Istruzioni per l'uso BREIL AS10

[. . . ] Correzione della posizione "0" della lancetta delle funzioni e della data: 1. Dopo aver selezionato la modalità Cronografo [CHR], estrarre la corona fino al primo scatto (1), per regolare la posizione della lancetta delle funzioni e la data. (1) Ad ogni scatto di rotazione della corona corrispondono quattro giri della lancetta delle funzioni e l'avanzamento di un giorno di calendario. (2) La rapida rotazione della corona (due o più scatti in successione) provoca l'avanzamento continuo della lancetta delle funzioni che può essere interrotto spostando di uno scatto in avanti o all'indietro la corona. [. . . ] Per arrestare le lancette, avanzare o retrocedere la corona di uno scatto se le lancette non vengono arrestate manualmente, si arresteranno automaticamente dopo la visualizzazione del giorno 31. Premere per allineare la lancetta dei secondi sul mese desiderato. *Posizione dei mesi/ Posizione della lancetta dei secondi* Gennaio: Febbraio: Marzo: Dicembre: ore 1 :00 ore 2 :00 ore 3 :00 : ore 12:00 Dopo aver impostato la data, riportare la corona in posizione normale. Se è stata impostata una data inesistente (ad esempio 30 febbraio), l'orologio passerà automaticamente al primo giorno del mese successivo non appena la corona verrà riportata in posizione normale. Il cronografo può misurare fino a 59 minuti, 59. 95 secondi in 1/20 di secondo, dopodiché ricomincia da zero. Se è stata selezionata la modalità Cronografo [CHR], ruotando la corona, si otterrà l'avanzamento rapido delle lancette dei secondi e delle funzioni fino alla posizione "0". Lancetta delle funzioni (minuti del cronografo o ventesimi di secondo del cronografo) La lancetta dei secondi avanza rapidamente e compie un giro completo solo dopo l'avvio della misurazione dalla posizione "0", dopodiché avanza con incrementi di un secondo. Lancetta delle funzioni: Indica i minuti o i ventesimi di secondo. la lancetta delle funzioni avanza con incrementi di un minuto. Se si preme dopo l'arresto del cronografo, la lancetta delle funzioni indicherà i ventesimi di secondo per tutta il tempo in cui viene tenuto premuto. Nota: lancette delle 24 ore, delle ore, dei minuti e finestrella della data: · Continuano a indicare l'ora e la data se la modalità precedente era quella dell'ora e della data. Continua ad indicare l'ora locale se la modalità precedente era quella della visualizzazione dell'ora locale. Continua a visualizzare l'ora per la suoneria se la modalità precedente era quella della visualizzazione della suoneria. A ogni pressione di verrà emesso un suono di conferma. Mantenendo premuto dopo l'arresto del cronografo, si azzerano le lancette dei secondi e dei minuti. L'ora locale consente di selezionare e visualizzare un secondo fuso orario. Per impostare l'ora locale occorre impostare una differenza di una o più ore rispetto all'ora corrente (ora visualizzata nella modalità TME). Le lancette dei minuti e dei secondi rimangono coordinate con l'ora corrente. Estrarre la corona fino al secondo scatto (2) (posizione di impostazione dell'ora locale). Ruotare la corona in avanti o all'indietro per impostare la differenza oraria. Ruotando la corona in avanti, la lancetta delle ore si sposta di un'ora in senso orario. [. . . ] Se viene usato nelle vicinanze di campi magnetici molto forti, le sue funzioni possono venire momentaneamente alterate. Se l'orologio viene a contatto di solventi, come benzene, oppure con prodotti contenenti sostanze come benzina, lucidi, detergenti, adesivi, le sue parti possono scolorarsi, dissolversi o spaccarsi. Fare particolare attenzione ad evitare le sostanze chimiche. La cassa dell'orologio e il cinturino possono scolorirsi se vengono a contatto con il mercurio di un termometro rotto o di altra provenienza. [. . . ]