Istruzioni per l'uso CANON HG20

[. . . ] DIM-880B Italiano Videocamera HD Manuale di istruzioni Avvertimenti importanti Introduzione ATTENZIONE: PER MINIMIZZARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON SMONTARE IL PANNELLO SUPERIORE (O QUELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI LA CUI MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL'UTENTE. PER QUALSIASI NECESSITÀ RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO E AUTORIZZATO. ATTENZIONE: PER MINIMIZZARE IL PERICOLO DI INCENDI O DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ. [. . . ] ImageMixer 3 offre anche numerose opzioni per l'organizzazione della vostra videoteca, l'editing video e molto altro ancora. Per i dettagli sull'installazione del software, consultate la Guida all'installazione PIXELA ImageMixer 3 SE. Creazione di dischi ad alta definizione (AVCHD) e DVD di foto Potete collegare la videocamera al masterizzatore DVD DW-100 opzionale per creare dischi DVD ad alta definizione (con specifiche AVCHD). In questo modo potete conservare le vostre registrazioni video con la massima qualità video. Potete anche creare DVD di foto da immagini fisse riproducibili con la maggior parte dei lettori DVD standard. Consultate questa sezione e le sezioni relative nel manuale di istruzioni del DW-100. Salvataggio delle registrazioni senza il computer Sono disponibili anche le seguenti opzioni: 86 2 Selezionate le scene o le immagini Opzioni per la creazione di dischi AVCHD (modalità ) [TOT. SCENE] Aggiungete tutte le scene su uno o più dischi. [SCENE RIM. ] Aggiungete solo le scene non ancora inserite in un disco. [PLAYLIST] Aggiungete solo le scene incluse nella lista di riproduzione ( 61). fisse da aggiungere al disco. [ MENU] o [AGG. AL DISCO] Opzione desiderata FUNC. Collegamento al masterizzatore DVD DW-100 e creazione di un disco 1 Accendete il masterizzatore DVD. DW-100 Consultate Creazione di DVD. 2 Collegate la videocamera al masterizzatore DVD utilizzando il cavo USB fornito. Consultate Diagrammi di connessione ( 83) e DW-100 Collegamenti. · Se appare lo schermo di selezione del dispositivo, selezionate [MASTER. DVD] e premete . · A collegamento compiuto comparirà [DISCO NON INSERITO]. Opzioni per la creazione di DVD di immagini (modalità ) [TUTTE IMM. ] Aggiungete tutte le immagini fisse alla presentazione sul disco. [ORD. TRASF. ] Aggiungete solo le immagini fisse contrassegnate con ordini di trasferimento ( 93). Preparazione della videocamera 3 Inserite un disco nuovo nel masterizzatore DVD. · Usate il pulsante OPEN/CLOSE per aprire e chiudere il vano portadisco del masterizzatore DVD. · Dopo il riconoscimento del disco, una schermata informativa mostrerà il tipo di DVD che state per creare e la stima del tempo e della quantità di dischi richiesti (in base al disco inserito). 1 Accendete la videocamera e impostatela sulla modalità per creare dischi ad alta definizione per i vostri filmati; per creare DVD con le vostre immagini, impostatela sulla modalità . · Alimentate la videocamera utilizzando l'adattatore di alimentazione compatto. · Selezionate preventivamente il supporto che contiene le registrazioni che desiderate aggiungere al disco ( 40). 87 Connessioni esterne · Se avete inserito un disco DVDRW che contiene già dei dati, comparirà [IL DISCO CONTIENE DATI]. Per sovrascrivere i dati (cancellando il precedente contenuto del disco), premete , selezionate [SI] e premete nuovamente . IMPORTANTE · Per creare dischi riproducibili con dispositivi compatibili con l'AVCHD, aggiungete preventivamente alla lista di riproduzione le scene che desiderate nel disco, escludendo tutte le scene registrate nella modalità MXP. Dopodiché selezionate l'opzione [PLAYLIST] per creare il disco. · I dischi AVCHD che contengono scene registrate nella modalità MXP non possono essere creati con il masterizzatore DVD opzionale DW-100. Per effettuare il backup di tali scene, utilizzate il software ImageMixer 3 fornito in dotazione. · Non aprite il coperchio dell'alloggiamento della scheda di memoria né rimuovete quest'ultima mentre la videocamera è collegata al masterizzatore DVD. · Quando l'indicatore ACCESS sulla videocamera è acceso o lampeggia, osservate le seguenti precauzioni. [. . . ] 71 Modalità di misura dell'esposizione . 34 Modalità EASY - registrazione facile . 73 Q Qualità immagini fisse . 65 R Rapporto di formato della TV collegata (monitor TV) . [. . . ]