Istruzioni per l'uso BROTHER MFC-9880

[. . . ] MFC-9880 MANUALE DELL'OPERATORE QUESTO APPARECCHIO È PROGETTATO PER FUNZIONARE CON UN CAVO BIPOLARE PSTN DOTATO DI IDONEO CONNETTORE. INFORMAZIONI SULLE APPROVAZIONI Brother informa che questo prodotto potrebbe non funzionare correttamente se utilizzato in un Paese diverso da quello in cui è stato originariamente acquistato e declina qualunque responsabilità per apparecchi collegati a linee di telecomunicazioni pubbliche in Paesi diversi da quello in cui il prodotto è stato originariamente venduto. i ii Dichiarazione di conformità CEE in base alla Direttiva R e TTE Produttore Brother Industries Ltd. , 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Stabilimento Brother Corporation (Asia) Ltd. , Brother Buji Nan Ling Factory, Golden Garden Ind. , Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzen, Cina Con la presente dichiara che: descrizione dei prodotti Tipo Nome modello : Apparecchi facsimile : Gruppo 3 Laser : MFC-9880 sono conformi alle disposizioni contenute nella Direttiva R e TTE (1999/5/CEE) e rispondenti ai seguenti standard: Sicurezza : EN60950:1992 + A1:1993 + A2:1993 + A3:1995 + A4:1997 + A11:1997 EMC : EN55022:1998 Classe B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A1:1998 + A2:1998 EN61000-3-3:1995 Anno di prima apposizione della marcatura CE: 2001 Rilasciato da Data Luogo del rilascio : Brother Industries, Ltd. : 18 luglio 2001 : Nagoya, Giappone iii Come utilizzare il manuale Grazie per aver acquistato un apparecchio Brother. Questo apparecchio è stato progettato per garantire semplicità di utilizzo grazie ai messaggi guida che appaiono sul display. Tuttavia, per sfruttarne a pieno le potenzialità, si consiglia di dedicare tempo alla lettura del presente manuale. Inoltre, questo apparecchio dispone del tasto Rapporto. [. . . ] Per carte adesive selezionare Carta fine e per lucidi per proiettori, selezionare Lucidi. Paper Source (Sorgente Carta) First Page (Prima Pagina) L'opzione Prima pagina consente di selezionare la sorgente carta per la stampa della prima pagina del documento. Selezione automatica L'apparecchio preleva il foglio per la stampa della prima pagina dal primo cassetto disponibile che contiene carta con il formato richiesto. (Vedere Come stampare su carta più spessa e cartoncino, pagina 68. ) L'apparecchio preleva il foglio per la stampa della prima pagina dal Cassetto 1. L'apparecchio preleva il foglio per la stampa della prima pagina dal Cassetto 2. L'apparecchio preleva il foglio per la stampa della prima pagina dalla fessura di alimentazione manuale. Vass. 1 Vass. 2 (Option) Manuale Se si seleziona Vass. 1, Vass. 2 o Manuale il cassetto selezionato appare evidenziato nella videata del driver. Other Pages (Altre Pagine) L'apparecchio preleva i fogli per la stampa delle pagine successive dalla sorgente selezionata. Come Prima Pagina Vass. 1 Vass. 2 Manuale 74 Capitolo 12 Scheda "Advanced" (Impostazioni avanzate) 1 2 3 4 5 Modificare le impostazioni della scheda selezionando una delle icone seguenti: 1. Opzione periferica STAMPANTE/SCANNER Impostazioni del driver per stampante (Solo per Windows®) 75 Qualità di stampa Risoluzione La risoluzione può essere impostata su: N 300 dpi N 600 dpi Risparmio toner È possibile risparmiare sui costi di gestione dell'apparecchio attivando l'opzione Modalità risparmio toner per ridurre la densità di stampa. Impostazione Stampa (Solo per utenti Windows® 95/98/98SE/Me) La funzione Impostazione Stampa serve ad ottimizzare la qualità di stampa in base al tipo di documento da stampare (Foto, Grafica o Immagini Scannerizzate). Selezionando Auto (Consigliato), l'apparecchio stampa il documento selezionando automaticamente le impostazioni di stampa ottimali. Se la funzione Impostazione Stampa è impostata su Manuale, è possibile modificare manualmente le opzioni Luminosità, Contrasto e Qualità grafica. Stampa Duplex Selezionando l'icona Duplex Printing è possibile visualizzare le opzioni disponibili per la stampa Duplex manuale. Duplex Manuale Spuntare la casella Duplex manuale e selezionare i sei tipi di direzioni di stampa fronte/retro disponibili per ogni orientamento. In questa modalità, l'apparecchio stampa prima tutte le pagine con numerazione pari. Al termine dell'operazione sullo schermo del computer appare il messaggio che chiede all'utente di reintrodurre la carta. Facendo clic su OK l'apparecchio stampa le pagine con numerazione dispari. 76 Capitolo 12 Offset rilegatura Spuntare la casella Offset rilegatura per specificare il margine della stampa in pollici e millimetri in base alle esigenze di rilegatura specifiche (0 ­ 8 pollici) [0 ­ 203. 2 mm]. Filigrana È possibile posizionare un logo o righe di testo nel documento e stamparlo come filigrana usando a un file bitmap come file sorgente oppure selezionare una delle filigrane predefinite. Stampa Filigrana La funzione Stampa filigrana consente di stampare la filigrana: Su tutte le pagine Solo sulla prima pagina Dalla seconda pagina Personalizzata STAMPANTE/SCANNER Sullo sfondo Con la funzione Sullo sfondo spuntata l'apparecchio stampa la filigrana sullo sfondo del documento. Se questa opzione non è spuntata, l'apparecchio stampa la filigrana sopra al documento. È possibile cambiare la dimensione e la posizione della filigrana sulla pagina selezionando l'opzione Watermark e facendo clic sul pulsante Modifica. Per aggiungere una nuova filigrana, fare clic sul pulsante Nuovo e selezionare Testo o Bitmap dall'opzione Stile filigrana. Testo Filigrana Digitare il Testo filigrana nel campo Text e selezionare Font, Punti, Oscurità e Stile. Impostazioni del driver per stampante (Solo per Windows®) 77 Bitmap filigrana Digitare il nome del file e l'ubicazione dell'immagine bitmap nel campo File o Sfoglia per l'ubicazione del file. È anche possibile scalare la dimensione dell'immagine. Posizione L'opzione Position consente di definire il punto in cui si vuole stampare la filigrana sulla pagina. Impostazione pagina L'opzione Scala consente di modificare la dimensione del documento stampato. 1. Spuntare la casella Disattivato se si vuole stampare il documento esattamente come appare sullo schermo. Spuntare la casella Adatta al formato carta se il documento da stampare ha una dimensione insolita o se si dispone solamente di carta di dimensione standard. 78 Capitolo 12 3. Spuntare la casella Libero per ridurre o ingrandire la stampa. Nell'impostazione della pagina è disponibile anche la funzione Stampa speculare o Stampa lato opposto. Opzioni dispositivo Impostare una delle seguenti Funzioni Stampante: · Impostazione rapida della stampa · Amministratore (Solo per utenti Windows® 95/98/98SE/Me) · Stampa data e ora Impostazione rapida della stampa La funzione Impostazione rapida della stampa consente di selezionare rapidamente le impostazioni del driver. Per accedere alle impostazioni basta fare clic sul pulsante del mouse sull'icona del vassoio lavori. Questa funzione può essere impostata su ATTIVATO o DISATTIVATO dalla sezione Opzioni Dispositivo. STAMPANTE/SCANNER Impostazioni del driver per stampante (Solo per Windows®) 79 Amministratore (Solo per utenti Windows® 95/98/98SE/ME) L'opzione Amministratore consente di bloccare le funzioni Copia, Scala e Filigrana proteggendole con una Password. Immettere la password, annotarla e conservarla in un luogo sicuro per consultazione futura. [. . . ] 8 Selezione concatenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sicurezza della memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 STAM SETTAGGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]