Istruzioni per l'uso BOSE LIFESTYLE POWERED SPEAKERS

[. . . ] The Bose® Lifestyle® Powered Speaker System Manuale di istruzioni Informazioni di sicurezza AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o di scosse elettriche, non esporre il sistema a pioggia o umidità. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). L'INTERNO CONTIENE PARTI NON SOSTITUIBILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A TECNICI QUALIFICATI Sul pannello posteriore del sistema di diffusori amplificati Lifestyle® sono posti questi simboli di ATTENZIONE: Il simbolo del fulmine con la punta a freccia all'interno di un triangolo equilatero mette in guardia l'utente contro tensioni pericolose non isolate all'interno del mobile del sistema, che possono comportare il rischio di scosse elettriche. Il simbolo del punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero rimanda l'utente alla lettura di importanti istruzioni di uso e di manutenzione contenute in questo manuale. ATTENZIONE: per evitare il rischio di scossa elettrica, inserisca a fondo la spina nella presa di corrente, afferrandola per l'estremità isolata. [. . . ] Per attivare una sorgente diversa in ogni stanza: 1. Prema il pulsante ROOM fino a vedere l'icona della stanza . Prema il pulsante di una sorgente, ad esempio VIDEO 1, per accendere il sistema ed ascoltare il lettore DVD nella stanza A. Prema il pulsante di un'altra sorgente, ad esempio CD, per ascoltare un CD nella stanza B. Di nuovo, regoli il volume al livello preferito. Prema di nuovo il pulsante ROOM: appare l'icona della stanza . Sta di nuovo controllando la stanza A e il display indica che la sorgente VIDEO 1 è attivata. Impostazione di una sorgente condivisa Ora, supponiamo che il sistema sia già acceso e voglia ascoltare la radio FM nelle stanze A e B: 1. Prema il pulsante ROOM fino a vedere l'icona della stanza . Prema il pulsante della sorgente FM e regoli il volume al livello desiderato per la stanza A. Prema di nuovo il pulsante ROOM per selezionare la stanza . Prema il pulsante della sorgente FM e regoli il volume al livello desiderato per la stanza B. vengono visualizzate sullo schermo, ad 4. Le icone indicare che ora è possibile controllare queste due stanze insieme. D'ora in poi, ogni comando (SOURCE, VOLUME, MUTE, ON/OFF, SLEEP) avrà effetto in entrambe le stanze. Uso del pulsante HOUSE Il pulsante HOUSE consente di collegare insieme tutte le stanze e di controllarle come se fossero una stanza sola. Quando preme il pulsante HOUSE, per ogni stanza collegata appare un quadrato vuoto. Ogni pulsante premuto dopo il pulsante HOUSE (ogni pulsante di sorgente, VOLUME, MUTE o SLEEP) ha effetto su ogni stanza. Quando ha terminato l'ascolto, può premere OFF per spegnere l'intero sistema. Nota: se non preme altri tasti dopo aver premuto HOUSE, premendo di nuovo HOUSE annulla la modalità HOUSE. Uso di più di un centro musicale Personal Se dispone di un sistema multizona, può aggiungere dei centro musicale Personal® per alcune o tutte le stanze collegate. Ciascuna interfaccia può essere controllata da un massimo di quattro centro musicale Personal®. Ciascun centro musicale Personal® può controllare un massimo di quattro stanze. ® 9 Collegamento dei diffusori Collegamento dei diffusori al media center Lifestyle Figura 11 TV VCR AUX ® Collegamento dei diffusori al media center Lifestyle® POWER 115/230V AC 50/60Hz 30W MAX. RECOR D TAPE COMPO L L L L VIDEO SITE INPUTS O S-VIDE 33V 1. 1A DC POWER L AM FM ANTEN NA L R 75 CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TV R SENSO R R R R L O S-VIDE SITE TS COMPO OUTPU VIDEO IR R EMITTE OPTICA 1 L OPTICA SERIAL DATA LIFESTYLE¤ POWERED SPEAKER SYSTEM VOLTAGE SELECTOR AUDIO INPUT ¤ TO ACCESSORY SPEAKER ONLY BLACK TO BLACK RED TO RED 2 ER SPEAK ZONES INPUT L DIGITA T TS OUTPU OUTPU AUDIO DIGITA L DIGITA L DIGITA INPUTS L DIGITA AUDIO LISTED 917D FIX 115V SELECT PROPER VOLTAGE AUDIO VIDEO EQUIPMENT REFER TO OWNER S MANUAL FOR FULL INSTRUCTIONS SER. NO. POWERED [LEFT] SPEAKER LSSP1U 100823. E9931 '2000 BOSE CORPORA TION, FRAMINGHAM, MA 01701-9160 MADE IN U. S. A. 4, 158, 756 4, 061, 890 4, 577, 069 AND RE. 31, 679 190140 Nota: per allungare i cavi, utilizzi la prolunga da 15 m in dotazione (mostrata nella riga tratteggiata sopra riportata). Questo cavo viene interposto fra il cavetto d'ingresso audio da 1, 8 m e il cavo adattatore FIX da 0, 9 m. Per collegare il sistema di diffusori amplificati al suo sistema DVD Lifestyle®, faccia riferimento alla Figura 11. [. . . ] Verifichi i collegamenti, i conduttori e i connettori. · Il volume della sorgente può essere troppo alto. Abbassi il volume della sorgente utilizzando il potenziometro del volume sul sistema di diffusori amplificati Lifestyle®. · I collegamenti del cavo connesso al diffusore accessorio (destro) possono essere invertiti. [. . . ]