Istruzioni per l'uso CAMBRIDGE AUDIO SONATA NP30

[. . . ] NP30 Your music + our passion ITALIANO Lettore di rete Manuale per l'utente 66 Indice Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Istruzioni importanti per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Informazioni sul Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Garanzia limitata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Collegamenti pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Comandi pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Utilizzo del dispositivo NP30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Menu Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 UuVol Remote (Telecomando UuVol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Individuazione e riparazione guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Introduzione Grazie per aver acquistato il dispositivo Sonata NP30 Network Music Player (Lettore musicale di rete). Siamo certi che trarrete vantaggio di molti anni di piacevole ascolto con questo prodotto. Come tutti i prodotti Cambridge Audio, il dispositivo Sonata NP30 aderisce ai tre principi fondamentali: prestazioni eccezionali, facilità di utilizzo e valore incredibile. Il dispositivo Sonata NP30 è in grado di accedere ad un'ampia gamma di servizi audio dei server UPnP o supporti locali e direttamente da Internet così come dal servizio Uuvol Internet Radio o da servizi di streaming di altri gestori. [. . . ] Anche per i formiati senza perdita/non compressi è necessario che sia il server che il collegamento di rete siano in grado di sostenere l'elevata velocità di trasmissione necessaria. Connessione ad una rete wired Inserire un'estremità di un cavo di rete (cavo Ethernet passante di categoria 5/5E) nella porta LAN sul retro dell'unità. Nota: si sconsiglia l'uso di collegamenti Wi-Fi per contenuti superiori a 16 bit 44. 1/48 kHz se senza perdita/non compressi. Supporti locali Il dispositivo NP30 supporta anche supporti locali quali flash disk USB o hard drive USB e a questo scopo è dotato di due porte USB1. 1. Il dispositivo NP30 sfoglia semplicemente le cartelle presenti sui supporti allegati e le visualizza. Viene visualizzato solo il contenuto che il dispositivo NP30 è in grado di riprodurre. Questa funzione serve a garantire un pratico accesso a dispositivi di memorizzazione temporanea. Si raccomanda tuttavia vivamente di utilizzare un sistema UPnP in caso di uso continuativo di supporti memorizzati in quanto questo sistema è in grado di supportare immagini artistiche di un album, la navigazione e il filtraggio di contenuto sofisticato e altre funzioni non contemplate dalla semplice navigazione nelle cartelle. Internet Cavo Ethernet Router/Modem a banda larga Nota: al momento è supportato esclusivamente il sistema di file FAT32. Podcast Il dispositivo NP30 supporta vari servizi podcast di terzi. Per l'elenco completo dei servizi disponibili nella propria zona ved. Inoltre il dispositivo NP30 supporta la propria selezione personale di podcast laddove se ne conosce la URL (link web) tramite il portale UuVol, ved. sezione successiva. I podcast sono registrazioni audio archiviate che possono essere scaricate da internet. Spesso i podcast sono registrazioni di precedenti trasmissioni dal vivo oppure del contenuto episodico. Nota: collegare solamente la porta LAN del lettore a una porta Ethernet che supporta 10BASE-T o 100BASE-TX. Il collegamento a qualsiasi altra porta o presa, come una presa telefonica, può danneggiare il dispositivo. Il dispositivo NP30 deve collegarsi automaticamente alla propria rete come indicato di seguito tramite DHCP; ciò significa che il router assegnerà automaticamente un indirizzo IP. 73 ITALIANO IMPORTANTE: Collegamenti segue Connessione ad una rete wireless Posizionare il dispositivo NP30 nel raggio d'azione della rete wireless (generalmente 10 - 30 m da un trasmettitori wireless, sebbene questa distanza sia influenzata dalle pareti e dalla struttura dell'edificio) e accenderlo utilizzando l'interruttore presente sul pannello posteriore e poi quello sul pannello anteriore. Utilizzo del dispositivo NP30 Il menu Home del dispositivo NP30 è composto da 5 voci: UuVol Radio Streaming Services Media Podcasts Settings Questi consentono di accedere ai quattro tipi base di supporti oltre ad un menu Impostazioni del dispositivo. Per tornare in qualsiasi momento a questo menu è sufficiente premere il pulsante . Per selezionare la voce desiderata scorrere semplicemente le varie voci con la rotella di scorrimento o con i pulsanti di navigazione del telecomando e premere la rotella di scorrimento oppure utilizzare il pulsante Select del telecomando. Internet Distanza 10 - 30 m Radio Uuvol Il servizio radio UuVol mette a disposizione dell'utente migliaia di stazioni radio internet. L'ampia scelta disponibile su internet consente di trovare nuova musica, ascoltare le stazioni nella propria lingua madre (o forse anche in un'altra) nella propria città natale o per genere di scelta. Si è detto che la qualità audio della radio su internet varia significativamente a seconda della velocità di trasmissione e della tecnologia di compressione utilizzata dal broadcaster ma l'importante è scegliere bene. La funzione UuVol Radio consente all'utente di esplorare e scoprire nuova musica proveniente da ogni parte del mondo. Router/Modem a banda larga wireless Il dispositivo NP30 si collega automaticamente e ottiene un indirizzo IP dalla rete wireless. Nel caso di utenti avanzati, qualora si desiderasse assegnare al proprio dispositivo NP30 un indirizzo IP statico, consultare la sezione "Config. Nota: se in un qualche punto della procedura si compie un errore è sempre possibile premere il pulsante che consente di tornare alla videata precedente. Nota: in qualità di servizio "aggregatore", quello che noi facciamo è semplicemente organizzare il processo di navigazione e di connessione a queste stazioni in modo che l'utente non debba cercarle manualmente o digitare le URL (linkl web) ecc. Nonostante sia nostra preoccupazione controllare regolarmente che le stazioni continuino a trasmettere in modo affidabile e con una qualità ragionevole non siamo in alcun modo responsabili del loro contenuto. Oltre alle migliaia di stazioni da noi offerte, se il cliente desidera ascoltare una particolare stazione non compresa nel nostro servizio la può aggiungere per mezzo del portale UuVol su UuVol. com, ved. È inoltre possibile visitare il portale UuVol. com sul web e suggerirci nuove stazioni da aggiungere al servizio. Apprezziamo molto qualsiasi vostro feedback. Non è necessario registrare il dispositivo NP30 per utilizzare il servizio gratuito UuVol ma con la registrazione si potranno modificare le impostazioni del dispositivo NP30 tramite un portale personale sul nostro sito web, gestire le preimpostazioni, configurare nuovi servizi di streaming di terzi e altro ancora. A questo punto il dispositivo compie una scansione di tutte le reti wireless disponibili e visualizza "Scanning" (Scansione in corso). Qualora non fosse possibile trovarne neanche una visualizzerà: "No Wireless Networks Found" (Nessuna rete wireless trovata). [. . . ] Dimensioni (L x P x H) Peso · La stazione non sta trasmettendo in quel preciso momento della giornata (non dimenticate che potrebbe trovarsi in un fuso orario diverso). · La stazione non trasmette più. · La stazione ha raggiunto il numero massimo consentito di ascoltatori simultanei. · Il link del nostro database è semplicemente obsoleto. 100 - 240 V CA (modalità switch) 21 W · La connessione Internet tra il server (spesso situato in un altro paese) e l'utente è lenta. 270 x 285 x 67 mm 2, 1 Kg/4. 6lbs * iRadio/Streaming Services sono uscite a 16 bit alla velocità di campionamento indicata per dati decompressi. La velocità di campionamento sarà 32 kHz, 44. 1 kHz o 48 kHz a seconda della velocità di campionamento degli stream. [. . . ]