Istruzioni per l'uso CANON DIGITAL IXUS II S

[. . . ] 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON NORGE AS Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway Tel: 22 62 93 21 Fax: 22 62 06 15 E-mail: helpdesk@canon. no http://www. canon. no Europa, Africa e Medio Oriente CANON EUROPA N. V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www. canon. co. uk/Support/index. asp CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tel: Hotline 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany Customer Hotline: 0180/5006022 (0, 12 / Min. ) http://www. canon. de CANON ITALIA S. P. A. [. . . ] · È possibile rilasciare il blocco AF premendo la leva dello zoom o il pulsante MENU oppure modificando la modalità di scatto o disattivando il monitor LCD. 73 Blocco dell'impostazione dell'esposizione (Blocco AE) L'esposizione e la messa a fuoco possono essere impostate separatamente. L'impostazione separata è particolarmente utile in caso di grande contrasto tra il soggetto e lo sfondo o se il soggetto è in controluce. Impostare il flash su blocco AE. Se il flash scatta, non è possibile utilizzare il 1 2 3 Premere il pulsante DISP. Effettuare la messa a fuoco sul soggetto per cui si desidera bloccare l'impostazione dell'esposizione. Premere a metà il pulsante dell'otturatore (verranno emessi due segnali acustici), quindi premere il pulsante . · L'impostazione dell'esposizione è bloccata. · Verrà visualizzata l'icona . 4 Per rilasciare il blocco AE Premere il pulsante . Puntare nuovamente la fotocamera per comporre l'immagine nel modo richiesto e premere completamente il pulsante dell'otturatore. 74 È possibile rilasciare il blocco AE premendo la leva dello zoom, il oppure modificando il bilanciamento pulsante MENU o il pulsante del bianco, la velocità ISO, gli effetti o la modalità di scatto, nonché disattivando il monitor LCD. Blocco dell'impostazione dell'esposizione con il flash (Blocco FE) È possibile bloccare l'esposizione con il flash in modo che le impostazioni di esposizione vengano selezionate correttamente per una determinata parte del soggetto. 1 2 Premere il pulsante DISP. per attivare il monitor LCD. Scatto Premere il pulsante per impostare il flash su . 3 4 Effettuare la messa a fuoco sul soggetto per cui si desidera bloccare l'impostazione dell'esposizione con il flash. Premere a metà il pulsante dell'otturatore (verranno emessi due segnali acustici), quindi premere il pulsante . · Il flash preliminare scatta e blocca l'esposizione con il flash sull'intensità necessaria a illuminare il soggetto. · Verrà visualizzata l'icona . 5 Puntare nuovamente la fotocamera per comporre l'immagine nel modo richiesto e premere completamente il pulsante dell'otturatore. 75 Per rilasciare il blocco FE Premere il pulsante . È possibile rilasciare il blocco FE premendo la leva dello zoom, il oppure modificando il bilanciamento pulsante MENU o il pulsante del bianco, la velocità ISO, gli effetti o la modalità di scatto, nonché disattivando il monitor LCD. Passaggio da una modalità di messa a fuoco all'altra Anche se la funzione di autofocus è preimpostata su AiAF (9 fotogrammi AF), è possibile impostarla sul riquadro AF centrale. Se [AiAF] è impostato su [Acceso], il riquadro AF non viene visualizzato. Tuttavia, se [AiAF] è impostato su [Spento], il riquadro AF verrà visualizzato. Nessun riquadro Acceso La fotocamera rileva il soggetto ed evidenzia i fotogrammi AF, da 9 punti disponibili, che verranno utilizzati per la messa a fuoco. La messa a fuoco della fotocamera viene effettuata utilizzando il Spento riquadro AF centrale, in modo da mettere a fuoco con maggiore precisione una parte specifica del soggetto. Il simbolo rappresenta i riquadri AF così come vengono visualizzati nel monitor LCD. 1 Nel menu selezionare (Registra), . Vedere Selezione dei menu e delle impostazioni (pag. 42). 2 3 Premere il pulsante o per selezionare [Acceso] o [Spento]. È possibile scattare subito dopo aver selezionato un'opzione. Premere il pulsante MENU. Sul display verrà visualizzato il menu Scatto. Quando si utilizza lo zoom digitale, la messa a fuoco è bloccata sul centro del riquadro AF. 76 Passaggio da una modalità di misurazione della luce all'altra Per scattare, è possibile passare da una modalità di misurazione della luce all'altra. Questa modalità si applica alle condizioni di scatto standard, incluse le scene in controluce. Per la lettura della luce, la fotocamera divide le immagini in più aree. Vengono valutate le condizioni complessive di illuminazione, quali la posizione del soggetto, la luminosità, la luce diretta e il controluce. Queste impostazioni vengono quindi regolate in modo da ottenere la corretta esposizione per il soggetto principale. Calcola una media della luce letta da tutta l'inquadratura, ma attribuisce maggior peso al soggetto posto al centro. Esegue la misurazione dell'area posta all'interno del punto AE Spot al centro del monitor LCD. Utilizzare questa impostazione se si desidera impostare l'esposizione sul soggetto nel centro del monitor. Valutativa Scatto Media pesata al centro Spot 1 Premere per alternare le diverse modalità di misurazione della luce. La modalità di misurazione selezionata viene visualizzata sul monitor LCD. 77 Regolazione della compensazione dell'esposizione Regolare l'impostazione relativa alla compensazione dell'esposizione per evitare che il soggetto in controluce o su sfondo chiaro risulti troppo scuro o le luci delle riprese notturne siano troppo chiare. 1 Nel menu FUNC. , selezionare Vedere Selezione dei menu e delle impostazioni (pag. 42). * Viene visualizzata l'impostazione corrente. *. 2 Premere il pulsante o per regolare la compensazione dell'esposizione. · Le impostazioni possono essere regolate ad incrementi di 1/3 nell'intervallo compreso tra -2 e +2. · Quando il monitor LCD è accesso, è possibile controllare l'effetto dell'impostazione. · È possibile scattare subito dopo aver selezionato un'opzione. Il menu viene nuovamente visualizzato dopo lo scatto, consentendo di modificare le impostazioni. 3 Ripristinare l'impostazione a 0. Premere il pulsante FUNC. Sul display verrà visualizzato il menu Scatto. Per ripristinare la compensazione dell'esposizione 78 Scatto in modalità di blocco dell'otturatore È possibile impostare la velocità dell'otturatore su un valore basso per rendere più chiari i soggetti scuri. 1 Nel menu selezionare (Registra), . Vedere Selezione dei menu e delle impostazioni (pag. [. . . ] 40 pressione a metà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 pulsante ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 pulsante print/share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 U unione guidata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 V velocità dell'otturatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 velocità ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Z zoom digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 152 NOTE 153 NOTE 154 NOTE 155 NOTE 156 NOTE 157 Dichiarazione di non responsabilità · Le informazioni contenute in questa guida sono state accuratamente verificate, in modo da risultare precise ed esaustive; Canon tuttavia declina qualsiasi responsabilità in caso di eventuali errori o omissioni. [. . . ]