Istruzioni per l'uso CANDY CDE 32/1 X

[. . . ] PIANO COTTURA ELETTRICO Installazione - Uso - Manutenzione IT ELECTRICAL COOKING HOB Installation - Use - Maintenance GB TABLE DE CUISSON ELECTRIQUE Installation - Emploi - Entretien FR ELEKTRO-KOCHFELD Installation - Gebrauch - Wartung DE PLANO DE COCCION ELECTRICO Instalación - Uso - Mantenimiento ES ELEKTRISCHE KOOKPLAAT Installatie - Gebruik - Onderhoud NL PLANO DE COZEDURA ELECTRICO Instalação - Uso - Manutenção PT I Caro Cliente, sentitamente La ringraziamo e ci congratuliamo per la scelta da Lei fatta. Questo nuovo prodotto, accuratamente progettato e costruito con materiali di primissima qualità, è stato accuratamente collaudato per poter soddisfare tutte le Sue esigenze di una perfetta cottura. [. . . ] Va comunque considerato normale, per certi tipi di lampada, il permanere di una leggera luminescenza anche a comandi disinseriti. Per una maggiore durata dell’apparecchiatura è indispensabile eseguire periodicamente un’accurata pulizia generale tenendo presente quanto segue: - le parti acciaio e/o smaltate devono essere pulite con prodotti idonei (reperibili in commercio) non abrasivi o corrosivi. evitare prodotti a base di cloro (varechina ecc. ); - evitare di lasciare sul piano lavoro sostanze acide o alcaline (aceto, di sale, succo di limone, ecc. 4 Apparecchio classe I (tipo Y): può essere accostato a mobili che superano in altezza il piano di lavoro. Leggermente con I olio lubrificante quando sono olio ancora tiepide. sonolubrificante quando gono ancora tiepide. Leggermente con sono olio lubrificante quando NON UTILIZZARE sono ancora tiepide. À NETTOYEURS NE PAS UTILISER DE NETTOYEURS À VAPEUR NETTOYEURS À VAPEUR NE PAS UTILISER DE VAPEUR NETTOYEURS À VAPEUR F istruzioni istruzioni per istruzioni per l’installatore per istruzioni l’installatore l’installatore per installazione l’installatore installazione Le presenti istruzioni sono qualificato istruzioni all’installazione, Le presentiquale guidasono qualificato quale guida all’installazione, regolazione e rivolte all’installatore all’installazione, regolazionequale guida le manutenzione secondo qualificato e regolazione e manutenzione secondo le leggi e le normative in all’installazione, manutenzione secondo le leggi e le normative in vigore. regolazione e leggi e le normative in vigore. Gli interventi secondo manutenzione devono le vigore. Essere effe uati ad Gli interventi devono sempre leggi e le normative in Gli interventi effe uati ad sempre essere devono apparecchiatura disinserita vigore. [. . . ] 15 La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute nel presente opuscolo, imputabili ad errori di stampa o di trascrizione. Si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che ritiene necessarie o utili, senza pregiudicare le caratteristiche essenziali. [. . . ]