Istruzioni per l'uso BROTHER FAX-8070P

[. . . ] FAX-8070P MFC-9070 MANUALE DELL'OPERATORE QUESTO APPARECCHIO È PROGETTATO PER FUNZIONARE CON UN CAVO PSTN A DUE POLI DOTATO DI IDONEO CONNETTORE. INFORMAZIONI SULLE APPROVAZIONI Brother informa che questo prodotto potrebbe non funzionare correttamente se utilizzato in un paese diverso da quello in cui è stato originariamente acquistato e declina qualunque responsabilità per apparecchi collegati alle linee di telecomunicazioni pubbliche di paesi diversi da quello in cui il prodotto è stato originariamente venduto. i ii Dichiarazione di conformità EC secondo la Direttiva R & TTE Produttore Brother Industries Ltd. , 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Stabilimento Brother Corporation (Asia) Ltd. , Brother Buji Nan Ling Factory, Golden Garden Ind. , Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzen, Cina con la presente si dichiara che: Descrizione dei prodotti Tipo Nome Modello : Apparecchi Facsimile : Gruppo 3 Laser : FAX-8070P / MFC-9070 sono conformi alle disposizione della Direttiva R & TTE (1999/5/EC) e conformi ai seguenti standard : Sicurezza EMC : EN60950:2000 : EN55022:1998 Classe B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A1:1998 + A2:1998 EN61000-3-3:1995 Anno di prima affissione della marcatura CE : 2001 Emesso da Data Luogo : Brother Industries, Ltd. giugno 2001 : Nagoya, Giappone iii Come utilizzare il manuale Grazie per aver acquistato un centro multifunzione (MFC) Brother. Questo apparecchio è stato progettato per garantire semplicità di utilizzo grazie ai messaggi guida che appaiono sul display LCD. Tuttavia, per sfruttarne a pieno le potenzialità, si consiglia di dedicare tempo la lettura del presente manuale. Inoltre, questo apparecchio dispone del tasto Rapporto. [. . . ] L'impostazione predefinita è AUTO ed è idonea a documenti contenenti testo e fotografie. L'opzione TESTO è raccomandata per originali contenenti solo testo e l'opzione FOTO per la riproduzione di fotografie. 1 2 3 Premere Menu/Set, 3, 1. Premere o per selezionare la risoluzione in base al tipo di originale (AUTO, TESTO o FOTO) e premere Menu/Set. Premere Stop/Uscita. Contrasto delle copie È possibile impostare il contrasto della riproduzione per schiarire o scurire la copia. 1 2 3 Premere Menu/Set, 3, 2. Premere per schiarire la copia--OPPURE--Premere Menu/Set. per scurire la copia e premere Riproduzione di copie 61 11 Utilizzo della macchina come stampante Caratteristiche speciali di stampa Stampa Windows® Il CD-ROM fornito con l'apparecchio contiene i driver dedicati per la stampante per Microsoft ® Windows® 95, 98, 98SE, Me, 2000 Professional e Windows NT® Workstation Versione 4. 0. Questi driver possono essere installati facilmente in ambiente Windows® usando il programma di installazione Brother. Il driver supporta il modo di compressione proprietario Brother per potenziare la velocità di stampa in applicazioni Windows® e consente di impostare varie opzioni per la stampante compreso il modo di stampa Economy e di personalizzare la dimensione dei fogli. Gestione avanzata della memoria Questo apparecchio utilizza una tecnologia proprietaria per la compressione dei dati che comprime automaticamente i dati grafici e scarica i dati dei font nella memoria della stampante (dell'apparecchio). Utilizzando la memoria standard dell'apparecchio, è possibile evitare errori di memoria e stampare la maggior parte di grafici e dati testuali a 600 dpi, a piena pagina, compresi font di grandi dimensioni. Come stampare dal PC Alimentatore carta multiuso L'alimentatore multiuso dell'apparecchio può essere usato con carta comune, buste e schede. Quando riceve dati dal computer, l'apparecchio inizia a stamparli caricando la carta dall'alimentatore multiuso. I Selezionare il comando di stampa dal PC. Il PC invia un comando di stampa e i dati all'apparecchio. Per documenti composti da più pagine, l'apparecchio inizia automaticamente a stampare la pagina successiva. Mediante il software applicativo è possibile selezionare il tipo di alimentazione della carta, e la dimensione e l'orientamento del foglio. Se il software applicativo non supporta la dimensione desiderata, scegliere quella immediatamente più grande e regolare poi l'area di stampa nel software applicativo modificando il margine destro e sinistro. 62 Capitolo 11 Stampa su entrambi i lati (Duplex Manuale) I driver per stampanti forniti per gli utenti Windows® 95/98/98SE/Me e Windows NT® Workstation versione 4. 0 supportano la stampa duplex (fronte/tergo) manuale. la videata "Guida" del driver della stampante. ) L'apparecchio stampa tutte le pagine con numerazione pari su un lato dei fogli. Successivamente, il driver di Windows® visualizza un messaggio che chiede all'utente di inserire nuovamente la carta. Per evitare inceppamenti, si raccomanda di allineare correttamente i fogli prima di reintrodurli nell'alimentatore. Non è consigliato l'uso di carta molto sottile o molto spessa. Se l'alimentatore afferra più fogli alla volta, tenere fermi tutti i fogli salvo il primo via via che passano nell'alimentatore. Quando si utilizza la stampa manuale fronte/tergo, aumenta il rischio di inceppamenti della carta e la qualità della stampa può risultare poco soddisfacente. Come inserire le buste Inserire le buste nell'alimentatore multiuso come mostrato nella figura sotto. STAMPANTE/SCANNER Caricare le buste con la leva abbassata Utilizzo della macchina come stampante 63 Vassoio carta La carta esce dall'apparecchio con il lato stampato rivolto verso il basso nella vassoio carta, installato nella parte anteriore dell'apparecchio. Quando si stampa su fogli acetati, rimuovere immediatamente ciascun foglio dal vassoio per evitare che il rischio di inceppamento o arricciamento dei fogli. Tasto Reset Premere questo tasto per cancellare i dati dalla memoria. Esecuzione simultanea delle operazioni di stampa e invio fax L'apparecchio è in grado di stampare dati dal computer anche durante l'invio o la ricezione di fax o durante la scannerizzazione di dati nel computer. Tuttavia, se l'apparecchio deve fotocopiare un documento o ricevere un fax, l'operazione di stampa dei dati del PC viene provvisoriamente sospesa e riprende una volta completato l'invio o la ricezione del fax. L'operazione di invio dei fax, invece, non richiede l'interruzione della stampa dei dati dal PC. Funzioni del menu di stampa Come stampare la lista dei font interni Si può stampare una lista dei font interni (o residenti) per vedere come sono prima di sceglierli. 1 2 3 Premere Menu/Set, 4, 1, 1. Premere Stop/Uscita. Come stampare la lista delle configurazioni di stampa È possibile stampare la lista delle impostazioni correnti per la stampante. 1 2 3 Premere Menu/Set, 4, 1, 2. [. . . ] 111 N NO RISPOSTA/OCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 NON UTILIZZATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Numeri di chiamata diretta (Memorizzazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Numero squilli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Numero squilli F/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 O Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Opzioni dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 M Macintosh® G3, G4 o iMacTM . . . . . . . . . . . . . 109 MANCA TONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Marchi registrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]