Istruzioni per l'uso BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS
Lastmanuals offre un servizio di condivisione, archiviazione e ricerca di manuali collegati all'uso di hardware e software: la guida per l'uso, il manuale, la guida rapida, le schede tecniche… NON DIMENTICATE: SEMPRE DI LEGGERE IL manualE PRIMA DI ACQUISTARE!
Se questo documento corrisponde alla guida per l'uso, alle istruzioni o al manuale, alle schede tecniche o agli schemi che stai cercando, scaricalo ora. Lastmanuals offre un facile e veloce accesso al manuale per l'uso BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS Speriamo che questo BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS manuale sarà utile a voi.
Lastmanuals aiuta a scaricare la guida per l'uso BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS.
Puoi anche scaricare i seguenti manuali collegati a questo prodotto:
BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS (983 ko)
BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS MONTAGE (471 ko)
Estratto del manuale: manuale d'uso BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS
Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Zum Programmieren des Schlosses (Eintritt in das Menü) drücken Sie bitte die Taste , , Function", wenn das Symbol , , M" im Display erscheint. Mit den Tasten , , 1" scroll up (Symbol im Display) und , , 2" scroll down (Symbol im Display) können Sie sich im Menü bewegen. Wenn im Display das Symbol , , <" erscheint, können Sie mit der Taste , , Function" in die nächst höhere Menüebene zurückspringen, mit der Taste , , Enter/On" wählen Sie einen Menüpunkt aus. [. . . ] 1
· · · ·
Batterie leer Battery empty Pile vide Lege Batterij
en
fr
Öffnungscode Werkseinstellung: 123456 works setting: 123456 Paramétrage usine: 123456 Standaardinstelling vanaf fabriek: 123456 Codelänge 6-stellig Code length 6 digits Longueur code 6 chiffres Codelengte 6-cijferig
nl
it
Menù Modifica codice
Modifica del codice amministratore e del codice utente
Menù Amministratore
In questa voce sono contenuti tutti i menù utilizzabili solo con diritti di amministratore. Si tratta in dettaglio di: · Crea · Canale radio* Consente di creare utenti, codici, E-Key1 Selezione di 12 diversi canali e Fingerscan2. Può essere necessario selezionare un canale, se il canale è già occupato per · Assegna E-Key esempio da un`altra applicazione (p. Consente di assegnare successiva WLAN) (vedere menù Sincronizzaziomente una E-Key ad un utente ne key *). In caso di collisione con altri selezionato. sistemi WLAN si consiglia una distanza di tre canali. · Elimina · Priorità Consente di cancellare utenti (con Se premendo diverse volte il tasto Fingerscan2) ed E-Key1. E-Key* la porta da aprire non viene sbloccata, è possibile aumentare la · Ora priorità della porta tramite questa Immissione dell`ora e calibratura funzione. Viceversa può essere dell`orologio. L`orologio è tarato autoabbassata anche la priorità di altre maticamente fra due ore immesse. eccezioni sono costituite da un cambio di batteria intermedio e la conversione · Riorganizza intermedia da ora legale in ora solare e Si consiglia di eseguire questa funzione viceversa. quando sono stati cancellati più utenti. · Accedi In caso di sostituzione della serratura o della tastiera, le due unità sono nuovamente sintonizzate reciprocamente.
Menù Lingua/Language
Impostazione lingua
Menù Sincronizzazione E-Key*
In questo programma il canale E-Keys* è adattato al canale dell`unità di input. Questa funzione è necessaria, quando il canale radio di una unità di input viene modificato, sebbene siano connesse ancora altre chiavi radio (con impostazione canale vecchia).
Menù Info
Visualizzazione di numero di versione e numero di serie
1 2
Funzione solo con prodotto Burg-Wächter TSE E-Key. [. . . ] · Bij het verschijnen van de lage batterijspanning indicator op het display, moeten zowel de batterijen binnen als buiten vervangen worden.
1 2 3
· Batteriewechsel innen · Changing of battery inside · Changement des piles côté intérieur · Batterij vervanging binnen
1
2
2x 1, 5V AA (LR6)
1 2 3
· Batteriewechsel außen · Changing of battery outside · Changement des piles côté extérieur · Batterij vervanging buiten
1
2
2x 1, 5V AA (LR6) 51
de en fr nl
· Funktion Notschloss · Function of the emengency lock · Fonction de la serrure de secours · Functie noodslot
1
2
3
2
3
Bild 3: Zum Schließen des Notschlosses muss der Drehknauf zwei Umdrehungen in beide Richtungen gedreht werden. 3: To lock the emergency lock the knob has to be turned two times in both directions.
90°
2
90°
1
· · · · Tür öffnen Opening the door Ouvrir la porte Deur openen
1
2
Image 3: Pour fermer la serrure de secours, le bouton intérieur et extérieur doivent être tourné 2x à gauche et 2x à droite. Afbeelding 3: Om het noodslot te sluiten moet de draaiknop binnen en buiten zowel twee maal links als twee maal rechts gedraaid worden.
· Notschloss öffnen · Opening the emergency lock · Ouvrir la serrure de secours · Noodslot openen
· Notschloss schließen · Locking of the emergency lock · Fermer la serrure de secours · Noodslot sluiten
52
BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 D - 58300 Wetter Germany www. burg-waechter. de info@burg-waechter. de
TSE 3004 Bedienungsanleitung
Druck-/ Satzfehler, Irrtum und Änderungen vorbehalten. [. . . ]
DISCLAIMER PER SCARICARE LA GUIDA PER L'USO DI BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS
Lastmanuals offre un servizio di condivisione, archiviazione e ricerca di manuali collegati all'uso di hardware e software: la guida per l'uso, il manuale, la guida rapida, le schede tecniche…
Lastmanuals non può in alcun modo essere ritenuta responsabile se il documento che state cercando non è disponibile, incompleto, in una lingua differente dalla vostra, o se il modello o la lingua non corrispondono alla descrizione. Lastmanuals, per esempio, non offre un servizio di traduzione.
Clicca su "Scarica il manuale d'uso" alla fine del Contratto se ne accetti i termini: il download del manuale BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS inizierà automaticamente.
