Istruzioni per l'uso CANON I-SENSYS MF4150

[. . . ] Serie Quali sono le funzioni di questo dispositivo?Prima di utilizzare il dispositivo Gestione dei documenti Supporti di stampa Trasmissione dei documenti (solo MF4140/MF4150) Ricezione dei documenti (solo MF4140/MF4150) Esecuzione di copie Stampa Scansione Invio di documenti da PC (solo MF4140/MF4150) Manutenzione Risoluzione dei problemi Impostazioni della macchina Appendice Guida di base Leggere questa guida prima di utilizzare questo prodotto. Dopo averla letta, riporre la Guida in un luogo sicuro per poterla consultare in seguito. ITA Manuali per il dispositivo Configurazione del dispositivo Installazione del software Funzioni di base Manutenzione Guida all'avvio Funzioni di base Manutenzione Impostazioni del dispositivo Specifiche Guida di base (questo manuale) CD-ROM Funzioni avanzate Controllo sistema Rapporti ed elenchi Guida avanzata CD-ROM Funzioni di scansione Guida del driver dello scanner CD-ROM CD-ROM Indica che il manuale viene fornito in formato PDF nel CD-ROM accluso. Per visualizzare il manuale in formato PDF, è necessario avere Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Se Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader non è installato nel sistema usato, scaricarlo dal sito di Adobe Systems Incorporated. [. . . ] Sui dispositivi MF4120, quando la stampa presenta strisce bianche verticali, o se dopo aver premuto [INDICATORE TONER] il livello del toner è basso, ridistribuire il toner all'interno della cartuccia. Se il problema persiste, sostituire la cartuccia. 2 Estrarre la cartuccia toner. 3 Ruotare delicatamente la cartuccia per cinque o sei volte per distribuire il toner uniformemente. Ridistribuzione del toner 1 Manutenzione Sollevare la piattaforma di scansione fino a bloccarla in posizione (A) e aprire il coperchio della stampante (B). A B 10-8 4 Reggere la cartuccia toner dall'apposita impugnatura (A). La freccia (A) sulla cartuccia toner deve essere rivolta dal lato opposto rispetto all'utente e verso il basso. 6 Spingere la cartuccia toner per fissarla correttamente nel dispositivo. A ATTENZIONE 7 ­ Non aprire l'otturatore di protezione del tamburo sulla cartuccia toner. La qualità di stampa potrebbe peggiorare qualora la superficie del tamburo fosse esposta alla luce o danneggiata. NOTA Chiudere il coperchio della stampante e abbassare la piattaforma di scansione. ­ Reggere sempre la cartuccia toner dall'apposita impugnatura. 5 Manutenzione Inserire la cartuccia toner nel dispositivo fino in fondo. Allineare la guida (A) sul lato sinistro della cartuccia toner con la scanalatura all'interno della macchina. ATTENZIONE Fare attenzione a non farsi male alle dita. A 10-9 Sostituzione della cartuccia toner con una nuova cartuccia NOTA Conservare la confezione protettiva per riporvi la cartuccia toner esaurita estratta dalla macchina. 1 Sollevare la piattaforma di scansione fino a bloccarla in posizione (A) e aprire il coperchio della stampante (B). 4 Ruotare delicatamente la cartuccia per cinque o sei volte per distribuire il toner all'interno. A B 5 2 Tenere la cartuccia toner con una mano ed estrarre completamente il sigillo. Estrarre la cartuccia toner. Manutenzione NOTA Fare attenzione a non tirarlo obliquamente. 3 Estrarre la nuova cartuccia toner dalla confezione protettiva. 10-10 6 Reggere la cartuccia toner dall'apposita impugnatura. La freccia (A) sulla cartuccia toner deve essere rivolta dal lato opposto rispetto all'utente e verso il basso. 8 Spingere la cartuccia toner per fissarla correttamente nel dispositivo. A ATTENZIONE 9 Non aprire l'otturatore di protezione del tamburo sulla cartuccia toner. La qualità di stampa potrebbe deteriorarsi qualora la superficie del tamburo fosse esposta alla luce o danneggiata. NOTA Chiudere il coperchio della stampante e abbassare la piattaforma di scansione. Reggere sempre la cartuccia toner dall'apposita impugnatura. 7 Manutenzione Inserire la cartuccia toner nel dispositivo fino in fondo. Allineare la guida (A) sul lato sinistro della cartuccia toner con la scanalatura all'interno della macchina. ATTENZIONE A Fare attenzione a non farsi male alle dita. 10-11 Trasporto del dispositivo Per trasportare il dispositivo su lunghe distanze, attenersi alla procedura riportata di seguito al fine di evitare danni al dispositivo a causa delle vibrazioni. ATTENZIONE 1 2 3 Spegnere l'alimentazione principale. Scollegare il cavo di alimentazione e tutti i cavi dal retro della macchina. Sollevare la piattaforma di scansione fino a bloccarla in posizione (A) e aprire il coperchio della stampante (B). ­ Per evitare di esporre la cartuccia toner alla luce, riporla nella confezione protettiva oppure avvolgerla in un panno spesso. ­ Non aprire l'otturatore di protezione del tamburo sulla cartuccia toner. La qualità di stampa potrebbe deteriorarsi qualora la superficie del tamburo fosse esposta alla luce o danneggiata. NOTA Reggere sempre la cartuccia toner dall'apposita impugnatura. 5 Chiudere il coperchio della stampante e abbassare la piattaforma di scansione. A Manutenzione B ATTENZIONE 4 Estrarre la cartuccia toner. Fare attenzione a non farsi male alle dita. 10-12 6 Rimuovere il coperchio antipolvere dal vassoio di alimentazione carta. 9 Spingere la barriera di guida carta e chiudere il vassoio di alimentazione carta. 7 Rimuovere la carta dal vassoio di alimentazione carta. 10 Smontare il vassoio di alimentazione documenti (solo MF4150). Manutenzione 8 Riporre il coperchio antipolvere all'interno della macchina. 10-13 11 Piegare il fermafogli, quindi spingere l'estensione del vassoio di uscita nella macchina. 12 13 Assicurarsi che tutti i coperchi siano chiusi. Impugnare le maniglie su entrambi i lati della macchina e sollevarla attentamente, come mostrato nell'illustrazione sotto. Manutenzione ATTENZIONE ­ Non sollevare il dispositivo afferrando uno dei suoi componenti. La caduta del dispositivo può provocare lesioni personali. ­ In caso di problemi alla schiena, verificare il peso del dispositivo prima del trasporto. 13-1. ) 10-14 Risoluzione dei problemi Rimozione degli inceppamenti Quando sul display LCD viene visualizzato <CONTROLLA DOCUMENTO>, <INCEPPAMENTO FOGLI> o <INCEPPAMENTO FOGLI/APR. POSTER. >, rimuovere la carta inceppata prima dalla macchina, quindi, se necessario, dal vassoio di alimentazione carta o dal vassoio multifunzione. Se si verificano ripetuti inceppamenti, effettuare le operazioni riportate di seguito: ­ Far scorrere e pareggiare i fogli su una superficie piatta prima di caricarli nella macchina. ­ Verificare che il tipo di carta utilizzata risponda ai requisiti specificati per l'utilizzo della macchina. (Vedere "Supporti di stampa", a p. 3-1. ) ­ Verificare che all'interno della macchina non siano rimasti residui di carta. ATTENZIONE ­ Quando si rimuovono documenti o carta inceppati, fare attenzione a non tagliarsi con i bordi della carta. ­ Quando si rimuovono fogli inceppati o si effettua un controllo della parte interna della macchina, fare attenzione che collane, bracciali o altri oggetti metallici non vengano a contatto con le parti interne della macchina, in quanto si potrebbero causare incendi o scosse elettriche. ­ Se la carta si strappa, rimuovere gli eventuali frammenti per evitare altri inceppamenti. ­ Se il toner entra in contatto con la pelle o con gli indumenti, risciacquare immediatamente con acqua fredda, in quanto l'acqua calda fissa il toner. NOTA Documenti inceppati (solo MF4150) Quando sul display LCD viene visualizzato <CONTROLLA DOCUMENTO>, rimuovere il documento inceppato dall'alimentatore automatico di documenti. Risoluzione dei problemi 1 Aprire il coperchio dell'alimentatore automatico di documenti. Non forzare l'estrazione della carta o di un documento inceppato. Se necessario chiedere assistenza al rivenditore autorizzato Canon di zona o al servizio Pronto Canon. 11-1 2 Tenere entrambi i lati dei documenti inceppati ed estrarli delicatamente tirando diritto verso l'alto. 4 Chiudere il coperchio dell'alimentatore automatico di documenti. ATTENZIONE NOTA Fare attenzione a non farsi male alle dita. Non tirare il documento con forza, in quanto potrebbe strapparsi. 3 5 Tenere entrambi i lati dei documenti inceppati ed estrarli tirando delicatamente. Aprire il coperchio dell'alimentatore automatico di documenti/del piano di lettura, quindi tenere entrambi i lati dei documenti inceppati ed estrarli tirando delicatamente. Risoluzione dei problemi 11-2 6 Chiudere il coperchio dell'alimentatore automatico di documenti/del piano di lettura. Inceppamenti carta Quando sul display LCD viene visualizzato <INCEPPAMENTO FOGLI> o <INCEPPAMENTO FOGLI/APR. POSTER. >, rimuovere la carta inceppata prima dall'interno della macchina, quindi, se necessario, dal vassoio di alimentazione carta o dal vassoio multifunzione. ATTENZIONE 1 Aprire il coperchio posteriore. Tale operazione è necessaria solo quando sul display LCD viene visualizzato il messaggio <INCEPPAMENTO FOGLI/ APR. [. . . ] Stampa l'elenco dei numeri di telefono/fax e dei nomi registrati per la selezione veloce a un tasto. Stampa l'elenco dei numeri di telefono/fax e dei nomi registrati per la selezione codificata. Stampa l'elenco dei gruppi registrati per la selezione di gruppo. Stampa l'elenco delle impostazioni registrate nel menu. [. . . ]