Istruzioni per l'uso CAMBRIDGE AUDIO DVD99

[. . . ] DVD99 Lettore DVD Manuale per l'utente 82 ITALIANO Importanti istruzioni di sicurezza Per la vostra propria sicurezza siete pregati di leggere attentamente le seguenti importanti istruzioni di sicurezza prima di procedere al collegamento di questo apparecchio alla rete elettrica. Queste istruzioni consentiranno di ottenere le migliori prestazioni e di prolungare la vita del prodotto: 1. Far attenzione a tutti gli avvertimenti. L'apparecchio non deve essere utilizzato in prossimità di acqua. [. . . ] "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works ©1992-1997 Dolby Laboratories. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. Designed in London, England DVD99 DVD Player Power Rating: 100-240V AC ~ 50/60Hz Max Power Consumption: 40W Cr / Pr CAUTION Risk of electric shock. Do not open. AVIS Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. ACHTUNG Vorm öffnen des gerätes. Netzstecker ziehen. www. cambridge-audio. com HDMI Out S-Video Video Out S/P DIF Co-axial Toslink Optical R / Mixed SR SW SBR 7. 1 Channel Audio Out SCART (Composite/RGB/Stereo Audio) 2 TV/Monitor con ingresso HDMI Ingresso 1 2 Connessione ad un televisore tramite un ricevitore AV. Connessione diretta ad un televisore 89 ITALIANO Configurazione del lettore DVD Premere il pulsante Setup (configurazione) sul telecomando per accedere ai menu di configurazione del DVD99, Saranno visualizzate due opzioni di menu, per la configurazione di base (Common) e professionale: Pagina Configurazione generale - - General Setup Page - TV Display Screen Saver Scart SACD Priority Component Mode DVD-Audio Mode Subtitle Font Auto Play Mode 16:9 Wide On YCbCr Multi-Channel P-Scan DVD-Audio Font 1 On Setup Go To General Setup Page Con la selezione della pagina di configurazione generale, utilizzare i pulsanti e per spostarsi su/giù all'interno del sottomenu desiderato. Utilizzare i pulsanti di navigazione ( ) per regolare le impostazioni e premere il pulsante ENTER per confermare la selezione. Consultare l'elenco riportato di seguito relativo alla struttura della pagina di configurazione generale: Premere l'impostazione Common per configurare le funzioni di base, oppure l'impostazione Professional per configurare funzioni più avanzate. Menu TV Display (Display TV) Impostazioni 4:3 PanScan 4:3 LettBox 16:9 Wide 16:9 Wide/Auto On Off YCbCr RGB Multi-Channel (Multicanale) 2-Channel (2 canali) CD Mode (odalità CD) P-Scan Interlace DVD-Audio DVD-Video Font 1 Font 2 Font 3 On Off Menu di impostazione professionale Scorrendo sulla parte superiore dello schermo troverete cinque icone che rappresentano le cinque sezioni di menu principali: Configurazione generale Configurazione altoparlanti Configurazione audio Configurazione video Configurazione preferenze* Scart Screen Saver SACD Priority (Priorità SACD) Component Mode (modalità Component) DVD-Audio Mode (modalità DVD-Audio) Subtitle Font (Font sottotitoli) * Nota: per entrare nel menu preferenze, l'apparecchio deve essere impostato innanzitutto in modalità stop con il cassetto porta-dischi all'esterno. Premere Setup (configurazione) per entrare nel sistema del menu. Utilizzare le Frecce di navigazione ( ) sul telecomando per evidenziare l'icona sulla parte superiore dello schermo per il menu principale che si desidera selezionare e quindi premere Enter (Invio) o per accedere in quel menu, successivamente selezionare il primo sottomenu. A questo punto è possibile navigare in ogni voce del sottomenu che si desidera modificare utilizzando e successivamente per selezionare le impostazioni. La parte evidenziata in giallo indica sempre il menu o le impostazioni selezionate durante la navigazione, mentre la parte evidenziata in arancione/marrone mostra l'impostazione corrente utilizzata. Premendo Enter (Invio) si memorizza un'impostazione selezionata da utilizzarsi come nuova impostazione. Per tornare indietro e uscire dalla pagina del sottomenu premere per spostarsi sull'elenco del sottomenu, se necessario, e di nuovo per spostarsi sull'elenco del menu principale posizionato in alto. A questo punto è possibile utilizzare per selezionare un nuovo menu principale. Nota: alcune configurazioni sono interpolate con altre voci di configurazione e se si abilita una funzione, automaticamente se ne disabilita un'altra. La funzione disabilitata apparirà in grigio e non potrà essere impostata. Tutte le configurazioni vengono salvate uscendo dai menu e anche a dispositivo disattivato. Auto Play Mode (modalità Auto Play) DivX(R) VOD 90 DVD99 Display TV Da utilizzare per selezionare il formato dello schermo che si adatta al proprio schermo TV. 4:3 PanScan ­ è possibile selezionare questo schermo una volta connessi ad un televisore comune. [. . . ] Premere i tasti con le frecce verso l'alto o il basso in Figura B, per selezionare il file MPEG4. Premere il pulsante SELECT per una verifica. A questo punto il lettore avvia la riproduzione dei file MPEG4. Menu Info (informazioni) Premendo il pulsante Info si ottiene il menu illustrato qui sotto: Nota: Questa visualizzazione può variare secondo la formattazione e la programmazione dello specifico disco DVD. 99 ITALIANO I dischi DVD-Audio possono altresì integrare un complemento visivo alla musica. I dischi possono contenere gallerie fotografiche, testi, annotazioni o qualsiasi combinazione di fermoimmagini, animazione e testo. [. . . ]