Istruzioni per l'uso BUSHNELL 260333

[. . . ] ComE FunZIonano GlI aPParEccHI DIGItalI PEr la VIsIonE notturna I prodotti digitali per la visione notturna Bushnell raccolgono la luce esistente attraverso le lenti dell'obiettivo. La luce viene elaborata attraverso un sensore CMOS molto sensibile e poi trasferita al micro display a cristalli liquidi (LCD a colori). Le immagini visualizzate sull'LCD sono ingrandite 3 volte. un illuminatore a infrarossi fornisce una sorgente di luce per abilitare la visione in completa oscurità. [. . . ] A questo punto, la messa a fuoco (ghiera dell'oculare) è regolata per la vista dell'osservatore, e non richiederà ulteriori regolazioni quando si guardano oggetti a distanze diverse. Quando si cambia la distanza di visione, ruotare semplicemente la ghiera della messa a fuoco (6) fino a quando l'immagine è a fuoco. L'apparecchio digitale per la visione notturna dispone di un sensore di livello della luce posto anteriormente all'unità (14) che rileva le condizioni di luce scarsa e attiva automaticamente un illuminatore (7) a raggi infrarossi per aumentare la qualità dell'immagine. L'accensione della luce infrarossa è indicata dal LED rosso (9) sopra l'indicatore dell'alimentazione. In ogni momento si può anche accendere manualmente l'illuminatore a raggi infrarossi anche se i livelli di luminosità dell'ambiente sono elevati tenendo premuto l'interruttore IR (8) per almeno due secondi (quando si rilascia l'interruttore si vedrà il LED indicatore dell'illuminatore a infrarossi che conferma l'accensione dell'illuminatore stesso) 7. per aumentare la luminosità dell'illuminatore a infrarossi , premere il tasto "+" (10). In tal modo si può estendere la distanza della visione. per diminuire la luminosità dell'illuminatore a infrarossi premere il tasto "-. In tal modo è possibile migliorare la qualità di visualizzazione del display LCD (evitando la pulitura) in condizioni di luminosità molto bassa o al buio completo. Spostando la visione da un oggetto ad un altro può essere necessario ruotare la ghiera di messa a fuoco dell'obiettivo e riaggiustare la luminisità dell'lluminatore a infrarossi per ottenere la migliore qualità dell'immagine. Questa porta consente di trasmettere immagini ad un monitor video esterno o a un videoregistratore. Infilare il cavo dell'uscita video nella presa di uscita video ("TV Out"). Il modello 260333 è compatibile con il sistema PAL usato in molti altri paesi. Notare che questo alimentatore non serve per ricaricare le pile AA di qualsiasi tipo e non deve essere usato per questo scopo. Nota: Quando le pile sono inserite e l'alimentazione esterna è accesa l'apparecchio funziona con l'alimentazione esterna. Quando si scollega l'alimentazione esterna e si vogliono usare le pile è necessario premere il pulsante (3) ON per far funzionare il dispositivo. nota: Sul fondo dell'unità è prevista una presa per il montaggio di un treppiede standard. Togliere il tappo rotondo di gomma vicino al centro della faccia inferiore dell'unità e metterlo da parte. [. . . ] GARANZIA LIMITATA PER DUE ANNI Si garantisce che questo prodotto Bushnell® sarà esente da difetti di materiale e fabbricazione per due anni a decorrere dalla data di acquisto. In caso di difetto durante il periodo di garanzia, a nostra discrezione ripareremo o sostituiremo il prodotto purché sia restituito franco destinatario. Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni causati da abuso, maneggiamento improprio, installazione o manutenzione eseguiti da persone non autorizzate dal servizio di assistenza Bushnell. 5) Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta, per prevenire danni durante il trasporto, e va spedito franco destinatario a uno dei seguenti indirizzi. [. . . ]