traccia precedente. In modalità RANDOM, salta alla traccia eseguita in precedenza. NEXT DISC In modalità PLAY, seleziona i CD da 1 a 6 e quindi ricominicia da 1. In modalità RANDOM, seleziona un altro CD a caso. Il centro musicale salta gli scomparti vuoti. Tenga premuto SKIP RANDOM o SKIP RANDOM o SKIP musicale) più più o o TUNE o (sul centro musicale) due volte (sul centro Eseguire un altro CD Eseguire la scansione di un CD Eseguire a caso tracce su tutti i CD Eseguire a caso tracce su un CD Annullare l'esecuzione casuale RANDOM o SKIP più tre volte (sul centro musicale), STOP o selezioni una sorgente diversa Nota: per evitare l'usura eccessiva del meccanismo CD, dopo 24 ore di esecuzione non sorvegliata o casuale, l'operazione passa automaticamente a STOP. Per l'utilizzo non sorvegliato del centro musicale per più di 24 ore si consiglia la radio. Il display del centro musicale fornisce le seguenti informazioni sulle funzioni del cambia CD (consulti il display di esempio nella Figura 21): · · · · · CD in fase di esecuzione, di interruzione momentanea o di arresto o NONE se non è inserito alcun CD; tempo trascorso dall'inizio dell'esecuzione del CD corrente; numero di traccia in fase di esecuzione; se è selezionato RANDOM ALL DISCS o RANDOM (un CD); gli scomparti esaminati e i CD caricati · i numeri nelle caselle rappresentano i CD negli scomparti · le caselle vuote indicano scomparti in cui non è ancora stata effettuata la scansione · gli spazi vuoti indicano gli scomparti vuoti (o i CD che non è stato possibile caricare) · una casella lampeggiante indica che il CD è inserito al rovescio o non può essere letto. Figura 21 Display del CD in esecuzione nella zona 1: disco 3, traccia 8, eseguiti 2 minuti e 45 secondi, sono caricati 6 CD ed è selezionata l'esecuzione casuale per tutti i CD 15 Funzionamento del sistema musicale Lifestyle® 20 Ascolto della radio Accensione del sistema e selezione della radio Prema AM/FM (sul telecomando) o SOURCE SELECT (sul centro musicale) per accendere il sistema sulla stazione radiofonica AM o FM selezionata più di recente. Se il sistema è acceso ed è già selezionata la radio, il tasto AM/FM alterna tra le bande AM e FM. Sintonizzazione Ricerca delle stazioni con segnali più forti · Tenga premuto SKIP (in avanti) o (all'indietro) per iniziare la ricerca. Rilasci il tasto per fermarsi al segnale successivo di intensità sufficiente. · · Per arrestare prima la ricerca, prema rapidamente SKIP o STOP. È possibile effettuare un'altra ricerca senza tenere premuto SKIP. [. . . ] Se il meccanismo dovesse continuare a spostarsi su e giù, attenda 10 secondi e quindi ripeta i passi 3 e 4. Il meccanismo CD si sblocca automaticamente alla successiva selezione di CD. Periodo di garanzia Il Bose® Lifestyle® 20 Music System è coperto da una garanzia trasferibile di un anno. Per ulteriori informazioni sul tipo di copertura veda la scheda di registrazione fornita con il sistema. Se residente in Italia, la preghiamo di compilare la scheda di registrazione della garanzia in italiano posta all'interno dell'imballo e di inviarla alla Bose. [. . . ]