Istruzioni per l'uso BRITAX BABY-SAFE PLUS II

[. . . ] Per garantire una corretta protezione del vostro bambino BABY-SAFE plus II / BABY-SAFE plus SHR II deve necessariamente essere utilizzato e installato come descritto nelle presenti istruzioni. Tenere le istruzioni per l'uso sempre a portata di mano nell'apposito scomparto del seggiolino. *Queste istruzioni per l'uso sono valide per il modello con e senza adattatori Travel System . Eventuali difformità nell' utilizzo vengono descritte separatamente: BABY-SAFE plus II senza adattatore Travel System BABY-SAFE plus SHR II con adattatore Travel System integrato 2 Contenido 1. [. . . ] Senso contrario alla direzione di marcia (il bambino guarda all’indietro). L'inclinazione della poltroncina è corretta se restano circa due dita di larghezza di spazio davanti e dietro tra la poltroncina e la superficie di seduta. Se la poltroncina non poggia sul sedile in modo sicuro o risulta troppo inclinata, potete porre rimedio mettendo una coperta tra sedile e poltroncina o scegliendo un altro sedile. σ Accertatevi che il maniglione si trovi 5 nella  Estraete la cintura dell’auto e fatela passare  Fate scattare la linguetta di chiusura nella chiusura della cintura dell’auto 9. σ Inserite la cintura addominale 10 nelle guide blu scuro della cintura 11 su entrambi i lati del bordo della poltroncina. La chiusura della cintura dell’auto 9 non deve trovarsi in alcun caso nella guidablu scuro della cintura 11 oppure in una posizione così avanzata da essere davanti (in direzione di marcia) alla guida stessa 11 Consiglio!Se è così, tentate su un altro sedile. σ Tirate la cintura diagonale 12 dietro il lato testa della poltroncina. σ Inserite la cintura diagonale 12 tra il supporto blu chiaro 13 e la poltroncina fino ad agganciare la cintura. σ Piegate verso l'alto il D-SIP ® 24 dello snodo del maniglione sul lato della portiera, finchè si sia agganciato. Non utilizzatelo mai per il trasporto o il fissaggio della poltroncina. In caso di utilizzo nel sedile centrale non è necessario piegare il D-SIP ® 24. σ Allontanate leggermente il supporto blu chiaro dalla poltroncina 13 per sganciare la cintura diagonale. 12  Abra o fecho do cinto do automóvel 9 e retire o cinto para a cintura 10 das guias de cintoazuisescuras 11. σ Aprite la chiusura della cintura dell’auto 9 ed estraete la cintura addominale 10 dalle guide blu scuro 11. € la chiusura della cintura dell’auto 9 non si trovi né nella guida della cintura blu scuro 11, né davanti alla guida stessa 11 , • la cintura dell'auto sia tesa e non attorcigliata. La capottina parasole 15 protegge la testa del vostro bambino da radiazioni solari intense (LSF 50). Si può chiudere e riaprire molto facilmente grazie alla staffa della capottina 14 . possível levantar e baixar o arco da capota 14. σ Tenete la capottina parasole 15 dalla staffa della capottina 14 in un angolo di 45° dietro il lato testa.  Insira a articulação do arco à esquerda e direita no alojamento 45 da concha para bebés e desloque o arco da capota 14 para cima. σ Inserite lo snodo del maniglione nelle sedi a destra e a sinistra 45 della poltroncina e spostate la staffa della capottina 14 verso l'alto. [. . . ] Il seggiolino da auto non deve essere utilizzato senza rivestimento. Se lavate a più di 30 °C, è possibile che il tessuto del rivestimento si scolorisca. Non centrifugate il rivestimento e in nessun caso asciugatelo nell’asciugatrice elettrica (il tessuto può staccarsi dall’imbottitura) • Potete lavare le parti in plastica con una soluzione di acqua e sapone. σ Desaperte os botões de pressão 27 do lado  Aprite i pulsanti 27 a sinistra e a destra sulla parte posteriore 28 del rivestimento. [. . . ]