Istruzioni per l'uso CANON DIGITAL IXUS WIRELESS

[. . . ] ITALIANO Prima di utilizzare la fotocamera Scatto Riproduzione/Eliminazione Impostazioni di stampa/trasferimento Visualizzazione delle immagini su un televisore Personalizzazione della fotocamera Connessione wireless Risoluzione dei problemi Elenco dei messaggi Avanzata Appendice Guida dell'utente della fotocamera In questa guida vengono illustrate in dettaglio le procedure e le funzioni della fotocamera. Funzioni principali Scatto Consente di regolare automaticamente le impostazioni di scatto in base a condizioni particolari (modalità Scena) Rileva l'orientamento della fotocamera con un sensore di orientamento automatico Consente di modificare i colori delle immagini per creare effetti speciali (modalità My Colors) Riproduzione Consente di riprodurre filmati con audio Consente di riprodurre automaticamente le presentazioni Modifica Consente di registrare note vocali per le immagini fisse Consente di modificare i filmati Stampa tramite una connessione wireless Consente di stampare con facilità le immagini collegando l'Adattatore per stampa wireless fornito a una stampante Canon compatibile con PictBridge Trasferimento di immagini in un computer* mediante una connessione wireless Consente di trasferire contemporaneamente nel computer tutte le immagini memorizzate in una fotocamera Consente di scattare le immagini e di trasferirle immediatamente in un computer *È possibile eseguire la connessione wireless fra la fotocamera e un computer solo con il sistema operativo Windows XP SP2. Convenzioni utilizzate in questa guida Le icone che appaiono al di sotto dei titoli indicano le modalità in cui è possibile eseguire la procedura descritta. Selettore di modalità Scatto continuo Modalità di scatto Vedere Funzioni disponibili per ogni modalità di scatto (pag. In questa guida, la Guida di base dell'utente della fotocamera viene definita Guida di base e la Guida avanzata dell'utente della fotocamera viene definita Guida avanzata. Questo simbolo indica i problemi che possono influire sul corretto funzionamento della fotocamera. Questo simbolo indica le sezioni aggiuntive che completano le procedure di funzionamento di base. Con questa fotocamera, è possibile utilizzare Schede di memoria SD* e Schede multimedia. [. . . ] Selezionando (Esci) vengono annullate le modifiche e viene nuovamente visualizzato il pannello di controllo dei filmati. 3 78 Selezionare (Salva) e premere . 4 Selezionare [Nuovo file] o [Sovrascrivere] e premere . L'opzione [Nuovo file] consente di salvare il filmato modificato con un nuovo nome. I dati precedenti alla modifica rimangono inalterati. Se si preme il pulsante FUNC. / SET durante il salvataggio del filmato, il salvataggio viene annullato. L'opzione [Sovrascrivere] consente di salvare il filmato modificato con il nome originario. I dati precedenti alla modifica vengono persi. Se nella scheda di memoria non vi è spazio libero sufficiente, è possibile selezionare solo [Sovrascrivere]. Riproduzione/Eliminazione Il salvataggio di un filmato modificato richiede circa 3 minuti. Se la carica della batteria si esaurisce mentre l'operazione è in corso, i filmati modificati non vengono salvati. Quando si modificano i filmati è quindi consigliabile utilizzare una batteria completamente carica o il Kit dell'adattatore CA ACK-DC10 venduto separatamente (pag. 123). 79 Rotazione di immagini sul display Sul display le immagini possono essere ruotate di 90° o 270° in senso orario. Originale 90° 270° 1 Menu (Play) . Vedere Menu e impostazioni (pag. 32). 2 Premere il pulsante o per selezionare l'immagine da ruotare e premere per ruotarla. Premere il pulsante FUNC. /SET per alternare gli orientamenti 90°/270°/originale. Questa impostazione può anche essere selezionata in modalità di riproduzione indice. Non è possibile ruotare i filmati. Quando le immagini vengono scaricate in un computer, l'orientamento delle immagini ruotate dalla fotocamera dipende dal software utilizzato per lo scaricamento. 80 Riproduzione con effetti di transizione È possibile selezionare gli effetti di transizione visualizzati durante l'alternanza delle immagini. Visualizzazione normale L'immagine visualizzata viene scurita e quella successiva diventa gradualmente più chiara finché non viene visualizzata. Premere il pulsante per fare in modo che l'immagine precedente venga visualizzata da sinistra e il pulsante per fare in modo che quella successiva venga visualizzata da destra. 1 Menu (Play) Vedere Menu e impostazioni (pag. 32). / . Riproduzione/Eliminazione L'effetto di transizione non verrà visualizzato se si cambia immagine mentre la fotocamera sta leggendo un'immagine dalla scheda di memoria. Aggiunta di note vocali alle immagini In modalità di riproduzione (inclusa la riproduzione di immagini singole e la riproduzione indice), è possibile aggiungere note vocali (fino a 60 secondi) a un'immagine. I dati audio vengono salvati in formato WAVE. 1 Menu (Play) . Vedere Menu e impostazioni (pag. 32). 81 2 3 Premere il pulsante o per selezionare un'immagine a cui allegare una nota vocale e premere . Viene visualizzato il pannello delle note vocali. Selezionare (Registra) e premere . Viene visualizzato il tempo trascorso e quello rimanente. Premendo il pulsante FUNC. / SET la registrazione viene sospesa. Per riprendere la registrazione, premere nuovamente il pulsante. È possibile aggiungere a un'immagine fino a 60 secondi di registrazione. Pannello delle note vocali Tempo trascorso/ tempo rimanente Volume (per regolarlo, premere il pulsante o ) Pannello delle note vocali Esci Registra Pausa Play Elimina Selezionare [Elimina] nella schermata di conferma e premere il pulsante FUNC. /SET. Non è possibile aggiungere note vocali ai filmati. Non è possibile eliminare le note vocali delle immagini protette. 82 Riproduzione automatica (Presentazione) Riproduzione automatica delle immagini della scheda di memoria. [. . . ] Le impostazioni selezionate per ogni modalità vengono salvate al termine dello scatto o della ripresa. Funzione Pagina Grande Media 1 Media 2 Rec. Pixel Piccola Cartolina Filmato Superfine Compressione Fine Normale Velocità fotogrammi Automatico Rid. autom. occhi rossi Riduz. Occhi (3) Flash rossi:On On Off Sincro lenta Modalità Macro Modalità Infinito Blocco AF Blocco AE Blocco FE Scatto singolo Scatto continuo Self-timer 10 sec. Timer personalizzato * * * * * * ­ * ­ * ­ ­ * ­ * ­ * ­ ­ * ­ ­ ­ ­ ­ (1) pag. 40 ­ * ­ * ­ ­ ­ ­ ­ * ­ * ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ * ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ * ­ ­ (4) ­ ­ ­ ­ (5) (5) ­ ­ ­ Guida di base p. [. . . ]