Istruzioni per l'uso CAMBRIDGE AUDIO TT50

[. . . ] T T50 Giradischi Manuale per l'utente 42 ITALIANO Indice Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Garanzia limitata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Precauzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Istruzioni importanti per la sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Montaggio/configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Regolazione abbassamento testina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Regolazione anti-skating (distorsione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Caratteristiche TT50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vista dall'alto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vista posteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Istruzioni di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Riproduzione dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Variazione della velocità di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Manutenzione e pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Sostituzione/regolazione testina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Installazione testina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Allineamento testina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Regolazione dell'azimut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Risoluzione problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Dima allineamento testina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Introduzione Grazie per aver acquistato un giradischi TT50 Cambridge Audio. Ci auguriamo che possiate gustarne le prestazioni per molti anni. Il T50 è stato sviluppato unitamente da Cambridge Audio e Pro-Ject e impiega numerosi pezzi tipici di questo modello, quali un braccio con antiskating magnetico no-contact di proprietà esclusiva. Altre caratteristiche sono: un piatto acrilico Cambridge Audio rivestito da uno strato di vernice elastomerica per un attento controllo della risonanza e per un'impedenza acustica adattata al vinile, ai fini di un'altissima definizione. [. . . ] La chiusura e l'apertura devono risultare comode, senza sforzo. L R Vista posteriore 5. Collegare l'unità di alimentazione in dotazione. L R 1. Rimuovere in primo luogo i due sigilli di sicurezza, di colore rosso, che assicurano l'apparecchio durante il trasporto. 30 0 5 6. Collegare il TT50 utilizzando un cavo RCA/phono a un amplificatore con phono stage interno o esterno. 2 4 0. 5 1 0 Rimuovere Questi sigilli proteggono il motore e le sue parti durante il trasporto, mantenendolo stabile. Questi sigilli devono essere rimossi prima dell'utilizzo, per permettere al motore di galleggiare sulle sue sospensioni. Questo garantisce il livello di isolamento tra il motore e le vibrazioni esterne e vice versa. Conservare i sigilli in modo che possano essere rimontati in caso, in futuro, sia necessario spostare il giradischi. Nota: É necessario usare un cacciavite Philips. Usare sempre l'ingresso phono (talvolta contraddistinto dall'etichetta Gram, Disc o RIAA) sul vostro amplificatore. Altri ingressi di linea (quali CD, Tuner, Tape o Video) non sono adatti. Dato che il TT50 è dotato di una testina a Magnete mobile utilizzare l'ingresso contraddistinto dalla sigla MM phono sul vostro amplificatore, o azionare la funzione MM del vostro amplificatore. La messa a terra del braccio deve essere collegata alla messa a terra del vostro amplificatore (se n'è dotato). Se il vostro amplificatore non ha un ingresso adatto a testine phono avrete bisogno di un amplificatore separato, come i nostri modelli Azur 540P o 640P, che sarà poi collegato tra il giradischi e un ingresso di livello a linea libera sull'amplificatore. Per ulteriori informazioni contattate il vostro rivenditore Cambridge Audio. 45 ITALIANO Montaggio/Configurazione segue Collegamento mediante phono stage 2. Ruotare delicatamente il contrappeso fino a che il braccio sia in equilibrio, cioè in posizione orizzontale e parallelo rispetto alla superficie del giradischi. Il braccio dovrebbe tornare in equilibrio se alzato o abbassato. Questa regolazione deve essere fatta con delicatezza. Non dimenticate di rimuovere il cappuccio di protezione nel caso sia presente. TT50 L R Phono Stage Amplificatore Collegamento mediante un amplificatore con phono stage integrato 3. Una volta che il braccio è bilanciato correttamente, riponetelo. Sorreggere il contrappeso così che questo non possa ruotare e in modo da non perdere il livello di posizionamento precedentemente regolato e ruotare con attenzione la ghiera di abbassamento solo finché lo zero è allineato alla linea bianca. Controllare che il braccio sia ancora in equilibrio. TT50 L R Amplificatore con phono stage 4. Ora ruotare il contrappeso e la ghiera insieme in senso orario (visti frontalmente) per regolare l'abbassamento secondo le raccomandazioni del produttore della testina. Una tacca sulla ghiera equivale a 1 mN (0. 1g) di abbassamento . [. . . ] Girare il disco di sostegno delicatamente in modo da poter posizionare la puntina esattamente in posizione A. Osservando attentamente da sopra, girare il corpo della testina in modo che i lati siano paralleli alle linee della dima, come illustrato. Nota: Sollevare il braccio prima di rovesciare il supporto dei dischi per evitare di danneggiare la puntina. 49 Sostituzione/regolazione testina segue Regolazione dell'azimut La puntina della testina deve essere verticale al solco del disco per poter tracciare correttamente le modulazioni della parete del solco. Una piccola vite sul punto di incastro del braccio permette di correggere l'azimut nel caso in cui la puntina non sia esattamente perpendicolare al corpo della testina (il che è possibile). [. . . ]